Translation of "i arrived late" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrived - translation :

Late - translation :

Keywords : وصل وصلوا وصلتُ وصولي أواخر نتأخر المتأخر تتأخر متأخرا

Examples (External sources, not reviewed)

Last night I arrived late.	وصلت متأخرا ليلة أمس.
Let me explain why I arrived late.	دعني أشرح سبب وصولي متأخرا .
We've arrived a little late.	لقد وصلت متأخرا قليلا.
The Avars had arrived in Europe in the late 550s.	وصلت نفوذ إمبرطورية هيبثالايت لأوروبا في أواخر منتصف القرن الأول.
Should I be outraged at this intrusion on my privacy? Has the world of George Orwell s 1984 finally arrived, three decades late?	ت رى هل ينبغي لي أن أغضب إزاء هذا التطفل على خصوصيتي وهل وصلنا أخيرا إلى عالم 1984 الذي تحدث عنه جورج أورويل، ولكن بعد ثلاثة عقود من الزمان وهل يراقبني الآن الأخ الأكبر
I arrived there.	وصلت.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.	سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي.
I just arrived now.	وصلت منذ لحظات.
I just arrived now.	وصلت للتو .
When I arrived in L.A.	عندما وصلت إلى لوس أنجلوس
I arrived in Tokyo yesterday.	وصلت إلى طوكيو البارحة.
I arrived here last night.	وصلت البارحة.
I remained until Tom arrived.	بقيت حتى وصل توم.
Mr. Sossa (Benin) apologized for the late submission of the replies to the list of issues and regretted that they had arrived too late to be translated.	20 السيد سوس ا (بنن) اعتذر للتأخر في تقديم الردود على قائمة القضايا، وأعرب عن أسفه لأن تأخر وصولها لم ي ت ح ترجمتها.
Santa is also seen in tears as his gifts arrived a little too late for Syria's martyred children	نرى سانتا يبكي لوصول الهدايا متأخرة جد ا لأطفال سوريا الشهداء
The highest level delegation to try to break the deadlock, it arrived in New Delhi in late March.	وصل هذا الوفد عالي المستوى إلى نيودلهي في اواخر مارس، في محاولة لكسر الجمود.
Subsequently Italian troops arrived in the late summer of 2003, and began patrolling Nasiriyah and the surrounding area.	وصلت القوات الإيطالية في وقت لاحق في أواخر صيف عام 2003، وبدأت القيام بدوريات الناصرية والمنطقة المحيطة بها.
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.	لو أنني وصلت أبكر، لعله أمكنني رؤية كيلي.
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.	كان من الممكن أن أرى كيلي، لو أنني وصلت مبكرا.
You arrived at the moment I left.	وصلت في اللحظة التي غادرت فيها.
I slept late.	نمت متأخ را.
I arrived at the border at 6 a.m.	وصلت إلى الحدود في تمام الساعة 6 صباح ا.
When I arrived I mean, I didn't have any contact with any NGO.	وعندما وصلت اعني ,انني لم يكن لدي اي اتفاق مع اي من المنظمات غير الحكومية.
I was surprised by the actual situation when I arrived at school.	بس أنا بعنيها فعلا
Nevertheless, in late 1815, leader of the Safed Perushim, Rabbi Menachem Mendel of Shklov, arrived in Jerusalem with a group of followers.	بالرغم من ذلك، ففي مؤخرة 1815، وصل إلى القدس زعيم پروشيم صفد، الحاخام مناحم مندل (المولود في شكلوڤ) مع مجموعة من أتباعه.
I am already late.	أنا بالفعل متأخر.
I am already late.	أنا تأخرت.
I was afraid I should be late.	خشيت أن أتأخر.
I learned later that they had arrived at dawn while I was asleep.	هؤلاء وصلوا فجرا أثناء نومي، هذا ما عرفته لاحقا .
So, on that basis, I feel like I've really arrived.	ومن هذا المنطلق, أشعر بأنني وصلت بالفعل
Am I too late, guys?	هل تأخ رت كثيرا يا رفاق
I came late because I missed the bus.	وصلت متأخ ر ا لتفويتي الحافلة.
And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua.	و أخيرا بعد قضاء 103 يوم فى البحر وصلت إلى جزر أنتيغوا
He arrived at the office early and stayed late each day, persistently making calls to prospective clients with his goal being 200 calls per day.	وصل في المكتب في وقت مبكر وبقيت كل يوم في وقت متأخر، مما يدعو باستمرار إلى الزبائن المحتملين مع هدفه يجري مكالمات 200 يوم.
I was late for the appointment.	تأخرت على الموعد.
Putin spent so much time with the bikers that he arrived four hours late to his meeting with Yanukovych, which was then cut to 20 minutes.	ولقد أمضى بوتن وقتا طويلا مع راكبي الدراجات حتى أنه وصل متأخرا بأربع ساعات إلى اجتماعه مع يانوكوفيتش، الذي اخت ص ر إلى عشرين دقيقة.
I was late because of heavy traffic.	تأخرت بسبب زحمة الطريق الشديدة.
I was late because of the traffic.	تأخ رت بسبب إزدحام الطريق.
I do wonder why is he late?	أنا أتعجب لماذا تأخر !
I was late because of the rain.	تأخرت بسبب المطر.
This morning I arrived to work early, mostly my usual, and when I crossed the street i saw this.	هذا الصباح أتيت إلى العمل مبكرا , كالعادة, وعندما عبرت الشارع رأيت هذا.
In Hungary, I didn't see anything since I arrived at night and immediately got on the train.	لم أرى شيء في المجر عندما وصلت في الليل وصعدت على متن القطار فور ا.
Earhart arrived with her father and a singular request, I want to fly.	جاءت اميليا مع والدها وكان لديها طلب واحد هو أريد تعلم الطيران.
After Simcoe returned to England in 1796, opposition grew in Upper Canada to the Late Loyalists such as Thomas who had arrived in Canada for the land grants.	بعد عودة المحافظ جون سيمكو إلي انجلترا عام 1796، زادت المعارضة في كندا العليا ضد الموالين للبريطانيين مثل توماس إنجيرسول الذي وصل إلي كندا طالب ا إمتياز قطعة أرض.
And I tell them, Don't run practices late.	فأخبرهم, لاتجروا تمارين متأخرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية