Translation of "i would use" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Would - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech.	مع مشروعي الجديد ، مارلين مونروبوت ، أود أن استخدام الفن لاستحداث التكنولوجيا.
I would have preferred bigger capital injections. I would have liked to see his administration use its leverage to replace the management responsible for creating the financial mess in the first place.	ويؤلمني أن أعترف بأن الجهود التي بذلها أوباما من أجل تثبيت استقرار النظام المصرفي كانت ناجحة على الرغم من نفسها. إذ أنني كنت لأفضل ضخ مبالغ أضخم من رأس المال، وكان بودي لو أرى إدارته تستغل نفوذها في التخلص من الأساليب الإدارية المسؤولة عن خلق الفوضى المالية في المقام الأول.
I would have preferred bigger capital injections. I would have liked to see his administration use its leverage to replace the management responsible for creating the financial mess in the first place.	إذ أنني كنت لأفضل ضخ مبالغ أضخم من رأس المال، وكان بودي لو أرى إدارته تستغل نفوذها في التخلص من الأساليب الإدارية المسؤولة عن خلق الفوضى المالية في المقام الأول.
First of all, I would like to highlight Argentina's commitment to the use of outer space for peaceful purposes.	وأود بداية إلقاء الضوء على التزام الأرجنتين باستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
I use it.	أستخدمه.
I use Firefox.	أنا أستخدم برنامج فايرفوكس.
I use Firefox.	أنا أستخدم Firefox
So, I had to say, OK, I would use whatever affluence and whatever influence I've got to help those who don't have either of those.	لذا، توجب علي القول، حسنا ، سأقوم بإستخدام أي ثراء وأي نفوذ لدي لمساعدة أؤلئك الذين ليس لديهم أي من هذا.
This is not the first time I have raised this point, but I would like to use this occasion in order to reiterate my assessment.	وليست هذه هي المرة الأولى التي أثير فيها هذا الموضوع، ولكنني أود أن أستخدم هذه المناسبة لأكرر إبانة تقييمي.
They can use both my hands I can use chording actions I can just go right up and use all 10 fingers if I wanted to.	يمكنهم استخدام كلتا يدي ، يمكنني تحريكها كالأوتار استطيع أن أتحرك يمينا إلى الأعلى وأن استخدام أصابعي العشرة إذا أردت
I use information, education.	أنا أستخدم المعلومات، التعليم.
May I use this?	هل يمكنني استخدام هذا
I use the computer.	أستخدم الحاسوب.
I don't use Facebook.	أنا لا أستخدم الفيسبوك
Terrorists would not hesitate to threaten to use them or to use them.	ولن يتردد الإرهابيون عن التهديد باستخدامها أو استخدامها فعلا.
I was, in the 1960s, in a marriage. To use the word bad would be perhaps the understatement of the year.	لقد كنت فى الستينات متزوجا ... و لو استخدمت كلمة سيئ لكان هذا هو أسوأ تصريح فى السنة.
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.	أنا لن أستعملها . سأحاول أن أفعلها كما يجب , لكنى لن أستعمل هذه الكلمة ثانية أبدا .
Now, I prefer that term over magician, because if I were a magician, that would mean that I use spells and incantations and weird gestures in order to accomplish real magic.	انا أفضل هذه الصفة على الساحر, لأني إذا كنت ساحرا , فذلك يعني أني إستخدم السحر و الطلاسم و إيماءات غريبة لتحقيق سحر حقيقي.
And we would use conventional methods I have a crossbow, you see the crossbow in my hand there, which we use to sample whales and dolphins for genetic studies as well.	وسوف نستخدم اساليب تقليدية اما باستخدام القوس والنشاب ,ي مكنكم م شاهدته في يدي هناك والذي كنا نستخدمه لاخذ عينات من الحيتان والدلافين ايضا
Each time I street juggle I use improvisation.	في كل مرة أقوم فيها بالبهلوانيات أستخدم الارتجال
I use as much Berber as I can.	أنا أستعمل الأمازيغية كثيرا بقدر استطاعت ي.
I mean, if a title works, use it. But it would be a journey that went through Rome and showed all the things that I like about Rome.	إن كان العنوان جيدا فاستخدمه. و لكنها ستكون رحله عابره لمدينه روما و ترينا كل الاشياء التي احبها في روما
May I use the toilet?	أيمكنني الذهاب إلى الحمام
May I use your telephone?	أيمكنني استعمال هاتفك
May I use your telephone?	هل لي أن أستخدم هاتفك
Can I use your phone?	هل ممكن استعمل التلفون
I chose to use Berber.	اخترت استعمال الأمازيغية.
Can I use your pencil?	هل يمكنني أن أستعمل قلمك الرصاص
Can I use your pen?	أيمكنني أن أستخدم قلمك
May I use your phone?	أيمكنني استعمال هاتفك
I hope I don't have to use this pistol.	آم ل ألا أضطر إلى استخدام هذا المسدس.
I would also like to reiterate that in order to optimize the use of our time I will not individually invite speakers to take seats at the Council table.	كما أود أن أعيد التأكيد على أنه، كتدبير للاستخدام الأمثل للوقت المتاح لنا، لن أدعو المتكلمين فرادى إلى شغل مقاعدهم على طاولة المجلس.
How few genes can I use?	كيف نستطيع استخدام عدد قليل من الجينات
So, I like to use them.	لكي استخدمهم
Can I use my credit card?	أيمكنني استخدام بطاقة إئتماني
I can't use a fork well.	لا اعرف كيف أستخدم الشوكة جيدا .
The first change would enable Annex I countries to satisfy a greater share of their increasing climate responsibilities using credits from land use projects implemented in non Annex I countries.	التغيير الأول من شأنه أن يمكن دول الملحق 1 من تغطية حصة أكبر من مسئولياتها المناخية المتزايدة من خلال استخدام الأرصدة المرتبطة بمشاريع استخدامات الأراضي المنفذة في دول غير دول الملحق 1.
I would also kindly ask delegations to use electronic mail for the submission of draft resolutions and other communications to the secretariat, if possible.	كما أود أن أطلب إلى الوفود التفضل باستخدام البريد الإلكتروني، كلما أمكن ذلك، في تقديم مشاريع القرارات وسائر المكاتبات للأمانة، وستعطي زميلتي، السيدة كريستا غيليس، أعضاء الوفود عنوان بريدها الإلكتروني من أجل تسهيل إرسال هذه المواد.
JL I won't use them. Thank you.	جينفير لين لن أستخدمهم , ش كرا لك
I mean, we use TiVo as verb.	اعني اننا اليوم نستخدم كلمة تيفو كفعل ..
I use the word want. Technology wants.	أستعمل الكلمة تريد . التكنولوجيا تريد.
I use, now, a whole new process.	الآن انا استعمل طريقة جديدة كليا
But can I use a paper towel?	ولكن خطر ببالي .. هل يجب أن استخدم هذا المنديل
I didn't want to use the phone.	لم أرد استعمال الهاتف.
I don't like to use Google Translate.	لا أحب استخدام ترجمة غوغل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية