Translation of "in 10 years time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Time - translation :

Keywords : وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.	ج.هـ عشر سنوات المرأة نعم، نعم. ج.هـ عشر سنوات، إنها مدة طويلة.
Thus when CÐ is expressed in log( years Ð ), the Planck time could also be expressed as 10( 43.2683 7.4991116) years 10( 50.7674) years.	لذا عندما يتم التعبير عنها في السجل (سنوات عقد)، يمكن التعبير على وقت البلانك على أنه 10( 43.2683 7.4991116) سنة 10( 50.7674) سنة.
CA And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing?	كريس وعلى ذلك، في غضون سنوات، ما هو التصور لإنجازاتك في المستقبل
Posted in June in 10 years time, the situation will change (in reference to the teenagers' case).	نشرت في يونيو خلال 10 سنوات سوف يتغير الوضع (في إشارة لقضية المراهقين).
Deficits have to fall within a time horizon of 5 10 years.	ولابد أن يهبط العجز في غضون خمسة إلى عشرة أعوام.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.	سيث أتعلم, الجميع يقولون سنحتاج 10 أعوام, و لكنها تظل 10 أعوام كل 10 أعوام.
It was agreed the new laws would be reviewed in five years time and that powers under the new laws would sunset after 10 years.	وتم الاتفاق على أن يتم استعراض القوانين الجديدة في غضون فترة خمسة أعوام وأن تنتهي الصلاحيات بموجب القوانين الجديدة بعد 10 أعوام.
The treaty can be denounced every 10 years in the year after 10 years have passed (e.g.	المعاهدة يمكن أن تنقض كل 10 أعوام بعد مرور 10 سنوات (على سبيل المثال 19 يونيو 2016 19 يونيو 2017).
We can halve global poverty and stem the spread of major diseases, promote gender equality and empower women in 10 years time.	إننا قادرون على خفض الفقر العالمي بمقدار النصف وعلى كبح تفشي الأمراض الرئيسية، وتشجيع المساوة الجنسانية وتمكين المرأة في غضون عشر سنوات.
For this was the second time in 10 years that United Nations troops had been sent to Haiti to establish security in the country.	وكانت هذه هي المرة الثانية في غضون 10 سنوات ترسل فيها الأمم المتحدة القوات إلى هايتي لتحقيق الأمن في البلد.
Regarding the time table for the appointment of judges, he agreed that judges' terms should be increased 10 years.	12 وقال فيما يتعلق بالجدول الزمني لتعيين القضاة بأنه يوافق على أن ولاية عمل القضاة ينبغي زيادتها على عشر سنوات.
The environmentalists put their money on chromium, copper, nickel, tin, and tungsten, and picked a time frame of 10 years.	ولقد بادرت تلك المجموعة بالفعل إلى شراء مخزون من الكروم والنحاس والنيكل والقصدير والتنجستن، واختارت مدة زمنية مقدارها عشرة أعوام.
At the same time, he co founded a company specializing in the distribution of imported clothing products from Asia, which he sold 10 years later.	وفي نفس الوقت شارك في تأسيس شركة متخصصة في توزيع منتجات الملابس المستوردة من آسيا، والتي باعها بعد 10 سنوات.
When I first saw this image, 10 years ago, I actually found it very strange and beautiful at the same time.	عندما رأيت هذه الصورة لأول مرة، قبل ١٠ سنوات ، وجدتها,في الواقع, غريبة جدا وجميلة في نفس الوقت.
And 10 years ago it seemed like I had a lot of time to convince Intel to work on this. Right?	و منذ عشرة أعوام بدا لي أنه أمامي وقت طويل لأقنع شركة انتل بالعمل على هذا.صحيح
Reports overdue by at least 10 years The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports	425 الدول الأطراف التالية أسماؤها تأخرت عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها
Finally, how do you see yourself in 10 years ?	أخيرا كيف ترى نفسك بعد 10 سنين
It has been 10 years.	مرت 10 أعوام.
Penalty Imprisonment for 10 years.	العقوبة السجن لمدة 10 أعوام.
And you know, going back maybe 10 years in time when I got the funding to buy my first graphics computer it was a huge machine.	اتعلمون .. بالعودة 10 اعوام في التاريخ عندما تلقيت تمويلا لمشروعي واردت شراء حاسوب تمثيل مرئي لقد كان آلة كبيرة جدا حينها
Remember at 10 years old so 34 years ago I saw opportunity in this stuff.	كنت في 10 من عمري فحسب .. واليوم وبعد 34 عاما من رؤية الفرصة في تلك الاسلاك
146 of them received sentences over 10 years of imprisonment 7 10 years for 313 under 7 years for 2468, and probation for 292.	تلقى 146 منهم أحكاما بالسجن تزيد على 10 سنوات، وتلقى 313 أحكاما بالسجن 7 10 سنوات، وتلقى 2468 منهم أحكاما بالسجن أقل من 7 سنوات، وتلقى 292 عقوبات مع وقف التنفيذ.
