Translation of "improve your odds" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It may not be long before we can identify genes that improve the odds of success in this quest. | وقد لا يطول الوقت قبل أن نتمكن من تحديد الجينات التي من شأنها أن تحسن احتمالات النجاح في هذا المسعى. |
| This fits well with what psychologists have discovered about how we can improve the odds that we will keep our resolutions. | ويتفق هذا إلى حد كبير مع ما اكتشفه علماء النفس بشأن الكيفية التي نستطيع بها أن نحسن احتمالات التزامنا بالقرارات التي نتخذها. |
| Try to improve your English. | حاول أن تحسن من لغتك الإنجليزية. |
| Those are attractive odds. | وهذه احتمالات جذابة. |
| The odds are not good. | إلا أن الاحتمالات ليست طيبة. |
| You can improve your learning results by repetition. | بامكانك تحسين نتائجك التعليمية بالتكرار. |
| Get a housemaid and all your affairs will improve. | و جيب شغالة، أمورك راح تتحسن . |
| As I say, if you're in a swarm, your odds of being the unlucky one are reduced as compared to a small group. | كما أقول، إذا كنتم في سرب، فإن إمكانية أن تصبحوا فريسة تقل مقارنة مع مجموعة أصغر. |
| The odds are on the cheaper man. | فلن ينال الرجل الرخيص أبدا المعالي. |
| However, because many IVF practitioners transfer two or three embryos at a time to improve the odds of a pregnancy occurring, twins and higher multiple births are more common, and carry some additional risk. | ولكن لأن العديد من ممارسي عملية التخصيب خارج الرحم ينقلون جنينين أو ثلاثة أجنة في نفس الوقت لتحسين احتمالات حدوث الحمل، فقد أصبح الحمل بتوأم أو أجنة متعددة أكثر شيوعا ، وبات الأمر يحمل في طياته قدرا أعظم من الخطر. |
| This is completely at odds with the facts. | ولكن هذا يتناقض تماما مع الحقائق. |
| But given a story to enact that puts them at odds with the world, as yours does, they will live at odds with the world. | ولكن نظرا قصة لسن أن يضعهم على خلاف مع العالم، كما يفعل لك، وسوف نعيش في خلاف مع العالم. |
| They also are at odds with improving French competitiveness. | فضلا عن ذلك فإن هذا السلوك يتعارض مع الرغبة في تحسين قدرة فرنسا على المنافسة. |
| DUBLIN Europe s needs and Europeans desires are at odds. | دبلن ــ إن احتياجات أوروبا ورغبات الأوروبيين على خلاف بين. |
| Once you see your own digital reflection, will you improve your behavior? (Surely you are not already perfect?) | فهل تعمل على تحسين سلوكك حين ترى صورتك المنعكسة في المرآة الرقمية (من المؤكد أنك لا تتمتع بالكامل). |
| It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference. | ليس هناك خلاف ، في الواقع ، في نصف الكرة الشمالي نحن أبعد من الشمس في الصيف، وكما يحدث ، لكنها لا تحدث أي خلاف أو فرق. |
| Each of the four faced what many deemed overwhelming odds. | فكل من الدول الأربع واجهت ما اعتبره العديد من المراقبين صعوبات ساحقة. |
| All of this activity is taking place against the odds. | يجري كل هذا النشاط ضد كل الصعاب. |
| The odds heavily favored the second outcome global macroeconomic distress. | وكانت الظروف تشير بشدة نحو النتيجة الثانية كارثة اقتصاد شامل عالمية. |
| Odds are I probably know somebody who has made a widget. | من المحتمل أني أعلم أن هنالك من قام بصنع القطعة . |
| In fact, China s approach is akin to gambling against the odds. | الواقع أن النهج الذي تتبناه الصين أقرب إلى المقامرة ضد كل الاحتمالات. |
| And all this against incredible logistical odds, like heat and traffic jams. | وكل هذا ضد إحتمالات لوجستية لاتصدق، مثل الحرارة و إختناقات المرور. |
| For a long time, these two issues seemed to be at odds. | لمدة طويلة كان الظاهر يوحي بوجود تضارب بين القضيتين. |
| The two were often at odds over economic, social, and religious policies. | فغالبا ما كان الرجلان على خلاف بشأن السياسات الاقتصادية والاجتماعية والقضايا الدينية. |
| And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. | وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، يمكن التحكم في مواد متعددة لتحسين أداء الجهاز. |
| It is very important to improve your emotional mental health by surrounding yourself with positive relationships. | من الضروري جدا أن تطور صحتك العقلية العاطفية عن طريق إحاطة نفسك بعلاقات إيجابية. |
| But the odds on a soft landing are lengthening with each passing day. | لكن احتمالات الهبوط بسلام تزداد مع انقضاء كل يوم جديد. |
