Translation of "i was late" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I was afraid I should be late.
خشيت أن أتأخر.
I was late for the appointment.
تأخرت على الموعد.
I was late because of heavy traffic.
تأخرت بسبب زحمة الطريق الشديدة.
I was late because of the traffic.
تأخ رت بسبب إزدحام الطريق.
I was late because of the rain.
تأخرت بسبب المطر.
The traffic was heavy so I was late for the meeting.
كان السير خانقا ، فتأخرت على الإجتماع.
I took the 10 30 train, which was ten minutes late.
ركبت قطار العاشرة و النصف الذي تأخر عشرة دقائق.
There was traffic so I was a half an hour late to meet him.
كانت الطرق مزدحمة لذلك تأخرت نصف ساعة على ميعاد اللقاء.
I slept late.
نمت متأخ را.
One was never be late. Never be late.
أحدها لاتتأخر قط. لاتتأخر قط.
I am already late.
أنا بالفعل متأخر.
I am already late.
أنا تأخرت.
Last night I arrived late.
وصلت متأخرا ليلة أمس.
Am I too late, guys?
هل تأخ رت كثيرا يا رفاق
I came late because I missed the bus.
وصلت متأخ ر ا لتفويتي الحافلة.
And so it all started several years ago, late one night when I was sitting on the subway, riding home, and I was thinking.
وجميعها بدأت منذ عدة سنوات، في وقت متأخر من الليل عندما كنت جالسة في مترو الأنفاق، متوجهة إلى البيت، وكنت أفكر.
Sami's bus was late.
تأخ رت حافلة سامي.
There was a girl who insisted we stay late at night Kids I love the Fab Lab.
وهذه الفتاة أصرت على البقاء حتى أواخر الليل أطفال أحب مختبرات فاب
A few days ago in Montevideo, I tried to visit him, but it was already too late.
منذ أيام قليلة في مونتيفيديو حاولت زيارته ولكن كان الوقت قد فات بالفعل.
Let me explain why I arrived late.
دعني أشرح سبب وصولي متأخرا .
I do wonder why is he late?
أنا أتعجب لماذا تأخر !
And, yes, of course, it was the same Cliff Reid I knew back in the late 1980 s.
وبالطبع كان كليف ريد هو ذات الشخص الذي تعرفت عليه في الثمانينيات.
As I was approaching my late 40s, when I would wake up in the morning my first six thoughts would all be negative.
عندما كنت اقترب من الأربعينات من عمري وحينما كنت استيقظ في الصباح كانت اول ستة افكار تعتريني هي افكار سلبية
She was almost late for school.
كادت أن تتأخر عن المدرسة.
And I tell them, Don't run practices late.
فأخبرهم, لاتجروا تمارين متأخرة.
Oh, I'm late. I should be going now.
آه، لقد تأخرت، علي أن أذهب الآن.
Until late 2004 Minister was a woman.
وشغلت امرأة منصب الوزير حتى أواخر سنة 2004.
I wouldn't want you to be late for class.
أنا لا أريد أن تتأخر على الصف.
I don't want to tell them why I'm late.
لا أريد أن أخبرهم عن سبب تأخ ري.
i Late 2014, if adding the core and shell work for Secretariat late 2015 if adding Secretariat interior work.
(ط) أواخر 2014 إذا ما أضيفت الأعمال الأساسية والأعمال على هيكل الأمانة العامة أواخر 2015 إذا ما أضيف العمل داخل الأمانة العامة.
Sami was rushed to the hospital but it was too late.
ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى لكن الأوان كان قد فات.
I am very sorry, he said to startled onlookers. I have come too late.
كان يقول للمتفرجين المروعين أنا في غاية الأسف، لقد وصلت بعد فوات الأوان .
TS The first one I did was in the late 70's, and I just had a simple cone with a spigot at the bottom of it.
تي اس هذا الـ 70 وكان لي مجرد مخروط بسيط مع حنفية في الجزء السفلي منه.
The first model was released in late 2006.
تم اصدارها كا نموذج اولي في أواخر عام 2006.
Heba blogged about her life as a cancer patient, and when I decided to interview her about her experience, I was shocked to find out that it was too late for an interview.
قامت هبة بالتدوين عن حياتها كمريضة مصابة بالسرطان وحين قررت أن أجري معها حوار عن تجربتها. ص دمت لاكتشافي أن الوقت تأخر كثيرا .
It was late to introduce new battleships dreadnoughts and light cruisers and it entered World War I with relatively few modern vessels.
كان قد فات لوضع برامج جديدة البوارج والطرادات، dreadnoughts الخفيفة ودخولها الحرب العالمية الأولى مع السفن الحديثة قليلة نسبيا.
I was born in a provincial town in Bulgaria in the late 1960 s, when, like the rest of Eastern Europe, the country was under Communist rule.
ولدت في بلدة ريفية في بلغاريا في أواخر ستينيات القرن العشرين، حين كانت بلغاريا مثلها كمثل بقية دور أوروبا الشرقية خاضعة للحكم الشيوعي.
But one late night, when I was compiling the report I really realized my discovery. I have shown that Swedish top students know statistically significantly less about the world than the chimpanzees.
وفي ليلة متأخرة، كنت أكتب التقرير وأدركت بالفعل اكتشافي. لقد أوضحت أن ما يعرفه أوائل الطلاب السويديين عن إحصائيات العالم أقل بكثير مما يعرفه الشمبانزي
Given that the equipment was eight weeks late in total, the Court found that the vendor was in breach for having delivered six weeks late.
وحيث إن المعدات تأخرت لما مجموعه ثمانية أسابيع، فقد رأت المحكمة أن البائع مخالف لتأخره في التسليم لمدة ستة أسابيع.
Without mentioning names after the death of my late grandfather I found out his last book on which he was working and I used to help him in was published without our knowledge , I found out by coincidence online !!
ولن أذكر أسماء المسئولين ولكنني وجدت أن الكتاب الأخير الذي كان يعمل عليه جدي رحمة الله عليه وكنت أساعده في ذلك، قد ن شر على الإنترنت دون معرفة أهله، واكتشفت ذلك صدفة من خلال تصفح الإنترنت.
I started my own blog sort of late in the game.
بدأت مدونتي الخاصة متأخرة.
The plane was late because of the bad weather.
تأخرت الطائرة بسبب الطقس السيء.
After all, she was out late with her boyfriend.
فهي في نهاية المطاف كانت خارج منزلها إلى وقت متأخر مع صديقها.
Concrete was invented in the late 3rd century BC.
اخترع ملموسة في أواخر القرن 3rd قبل الميلاد.
RTI was renamed Ingres Corporation in the late 1980s.
أعيد تسمية RTI إلى شركة انجرس في أواخر الثمانينات.

 

Related searches : Was Late - It Was Late - I Came Late - I Arrived Late - I Sleep Late - Am I Late - I Am Late - I Slept Late - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured