Translation of "imagine to have" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd like for us to imagine for a second imagine a day when you have everyone coming together from around the world.
أرغب أن يتخيل جميعنا لثانية تخيلوا اليوم عندما يأتي الجميع سويا من كل أنحاء العالم.
Do they imagine that the wealth and children We have provided
أيحسبون أنما نمدهم به نعطيهم من مال وبنين في الدنيا .
Do they imagine that the wealth and children We have provided
أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمد هم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيل خير لهم يستحقونه إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراج ا ، ولكنهم لا ي ح س ون بذلك .
It is hard to imagine that such a nuclear attack would have remained merely tactical.
وإنه لمن الصعب أن نتخيل أن مثل هذا الهجوم النووي كان ليظل تكتيكيا فحسب.
It s hard to imagine just how bad it can be. Try, though, to imagine this scenario
من الصعب أن نتصور كيف يمكن للأمور أن تكون بهذا السوء ولكن حاول رغم ذلك أن تتخيل هذا السيناريو
Surveillance of systemic risk must proactively test and analyze these interconnections, and try to imagine the hard to imagine.
وينبغي لعملية مراقبة المخاطر النظامية أن تهتم بإجراء اختبارات استباقية وأن تحلل هذه الارتباطات المتشابكة، وأن تحاول تخيل ما يصعب تخيله .
Now imagine
والآن تخيلوا معي التالي
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
وانا انذرتهم وشددت اذرعهم وهم يفكرون علي بالشر.
Can you imagine?
هل يمكنك أن تتخيل
So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons.
لذلك تخيل شبكة. مثل التي اعرضها لكم الان وتخيل الآن ، داخل تلك الشبكة, ورقتين ثنائيتي الأبعاد، تخيل الخلايا العصبية
Then, the surgeon says to me, Dean, you need to know more than two dozen of these kids have come back Now, I cannot imagine I'm sorry, you may have a better imagination than I do I can't imagine losing my arm, and typically at 22 years old.
عندها قال ل الجراح دين، لابد أن تعلم أن أكثر من 24 طفلا ممن فقدوا أطرافهم قد عادوا الآن، لا يمكنني التخيل، أنا آسف، لكن قد تملكون مقدرة تخيلية أكبر مما لدي لا يمكنني أن أتخيل فقدي لذراعي. وخصوصا عند عمر 22 عام.
Imagine that. It's only seven miles, but only two people have been there, 49 years ago.
تخيلوا ذلك. أنه فقط سبعة أميال، لكن شخصين فقط وصلوا الى هناك، قبل تسعة واربعين عاما .
I am lucky to have my Syrian passport. Imagine after all that I have been through, I still have nightmares where I lose my passport and wake up terrified.
محظوظة أنا بجواز سفري السوري، تخيل أنه بعد كل ما مررت به لا زلت أرى كابوس ا أفقد فيه جواز سفري وأصحو من الرعب.
I can t even imagine.
لا أستطيع ختى ان أتخيل.
One should not imagine that all this military equipment would have been around, still, in what hands.
فلا يتصور المرء أن كل هذه المعدات العسكرية كانت موجودة هنا وهناك، وفوق ذلك في يد من.
It is hard to imagine a more shameful deal.
وإنه لمن العسير حقا أن أتخيل موقفا أكثر خزيا وإثارة للخجل.
BERKELEY Imagine two central banks.
بيركلي ــ تعالوا بنا نتخيل بنكين مركزيين.
And now imagine that I have you make another choice But this time, it's a little bit worse.
والآن تخيلوا أني سأجعلكم تأخذون خيارا آخر ولكن هذه المرة، نوعا ما اسوأ.
ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one.
إنريك حسنا, تخيل أن لديك ترسين ساعة, أحدهما كبير و الآخر صغير
Why argue about semantics? Well, imagine you have pneumonia, but you think it is only a bad cold.
ولكن لماذا نجادل في دلالات الألفاظ والمسميات حسنا، تخيل أنك مصاب بالتهاب رئوي، ولكنك تتصور أن الأمر مجرد نزلة برد شديدة.
Imagine deciding right now that you're going to do it.
ت خي لوا أن كم ق ر ر تم للتو أن كم سوف تقومون بتحقيقه.
It is not hard to imagine what those ways are.
ليس من الصعب أن أتخيل السبل التي يعتزمون اللجوء إليها لإرغامي على التعاون.
Imagine, someday you might actually prefer digital to human operators.
ولتتخيل أنك ذات يوم قد تفضل عامل الهاتف الآلي على عامل الهاتف البشري.
It is impossible to imagine her surviving a primary campaign.
ومن المستحيل أن نتخيل أنها قادرة على الصمود في الحملة الانتخابية الأولية.
Imagine that all these acts are not rape to them!
تخيل أن كل هذه الأفعال لا يسمونها اغتصاب!
I ask members to imagine the magnitude of the challenge.
وأرجو أن يتخيل الأعضاء ع ظ م هذا التحدي.
Imagine I don't know, imagine a hog farm in, like, North Carolina, and a wild pig comes upon a factory farm and decides to stay.
تخيل انا لا ادري تخيل فقط مزرعة خنازير في شمالي كارولينا وجاءت بعض الخنازير البرية لمصنع خنازير وققرن ان يبقين
Say Call those whom you imagine to be gods besides Him yet they have no power to relieve you of any distress or to avert it .
قل لهم ادعوا الذين زعمتم أنهم آلهة من دونه كالملائكة وعيسى وعزير فلا يملكون كشف الضر عنكم ولا تحويلا له إلى غيركم .
Well because, if you miss your flight by three minutes, it is painfully easy to imagine that you could have made different decisions that would have led to a better outcome.
لأنه إن فاتتك الرحلة بسبب ثلاث دقائق فمن السهل أن تتألم فى التخيل أنك كان يمكن أن تقوم بخيارات أخرى كان يمكن أن تقود إلى نتائج أفضل.
So they would have to have these creatures, which I call sunflowers, which I imagine living on the surface of Europa, would have to have either lenses or mirrors to concentrate sunlight, so they could keep themselves warm on the surface.
لذلك, بتوجب امتلاك هذه النباتات لما أسميه بـ زهور عباد الشمس التي أتخيلها تعيش على سطح يوروبا حيث تمتلك مجموعة من العدسات أو المرايا لتجميع أشعة الشمس للحفاظ على دفئها على السطح
Imagine I give you a choice.
تخيلوا أنني أعطيتكم خيارا .
Imagine you're driving in a fog.
تخيل بأنك تسوق في الضباب، هنا يكمن الفرق
It is difficult to imagine a more symbolic blow to Ataturk s vision.
ومن الصعب أن نتخيل ضربة أشد رمزية من هذه لرؤية أتاتورك.
On the other hand, it is difficult to imagine that a Thatcher government would have run a loose fiscal policy in the 2000 s.
ومن ناحية أخرى، من الصعب أن نتصور أن حكومة تاتشر كانت لتنتهج سياسة مالية متحررة من القيود في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وما كنا لنرى منطقة اليورو كما نراها على حالها اليوم لو كان الأمر بيدها.
On the other hand, it is difficult to imagine that a Thatcher government would have run a loose fiscal policy in the 2000 s.
ومن ناحية أخرى، من الصعب أن نتصور أن حكومة تاتشر كانت لتنتهج سياسة مالية متحررة من القيود في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
Other European countries have yet to indicate whether they will follow Germany s example a world free from nuclear energy is hard for its supporters to imagine.
وهناك دول أوروبية أخرى لم توضح ما إذا كانت سوف تحذو حذو ألمانيا وإنه لمن الصعب على مؤيدي الطاقة النووية أن يتخيلوا عالم خال منها.
What do you imagine the Lord of the worlds to be ?
فما ظنكم برب العالمين إذ عبدتم غيره أنه يترككم بلا عقاب لا ، وكانوا نجامين ، فخرجوا إلى عيد لهم وتركوا طعامهم عند أصنامهم زعموا التبرك عليه فإذا رجعوا أكلوه ، وقالوا للسيد اخرج معنا .
There was destruction and disruption on a scale difficult to imagine.
فحل الدمار والفوضى بحجم لا يمكن تخيله.
So imagine a restaurant where we can have, like, Lady Gaga salads as starters. I mean, this would get teenagers to eat their vegetables, probably.
لذا تخيل مطعم ا حيث يمكننا، مثلا ، أن نحظى بسلطات الليدي غاغا كمقبلات. أعني، غالب ا، هذا سي حف ز المراهقين على تناول الخضروات.
Now, imagine what that could be. I have to say honestly this is not something yet the building can do because it takes too long.
الآن, تخيل مايمكن أن يفعله ذلك. يجب أن أقول بصراحة أن المبنى لايستطيع القيام بهذا لأنه يستغرق وقتا طويلا.
And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.
و لك أن تتخيل عمل هذا الضغط بدون أي خلل، بدون أي نقاط صغيرة تحتوي على عدد أكبر بقليل من الذرات، أكبر من عدد الذرات الموجودة في نقطة أخرى.
Christoph Adami Finding life we can't imagine
كريستوف ادامي العثور على حياة لا نستطيع تخيلها
It's a cadence you can't quite imagine.
إنه إيقاع لايمكنكم تخيله
So, imagine taking all the world's books.
حسنا ، تخيلوا أخذ كل كتب العالم.
I imagine a house where I'm happy.
أتخيل منزلا أكون فيه سعيدا.

 

Related searches : Imagine You Have - To Imagine Oneself - Dare To Imagine - Not To Imagine - Begin To Imagine - To Imagine Something - Hard To Imagine - Easy To Imagine - Imagine To Live - Difficult To Imagine - Imagine To Work - Try To Imagine - Began To Imagine