| Claudius Barnawolo, a Liberian physician's assistant, also beat the odds and survived Ebola. | كلوديوس برناولو، مساعد طبيب ليبيري، تغلب بدوره على الصعاب ونجا من الإيبولا. |
| In our country today, Bush said in a speech to fellow conservatives, if you re born poor, if your parents didn t go to college, if you don t know your father, if English isn t spoken at home, then the odds are stacked against you. | قال بوش في كلمة ألقاها على رفقائه من المحافظين في بلدنا اليوم، إذا ولدت فقيرا، أو إذا لم يلتحق والداك بالتعليم الجامعي، أو إذا لم تكن تعرف والدك، أو إذا لم تكن الإنجليزية هي اللغة المستخدمة في بيتك، فإن هذا يعني أن الاحتمالات كلها ضدك . |
| What action are you going to take to make your mark and improve someone's day or life? | ماهو الشي الذي ستقوم أنت بفعله لتضع بصمتك لتحسين حياة أو يوم شخص ما |
| In order to improve your emotional mental health, the root of the issue has to be resolved. | من أجل تحسين الصحة العقلية العاطفية، يجب أن تحل المشكلة من جذورها. |
| Yet she defied all odds of the time even when ARVs were no there. | إلا أنها تحدت جميع الصعاب حتى عنجما لم يكن هناك أدوية للإيدز. |
| On two fronts, Kaufman has against long odds actually managed to make substantial steps. | ولقد تمكن كوفمان ـ رغم كل المصاعب ـ من اتخاذ خطوات ملموسة على جبهتين. |
| The odds also favor terrorists, in that one success can compensate for multiple failures. | كما تلعب الظروف أيضا لصالح الإرهابيين، ذلك أن نجاحا واحدا من شأنه أن يعوضهم عن إخفاقات كثيرة. |
| The chancellor played for high stakes, seemingly against the odds, and hit the jackpot. | فقد لعبت المستشارة على رهان عال ، رغم كل الصعاب، وفازت بالجائزة الكبرى. |
| Against enormous odds, her small farm grew, creating jobs for nearly 200 rural women. | ورغم الصعاب الهائلة تمكنت من توسيع مزرعتها الصغيرة، وخلقت ما يناهز 200 فرصة عمل لنساء ريفيات. |
| Just as a student can improve his grades by studying or an athlete can improve his performance by practicing, so you can change many of the numbers that define your health prospects. | وكما قد يتمكن الطالب من تحسين درجاته من خلال الدراسة، أو كما قد يتمكن الرياضي من تحسين أداءه بالتمرين، فأنت أيضا قادر على تغيير العديد من الأرقام التي ترسم آفاق صحتك. |
| But this financial market buoyancy is at odds with political events and real economic indicators. | بيد أن ارتفاع الأسواق المالية على هذا النحو يتناقض مع الأحداث السياسية والمؤشرات الاقتصادية الحقيقية. |
| With each additional risk factor, the odds of long term damage to brain architecture increase. | ومع توفر كل عامل خطر إضافي، تتزايد احتمالات إلحاق الضرر بعيد المدى ببنية الدماغ. |
| He could have said, That's an amazing discovery, guys, and I will improve upon your technology, but he didn't. | ولم يكمل ولم يقل ... هذا اكتشاف رائع يا شباب سوف انضم اليكم واطور تكنولوجيتكم لكنه لم يفعل ذلك |
| The odds that Africa one day will receive a fair share of outsourcing jobs are improving. | إن المؤشرات التي تؤكد حصول أفريقيا ذات يوم على نصيب عادل، من الأعمال التي تتولى الشركات الكبرى تنفيذها خارج بلادها، في تحسن مستمر. |
| While the odds still favor a relatively smooth transition, many uncertainties could derail the reform process. | ورغم أن الاحتمالات لا تزال في صالح انتقال سلس نسبيا، فإن العديد من الشكوك قد تعمل على إخراج عملية الإصلاح عن مسارها الصحيح. |
| The humanitarian operation launched in late 2003 has been remarkably effective this year, against overwhelming odds. | ما فتئت العملية الإنسانية التي بدأت في أواخر عام 2003 فعالة هذا العام بصورة ملحوظة، بوجه الصعوبات الجمة. |
| Such an approach is at odds with the budgeting process in the United States and elsewhere. | فهذا النهج يتناقض مع عملية الميزنة في الولايات المتحدة وغيرها. |
| Moreover, Bush s exaggerated rhetoric was often at odds with his practice, giving rise to charges of hypocrisy. | فضلا عن ذلك فإن الأسلوب الخطابي المبالغ فيه الذي تبناه بوش كان يتناقض في الكثير من الأحيان مع ممارساته، الأمر الذي استدعى اتهامه بالنفاق والرياء. |
Related searches : Improve The Odds - Improve Your Shape - Improve Your Performance - Improve Your Impact - Improve Your Fluency - Improve Your Ability - Improve Your Mood - Improve Your Chances - Improve Your Fitness - Improve Your Sales - Improve Your Business - Improve Your Experience - Improve Your Skills