In the end he was sentenced to 10 years in prison.	ولكن حكم عليه في النهاية بالسجن لمدة 10 سنوات.
As a result, a 10 increase in working time will merely reduce employment by 10 percent.	ونتيجة لهذا، فإن زيادة وقت العمل بنسبة 10 لن تؤدي إلا إلى تخفيض قوة العمل بنسبة 10 .
However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic.	ومع ذلك ، فإن السنوات العشر المقبلة, مثل السنوات العشر الماضية, ستزيد حركة المرور بنسبة 30 في المئة.
Now look at what s happened in the last 10 years.	الآن أنظر لما حدث في ال 10 سنوات الماضية.
This is her 10 years later.	هاته هي بعد عشر سنوات.
In fact, in the last 10 years, the number of patients requiring an organ has doubled, while in the same time, the actual number of transplants has barely gone up.	في الواقع، في العشرة أعوام الماضية، تضاعف عدد المرضى المحتاجين لزراعة أعضاء، بينما في الوقت ذاته، بالكاد ارتفع العدد الفعلي لعمليات الزرع.
Courses last for two years full time aimed at the craft or trade levels and generally require a Year 10 education for entry.	والدورات الدراسية ذات الصلة تستمر سنتين، على أساس التفرغ، وهي تستهدف مجالات المهن أو الحرف، وتتطلب عادة، من أجل الالتحاق، إنهاء الصف العاشر من التعليم.
In his State of the Island Address, the Governor announced that the economy of Guam had finally stabilized and had experienced growth for the first time in 10 years.	وأشار إلى أنه استـ ـحـدث على مدى فترة السنتين 2003 2004 ما يناهز 400 1 وظيفة، وانخفضت البطالة بنحو الثلث تقريبا().
You won't see any additional highways in the next 10 years.	وهذه هي الحقيقة. لن ترى أي طرق سريعة إضافية في السنوات العشر المقبلة.
Expulsions of Christians occurred several times in the last 10 years.	وقد تم طرد المسيحيين عدة مرات في السنوات ال 10 الماضية.
He moved to Peru where he became a missionary proclaiming the gospel for 10 years, after which time he returned to the United States.	وقد انتقل إلى بيرو حيث أصبح مبشر ا يدعو إلى الإنجيل لمدة 10 سنوات، ثم عاد بعدها إلى الولايات المتحدة.
Hindi Shadi Abu Harbied, 10 years old.	هندي شادي أبو هربيد، 10 سنوات.
Barcelona were appearing in the final for the third time in six years while United were for the third time in four years.	وكان برشلونة قد تواجد في المباراة النهائية للمرة الثالثة في ست سنوات بينما مانشستر يونايتد للمرة الثالثة في أربع سنوات.
Kahn was sentenced to 10 years in prison and Rosile was sentenced to four and half years in prison.	حكم على كان بالسجن لمدة عشر سنوات، وحكم على روسايل بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف.
We can do it within 10 years, and if we do succeed, we will send to TED, in 10 years, a hologram to talk to you. Thank you.	ويمكننا القيام بذلك في غضون 10 سنوات و إذا نجحنا سوف نرسل إلى تد ، في 10 سنين صورة ثلاثية الأبعاد لأتحدث إليكم . شكرا لكم .
This paste was stored in cellars for 10 years before use in production.	هذه العجينة تبقى في أقبية لمدة 10 سنوات قبل أن تستخدم في الإنتاج.
In 10 years, it's set to double 300 billion dollars a year.	في 10 سنوات، من المقرر أن تتضاعف. 300 مليار دولار سنويا .
From Andrew Motion in 1999, the appointment has been for 10 years.	وابتداء من أندرو موشن في سنة 1999 صار التعيين لفترة عشر سنوات.
The MA in Cultural Memory has now been running for 10 years.	وحالي ا، توجد درجة الماجستير في الذاكرة الثقافية منذ 10 سنوات.
The responses from the plant life and bird life were spectacular with the team finding that seabirds were nesting successfully on McKean for the first time in nearly 10 years.	وقد كانت النتائج مذهلة على حياة النباتات والطيور حيث إن الفريق وجد أن الطيور قد بدأت في التعشيش بشكل ناجح على جزيرة ماكين للمرة الأولى بعد حوالي 10 سنوات.
10 years later I gained my sight back.	وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري
After 10 years of experiments, I found it.	بعد 10 سنوات من التجارب وجدته !
10 years later, another story Iranian Revolution, 1979.	بعد 10 سنوات، قصة أخرى الثورة الإيرانية سنة 1979.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية