Translation of "in early spring" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Early - translation :

مبكرا

In early spring - translation :

في أوائل الربيع

Spring - translation :

ربيع

Keywords : مبكراً مبكر مبكرا باكراً المبكر الربيع ربيع الينبوع ربيعي الربيعي

Examples (External sources, not reviewed)

In the late spring, early summer of 2010, shortly after	في أواخر الخريف، بدايات صيف 2010 بعد
Winter usually starts in early December, and spring in late March.	عادة ما يبدأ فصل الشتاء في أوائل ديسمبر، والربيع في أواخر مارس.
For some American species development begins in early spring with pollination.	يبدأ التطور في وقت مبكر من فصل الربيع مع عملية التلقيح.
Coronaviruses cause colds in humans primarily in the winter and early spring seasons.	الكورونا يسبب نزلات البرد في البشر في المقام الأول في الشتاء و مواسم الربيع المبكر.
This trial will conclude in early spring 2006, with a judgement by the end of April 2006.	وستختتم المحاكمة في أوائل ربيع عام 2006، مع إصدار الحكم بحلول نهاية نيسان أبريل 2006.
During the civil war Early spring at the northern seashore of Lake Biwa in the Omi province	أثناء الحرب الأهلية عند الربيع بشاطيء البحر الشمالي ببحيرة (بيوا) بمقاطعة (أومي)
Spring, spring, spring	ربيع، ربيع، ربيع
But, by early spring, bond rates for Spain and Italy were again approaching unsustainable levels.	ولكن بحلول أوائل الربيع، عادت أسعار الفائدة على السندات الأسبانية والإيطالية إلى الاقتراب من مستويات غير مستدامة.
Full scale scientific data collection began in late october 1992 and is scheduled to continue until early spring 1994.	وقد بدأ جمع البيانات العلمية على نطاق كامل في أواخر تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٢، ومن المقرر أن يستمر حتى أوائل ربيع عام ١٩٩٤.
Nevertheless, the operations started in the Savonvaara Pontikkamäki region (not part of the current communication) in the early spring of 2002.	ومع ذلك، بدأت العمليات في منطقة سافونفارا بونتيكاماكي (ليست جزءا من هذا البلاغ) في مطلع ربيع عام 2002.
The spacecraft is scheduled to be retrieved likewise by the United States Space Transportation System in late spring early summer 1993.	ومن المقرر كذلك أن يقوم هذا النظام باستعادة المركبة الفضائية في أواخر ربيع بداية صيف ٣٩٩١.
Little information exists with regard to the early history of Qin during the Spring and Autumn period.	هذا ولا نعرف سوى القليل من المعلومات حول التاريخ المبكر لمملكة تشين خلال عصر الربيع والخريف.
Spring in Tomainia.	الربيع في تومينيا
Heavy snowfall can occur in winter and early spring on high ground, and occasionally settles to great depth away from the hills.	يمكن أن يحدث التساقط الكثيف للثلوج في الشتاء والربيع في وقت مبكر على أرض مرتفعة، وتكتفي أحيانا إلى عمق كبير بعيدا من التلال.
Breeding usually starts in the spring or early in the rainy season, and many species can have two or even three broods per year.	يبدأ التفريخ عادة خلال الربيع، أو م بكر ا خلال موسم الأمطار، وكثير من الأنواع ي نتج فقستين أو أكثر في السنة.
Principal photography Principal photography took 300 days, from spring 1973 through early 1974, with a break for Christmas.	استغرق التصوير الرئيسي 300 يوما، من ربيع 1973 وحتى أوائل عام 1974، مع استراحة لعيد الميلاد.
She graduated from Spring Creek Academy, located in Plano, Texas, in the spring of 2007.	و تخرجت من أكادمية الربيع في مدينة بلانو, تكساس في ربيع 2007.
It'll open in the spring.	حتى أفتحه في الربيع
Before that day in Spring...	قبل هذا اليوم فى الربيع
God's message in the spring.	رسالة الرب فى الربيع
A baby in the spring.	طفل في الربيع
spring	جاري الطباعة
Spring.	فصل الربيع.
Spring?	الربيع
This is my spring, my amazingly drawn spring.	و هاهو النابض ، نابضي الخاص
They stopped the decline in the spring and early summer of this year, bringing the recession to what one hopes is more than a temporary halt.	فقد نجحت في وقف الانحدار في الربيع ومطلع صيف هذا العام، الأمر الذي حول الركود إلى مجرد توقف مؤقت، كما نتمنى.
In the spring, both reduce in size.	أما في الربيع فينقص حجمها.
In it is a flowing spring .	فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
In it is a flowing spring	فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
In it is a flowing spring .	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
In it is a flowing spring	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
You plant them in the spring.	بل تزرعها في فصل الر بيع.
Like the spring in the park.	مثل الربيع فى المنتزه
We'll come back in the spring.	ربما نعود فى الربيع
In the spring, the call came.	جاء النداء فى الربيع
A Galapagos spring but even spring here is different	ربيع غالاباغوس لكن حتى الربيع هنا مختلف
Since the early spring of 1942, the US had been decoding messages stating that there would soon be an operation at objective AF .	منذ بدايات ربيع 1942، كانت الولايات المتحدة تعترض رسائل مشفرة مفادها أنه سيكون هناك قريبا عملية في الهدف إي اف .
Spring arrived.	حل الربيع.
Spring 2001.	ربيع 2001.
Spring Sunray	شعاع الربيعName
This spring,	هذا الربيع،
Spring rice.	أرز الربيع
LATE SPRING	أواخر الربيع
Right. Spring?	صحيح ، الربيع
Spring, you sons of bachelors! Jump, spring, there, green pants!	هيا أيها الخبثاء، اسرعوا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية