Translation of "idea is born" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Born - translation :

Idea - translation :

Keywords : ولدت وُلدت يولد وُلد ولدوا فكرتك سديدة فكرتي فكره الفكرة

Examples (External sources, not reviewed)

The idea was born after activist Mahmoud Sadaka saw a number of drawings that children living in the camp had made.	و لدت الفكرة بعد رأى الناشط محمود صدقة عدد من رسومات الأطفال الذين يعيشون في المخيم.
When I was born, this idea was already conceived by pioneers such as the Fry brothers and Lars Leksell, who is know actually as the inventor of the gammaknife.	عندما ولدت، كان قد تم بالفعل تصو ر هذه الفكرة من طرف رو اد مثل الاخوة و، الذي ي عرف كمخترع سكين أشعة غاما.
no one is born a good citizen no nation is born a democracy.	ما من أحد يولد مواطنا صالحا وما من دولة تولد ديمقراطية.
The idea is compelling.	والحقيقة أن الفكرة مقنعة للغاية.
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.	المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح.
That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit.	المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح.
Finally, the idea is impracticable.	إن الفكرة في النهاية غير عملية وغير قابلة للتطبيق.
This idea is not rational.	هذه الفكرة ليست منطقية.
The idea is not new.	الفكرة ليست جديدة.
It is an intriguing idea.	وهي فكرة مثيرة للاهتمام.
This idea is clearly feasible.	إن هذه الفكرة قابلة للتنفيذ.
I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea.	إني لا أريد أن أوحي لكم بأن المزامنة لهي دائما شيء حسن.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.	رأسنا فكرة نملكها و قناعتنا فكرة تملكنا.
Indeed , man is born impatient	إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Ahmed Ahmed (, born June 27, 1970) is an Egyptian born American actor and comedian.	أحمد أحمد (27 يونيو 1970 ) هو ممثل وفنان كوميدي مصري أمريكي.
Paul Hartal (born 1936) is a Canadian painter and poet, born in Szeged, Hungary.	بول هارتال (مواليد عام 1936) هو رسام وشاعر كندي ولد في مدينة زيجيد، المجر.
Anne Queffélec (born 17 January 1948) is a French classical pianist, born in Paris.	آن كيفيليه Anne Queffélec وهي عازفة بيانو فرنسية ولدت في يوم 7 يناير 1948 في مدينة باريس عاصمة فرنسا .
Recession insurance is one such idea.	والتأمين ضد الركود يشكل واحدة من هذه الأفكار.
That is not an absurd idea.	وهي ليست بالفكرة العبثية.
He neither begets nor is born ,	لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .
He neither begets nor is born ,	ليس له ولد ولا والد ولا صاحبة .
The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?	الإستجابة لفكرة سيئة، مثلا، لنقل، مصباح التنغستن، هو فكرة أحسن. حسنا
The idea that prestige is important is not new.	إن تلك الفكرة التي تضفي علـى المقام الاجتماعي أهمية كبرى ليست بالفكرة الجديدة.
The idea is to engage with what is human.	وتكمن الفكرة في التعامل مع ما هو إنساني.
PM So is this a good idea.	بات ميتشيل إذا هذه فكرة جيدة
Peace is not a far fetched idea.	والشباب هم عمادها الصلب.
The idea is basic and well known.	والفكرة بسيطة ومعروفة للجميع.
That idea is foolish economically and strategically.	والواقع أن هذه الفكرة تتسم بالحماقة على الصعيدين الاقتصادي والاستراتيجي.
However irrational, this is a powerful idea.	ومع أن هذه الفكرة قد لا تكون عقلانية منطقية، إلا أنها تتمتع بقوة هائلة.
That is what gave me the idea.	وهذا هو ما أعطاني الفكرة.
But what is the idea of Pakistan?	ولكن ما هي فكرة باكستان
The first idea is a bad one.	والواقع أن الفكرة الأولى سيئة.
The idea alone is terrifying and debilitating.	ترعبني الفكرة بحد ذاتها وتشعرني بالعجز.
Capital controls remain a bad idea an idea that is far more seductive in theory than in practice.	إن ضوابط رأس المال تظل تشكل فكرة رديئة ـ فهي أكثر إغراء من الناحية النظرية مقارنة بالممارسة العملية.
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God. Whoever loves the Father also loves the child who is born of him.	كل من يؤمن ان يسوع هو المسيح فقد ولد من الله. وكل من يحب الوالد يحب المولود منه ايضا.
These days, this idea is seriously being questioned.	في هذه الأيام، ت طرح تساؤلات جدية حول هذه الفكرة.
This idea is often referred to as copyleft.	يعرف هذا عادة بـ copyleft.
Daniel Frazer Bennett (born 22 August 1976 in Dewsbury, England) is an English born South African football referee.	دانييل بينيت (مواليد 22 أغسطس 1976 في جوهانسبورغ) حكم كرة قدم جنوب أفريقي .
If a smaller government is a good idea in the long run (as I believe it is), it is also a good idea in the short run.	فإذا كانت الحكومة الأصغر حجما بمثابة فكرة جيدة في الأمد البعيد (كما أعتقد)، فإنها أيضا فكرة جيدة في الأمد القريب.
It is not certain whether the year of Hamilton's birth was 1757 or 1755 most historical evidence after Hamilton's arrival in North America supports the idea that he was born in 1757, and many historians had accepted this birth date.	فإنه ليس من المؤكد ما إذا كانت سنة الميلاد هاملتون 1757 أو 1755 وقد قبلت معظم الأدلة التاريخية بعد وصول هاملتون في أمريكا الشمالية تؤيد الفكرة القائلة بأن أنه ولد في عام 1757، والعديد من المؤرخين هذا تاريخ الميلاد.
A person who is born in Spain is a Spaniard.	من يولد في اسبانيا يكون اسبانيا .
This is the clinic where Sami was born.	هذه هي العيادة التي و لد فيها سامي.
The Second Republic is yet to be born.	و الجمهورية الثانية ستولد و لكن ليس بعد.
Ahmed Abdou (born 1936) is a Comorian politician.	أحمد عبده Ahmed Abdou (ولد عام 1936) هو سياسي قمري.
Gideon Levy ( born 1953) is an Israeli journalist.	جدعون ليفي ( من مواليد 1953) هو صحفي إسرائيلي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية