Translation of "i will call" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I will call you tomorrow afternoon.
سأتصل عليك بعد ظهر الغد.
Now I will go away from you and that you call upon , other than Allah . I will call on my Lord .
وأعتزلكم وما تدعون تعبدون من دون الله وأدعو أعبد ربي عسى أ ن لا أكون بدعاء ربي بعبادته شقيا كما شقيتم بعبادة الأصنام .
Now I will go away from you and that you call upon , other than Allah . I will call on my Lord .
وأفارقكم وآلهتكم التي تعبدونها من دون الله ، وأدعو ربي مخلص ا ، عسى أن لا أشقى بدعاء ربي ، فلا يعطيني ما أسأله .
I will call her once again tomorrow.
س وف أتصل بها مرة أ خرى غدا .
As for me, I will call on God. Yahweh will save me.
اما انا فالى الله اصرخ والرب يخلصني .
He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
يدعوني فاستجيب له. معه انا في الضيق. انقذه وامجده .
And I will withdraw from you and what you call on besides Allah , and I will call upon my Lord may be I shall not remain unblessed in calling upon my Lord .
وأعتزلكم وما تدعون تعبدون من دون الله وأدعو أعبد ربي عسى أ ن لا أكون بدعاء ربي بعبادته شقيا كما شقيتم بعبادة الأصنام .
And I will withdraw from you and what you call on besides Allah , and I will call upon my Lord may be I shall not remain unblessed in calling upon my Lord .
وأفارقكم وآلهتكم التي تعبدونها من دون الله ، وأدعو ربي مخلص ا ، عسى أن لا أشقى بدعاء ربي ، فلا يعطيني ما أسأله .
Now I will go apart from you and that you call upon , apart from God I will call upon my Lord , and haply I shall not be , in calling upon my Lord , unprosperous .
وأعتزلكم وما تدعون تعبدون من دون الله وأدعو أعبد ربي عسى أ ن لا أكون بدعاء ربي بعبادته شقيا كما شقيتم بعبادة الأصنام .
Now I will go apart from you and that you call upon , apart from God I will call upon my Lord , and haply I shall not be , in calling upon my Lord , unprosperous .
وأفارقكم وآلهتكم التي تعبدونها من دون الله ، وأدعو ربي مخلص ا ، عسى أن لا أشقى بدعاء ربي ، فلا يعطيني ما أسأله .
He shall call upon me, and I will answer him I will be with him in trouble I will deliver him, and honour him.
يدعوني فاستجيب له. معه انا في الضيق. انقذه وامجده .
It shall happen that, before they call, I will answer and while they are yet speaking, I will hear.
ويكون اني قبلما يدعون انا اجيب وفيما هم يتكلمون بعد انا اسمع.
So I gotta call help. I gotta call work.
لذا يجب علي استدعاء المساعدة. يجب أن أتصل بالعمل
In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me.
في يوم ضيقي ادعوك لانك تستجيب لي .
I hope that, as I conclude my remarks, my urgent call will have gone through to 999.
آمل، وأنا أختم ملاحظاتي، أن يكون ندائي الملح طلبا للنجدة قد وصل إلى من يقوم بالنجدة.
He replied , Lord , I am afraid that they will call me a liar .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذ بون .
He replied , Lord , I am afraid that they will call me a liar .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
And it shall come to pass, that before they call, I will answer and while they are yet speaking, I will hear.
ويكون اني قبلما يدعون انا اجيب وفيما هم يتكلمون بعد انا اسمع.
Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.
وادعني في يوم الضيق انقذك فتمجدني
I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call on the name of Yahweh.
فلك اذبح ذبيحة حمد وباسم الرب ادعو .
It will happen in that day that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah,
ويكون في ذلك اليوم اني ادعو عبدي الياقيم بن حلقيا
On the contrary, I am positive that I made the right decision and that I will soon make this call.
على العكس، فأنا أشعر بإيجابية لاتخاذي القرار المناسب وبأني سأوجه هذه الدعوة قريبا.
I will save you from all your uncleanness and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.
واخل صكم من كل نجاساتكم وادعو الحنطة واكثرها ولا اضع عليكم جوعا.
Then call, and I will answer or let me speak, and you answer me.
ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
I will take the cup of salvation, and call on the name of Yahweh.
كاس الخلاص اتناول وباسم الرب ادعو .
As for me, I will call upon God and the LORD shall save me.
اما انا فالى الله اصرخ والرب يخلصني .
I will also save you from all your uncleannesses and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
واخل صكم من كل نجاساتكم وادعو الحنطة واكثرها ولا اضع عليكم جوعا.
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.
فلك اذبح ذبيحة حمد وباسم الرب ادعو .
Then will they call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me
حينئذ يدعونني فلا استجيب. يبكرون الي فلا يجدونني.
Your Lord has said Call to Me that I may answer your call . Surely those who disdain worshipping Me will enter Hell , disgraced .
وقال ربكم ادعوني أستجب لكم أي اعبدوني أثبكم بقرينة ما بعده إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون بفتح الياء وضم الخاء وبالعكس جهنم داخرين صاغرين .
Your Lord has said Call to Me that I may answer your call . Surely those who disdain worshipping Me will enter Hell , disgraced .
وقال ربكم أيها العباد ادعوني وحدي وخص وني بالعبادة أستجب لكم ، إن الذين يتكبرون عن إفرادي بالعبودية والألوهية ، سيدخلون جهنم صاغرين حقيرين .
I will call on Yahweh, who is worthy to be praised So shall I be saved from my enemies.
ادعو الرب الحميد فاتخل ص من اعدائي.
Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
لانه امال اذنه الي . فادعوه مدة حياتي .
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
لانه امال اذنه الي . فادعوه مدة حياتي .
Then call thou, and I will answer or let me speak, and answer thou me.
ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.
كاس الخلاص اتناول وباسم الرب ادعو .
I will call on the LORD, who is worthy to be praised so shall I be saved from mine enemies.
ادعو الرب الحميد فاتخل ص من اعدائي.
I will call upon the LORD, who is worthy to be praised so shall I be saved from mine enemies.
ادعوا الرب الحميد فاتخل ص من اعدائي .
I call him Mike.
أناديه مايك.
Call out a single digit that will be the five digit number that I will try to square. Go ahead.
قل فقط خانة واحدة ليكون لدينا رقم من 5 خانات ثم سأحاول تربيعها. هيا .
Call to me, and I will answer you, and will show you great things, and difficult, which you don't know.
ادعني فاجيبك واخبرك بعظائم وعوائص لم تعرفها.
Leah said, Happy am I, for the daughters will call me happy. She named him Asher.
فقالت ليئة بغبطتي لانه تغبطني بنات. فدعت اسمه اشير
In the day of my trouble I will call upon thee for thou wilt answer me.
في يوم ضيقي ادعوك لانك تستجيب لي .
And she said, Well, I saw you speak, and I'm going to call you a researcher, I think, but I'm afraid if I call you a researcher, no one will come, because they'll think you're boring and irrelevant.
وقالت حسنا ، لقد رأيتك تتحدثين، وسأدعوك باحثة، على ما أعتقد، لكننى أخشى إذا دعوتك باحثة لا أحد سيأتى، لأنهم سيعتقدون أنك مملة وبعيدة عن إهتماماتهم .
I tried to call you, but I couldn't.
حاولت الاتصال بك و لكني لم أستط ع.

 

Related searches : Will Call - I Call - I Will - Will Call You - He Will Call - Will Call Window - We Will Call - I Call Myself - I Call For - I Call Them - I Call From - I Call Concerning - I Call Again - I Call It