ترجمة "ضعف السمع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضعف - ترجمة : ضعف السمع - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة : السمع - ترجمة : ضعف السمع - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف السمع - ترجمة : ضعف - ترجمة : ضعف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ضعف السمع الحماية
Double hearing protection
وهناك أيضا برامج إعادة التأهيل الاجتماعي ممولة من الدولة لمن يعانون من ضعف السمع والبصر، وإعادة التأهيل الاجتماعي للمعوقين.
Likewise, there are state financed social rehabilitation programmes for people with impaired eyesight and hearing, for the occupational rehabilitation of the persons with disabilities etc.
مراكز السمع والكلام للصم وضعاف السمع والنطق.
The Ministry of Health is allocated 8 per cent of the gross national product (GNP), which in 2001, amounted to some 14 billion riyals.
المعهد الفني الوطني للصم (NTID) هو أول وأكبر كلية تقنية في العالم للطلاب الذين يعانون من الصمم أو من ضعف السمع.
The National Technical Institute for the Deaf (NTID) is the first and largest technological college in the world for students who are deaf or hard of hearing.
سئمت السمع
I'm tired of listening.
جهاز السمع هو الجزء من الجهاز الحسي المسؤول عن حاسة السمع.
The auditory system is the sensory system for the sense of hearing.
ابقوا على السمع!
Stay tuned!
ماذا تحب السمع
What would you like to hear?
م صاب بحدة السمع
An affliction of the hearing.
نحن نفقد حاسة السمع
We are losing our listening.
هؤلاء المساكين، لايستطيعون السمع.
Those poor people, they couldn't hear.
لا تريد السمع مني...
Don't you want to hear from me...
ألديك مشكلة في السمع
Can't you hear?
الآن فقدان السمع وعلاج فقدان السمع قد تطور حقا في ال 200 سنة الماضية.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
وهذا أمر غريب على السمع.
This is very strange to hear.
إذا امتلكت أذنين يمكنك السمع
If you have ears, you can hear.
مما كلف ه السمع بهذه الأذن
Cost him his hearing in that ear.
حيث يحاول الخبراء تحديد المعايير التشخيصية اللازمة للتعامل مع المشكلة التي قد يكون أداء الطفل ضعيف ا في اختبار السمع لأسباب غير مفهوم ضعف السمع على سبيل المثال، قد يكون العجز بسبب عدم الانتباه أو صعوبة التأقلم مع مطالب المهمة أو أن تكون قدرته اللغوية محدودة.
Experts attempting to define diagnostic criteria have to grapple with the problem that a child may do poorly on an auditory test for reasons other than poor auditory perception for instance, failure could be due to inattention, difficulty in coping with task demands, or limited language ability.
وقد أدى ضعف الآليات إلى ضعف النتائج.
Poor mechanisms led to poor results.
جي أي ضعف آر إي ضعف تي .
A, double R, E, double T.
ضعف
Vulnerability
الأذن ص وان الأذن حاس ة السمع السمع حد ة السمع حساسية لنوع الأصوات الموسيقي ة انتباه إصغاء سنبلة قمح أو كوز ذرة إلخ ي سن بل ي كو ز ي صغي الإنهياراتCity in Ontario Canada
Ear Falls
وأما البرامج المتخصصة للتلاميذ الذين يعانون من ضعف السمع والبصر والتلاميذ المكفوفي البصر فمدتها 10 سنوات للحصول على التعليم الابتدائي العام ثم 3 سنوات للحصول على التعليم الثانوي العام.
Special educational programmes for students with impaired hearing, eyesight and blind students are planned for a period of 10 years to acquire general primary education, three years being planned for the acquisition of general secondary education.
هناك ضعف في الدماغ. ثم هناك ضعف ذهني،
There's the weak brain.
أو لأن لديهم مشاكل في السمع
...or because they have a hearing impediment...
أقصد , تذكروا ثورة تطور السمع , صحيح
I mean, remember the evolution of hearing aids, right?
الله هو الذي أعطاني نعمة السمع
It is Allah who gave me the blessing of hearing
ولن أختلس السمع أنا شخص متعل م
And I won't eavesdrop. I am a well educated person.
تفضلي عزيزتي بإمكانك السمع أحسن هنا
Come on in, you can hear better in here.
ضعف بالقلب
Heart failure?
ضعف الواحد
Just twice as much as for one.
لحظة ضعف.
A moment of weakness.
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
They have been precluded from hearing it .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
Indeed they have been banished from the place of hearing .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
Truly , they are expelled from hearing .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
Verily far from hearing are they removed .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
Verily , they have been removed far from hearing it .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
They are barred from hearing .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
Indeed they are debarred from even hearing it .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
Lo ! verily they are banished from the hearing .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
Indeed , they are kept at bay even from hearing it .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
Indeed they , from its hearing , are removed .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
The satans are barred from listening to anything from the heavens .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
Most surely they are far removed from the hearing of it .
إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
indeed they are debarred from overhearing it .

 

عمليات البحث ذات الصلة : السمع - ضعف - ضعف