Translation of "i should better" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Better - translation :

Should - translation :

Keywords : بتحسن الافضل يجدر كلما افضل يجدر يَجِبُ ينبغي عليكِ نذهب

Examples (External sources, not reviewed)

I was a member of the astronomy club, and I should have known better.	كنت عضوة في نادي الفلك، وكان يجب أن اعرف هذا بشكل أفضل .
I think if I'm in a position to radically change other people's lives for the better, I should do so.	أعتقد أنني لو فى وضع يسمح لي بتغيير حياة الناس للأفضل بشكل جذرى, فيجب علي القيام بذلك.
There are some things that helped me, I think, be better than I would have been. I know I'm not what I ought to be, not what I should be. But I think I'm better than I would have been if I hadn't run across certain things.	هنالك بعض الأشياء ساعدتني, اعتقد, جعلتني افضل مما كنت. أعلم انني لست ما ينبغي ان اكون عليه, ولست مايجب ان اكون, لكن اعتقد انني افضل مما كنت عليه إذا لم امر عبر هذه الأشياء المحددة.
Nor do I think that the Hour will come . Even if I returned to my Lord , I should surely find a better place than this '	وما أظن الساعة قائمة ولئن ر د دت إلى ربي في الآخرة على زعمك لأجدن خيرا منها منقلبا مرجعا .
They should have known better.	كان عليهم توقع ذلك.
Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me.	فقال لابان ان اعطيك اياها احسن من ان اعطيها لرجل آخر. أقم عندي.
By better, I mean better ethically, not materially.	حين أقول حياة أفضل فأنا أعني أفضل على المستوى الأخلاقي وليس المادي.
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man abide with me.	فقال لابان ان اعطيك اياها احسن من ان اعطيها لرجل آخر. أقم عندي.
Future reporting cycles should enable better analysis.	وينبغي لدورات إعداد التقارير المستقبلية أن تمكن من إجراء تحليلات أفضل.
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.	لقد كنت الأفضل بالارتجال وقد كنت الأفضل في إتباع القواعد والروتين كنت أنا الأفضل بالمماطلة والتسويف وكنت أنت الأفضل في التحاور الهادئ
And I do not think the Hour will occur . And even if I should be brought back to my Lord , I will surely find better than this as a return .	وما أظن الساعة قائمة ولئن ر د دت إلى ربي في الآخرة على زعمك لأجدن خيرا منها منقلبا مرجعا .
The Fed should know that better than anyone.	وينبغي لبنك الاحتياطي الفيدرالي أن يدرك هذا أكثر من أي جهة أخرى.
Democracy can and should be better than that.	فالديمقراطية تستطيع، بل وينبغي لها، أن تكون أفضل من هذا.
What remains of Allah s provision is better for you , should you be faithful , and I am not a keeper over you .	بقي ت الله رزقه الباقي لكم بعد إيفاء الكيل والوزن خير لكم من البخس إن كنتم مؤمنين وما أنا عليكم بحفيظ رقيب أجازيكم بأعمالكم إنما بعثت نذيرا .
What remains of Allah s provision is better for you , should you be faithful , and I am not a keeper over you .	إن ما يبقى لكم بعد إيفاء الكيل والميزان من الربح الحلال خير لكم مم ا تأخذونه بالتطفيف ونحوه من الكسب الحرام ، إن كنتم تؤمنون بالله حقا ، فامتثلوا أمره ، وما أنا عليكم برقيب أحصي عليكم أعمالكم .
I had better ask her.	من الأفضل أن أسئلها.
Abir Ghattas I demand better!	عبير غطاس أطالب بما هو أفضل
You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy.	. أنت كنت الأفضل بالتعامل مع السيدات والأسياد . وأنا كنت الأفضل في سلب طروادة . أنت كنت الأفضل بتقبيل الأطفال . وكنت أنا الأفضل في التقصي والتدمير
I know what I needed, a much better balance.	أنا أعرف ما أريد، وهو تحقيق توازن أفضل.
Third, better conditions for the approval of new drugs should be matched by better use of drugs, which requires better information for prescribers.	ثالثا ، لابد من مضاهاة الشروط الأفضل لقبول العقاقير الجديدة بالاستخدام الأفضل للعقاقير، وهو الأمر الذي يتطلب حصول الأطباء الذين يصفون العقار على معلومات أفضل.
My sister said maybe I should leave you alone, because you seem to be doing a lot better when you re not saying anything.	أختي تقول إن ه ربما من الأفضل أن أتركك وحيدا، لأنه يبدو أنك تتصرف بطريقة أفضل عندما تلزم الصمت.
If we are to better supervise the intergovernmental process, I am certain that we should always avoid proceeding in an ad hoc manner.	وإذا ما أردنا أن نشرف بصورة أفضل على العملية الحكومية الدولية، فإنني متأكد أنه ينبغي لنا دائما أن نتجنب المضي بطريقة ارتجالية.
I hope your brother is better.	آمل أن أخاك قد تحسن.
I like coffee better than tea.	أحب القهوة أكثر من الشاي.
Taro speaks English better than I.	يتحدث تارو الإنجليزية أفضل مني.
I like English better than Math.	أحب الإنجليزية أكثر من الرياضيات.
I want you to be better.	أريدك أن تتحسن.
You'll feel better tomorrow, I promise.	ستشعر بتحس ن غدا، أعدك بذلك.
I think it's much better now.	أظنه أفضل بكثير الآن.
I have nothing better to do.	ليس لدي أي شيء أفضل للقيام به.
But I have used none of these things neither have I written these things, that it should be so done unto me for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.	اما انا فلم استعمل شيئا من هذا. ولا كتبت هذا لكي يصير في هكذا. لانه خير لي ان اموت من ان يعطل احد فخري.
I have also indicated what I believe to be the essential elements of our collective response, including many areas where I believe the United Nations should be better equipped to make its proper contribution.	وأشرت أيضا إلى العناصر التي أعتقد أنها ضرورية لاستجابتنا الجماعية، بما في ذلك عدة مجالات أعتقد أن الأمم المتحدة ينبغي أن تكون فيها مهيأة بشكل أفضل للاسهام بمساهمتها.
He has ninety and nine ewes while I have only one . He demands that I should give him my ewe , and wants to get the better of me in argument .	إن هذا أخي أي على ديني له تسع وتسعون نعجة يعبر بها عن المرأة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها أي اجعلني كافلها وعزني غلبني في الخطاب أي الدال ، وأقره الآخر على ذلك .
He has ninety and nine ewes while I have only one . He demands that I should give him my ewe , and wants to get the better of me in argument .	قال أحدهما إن هذا أخي له تسع وتسعون من النعاج ، وليس عندي إلا نعجة واحدة ، فطمع فيها ، وقال أعطنيها ، وغلبني بحجته .
The one I got is really better than I thought!	ان اللوحة التي اقتنيتها افضل مما ظننت سابقا !
On the other hand, I think I have better jokes.	ومن ناحية أخرى، أظن أن لدي نكات أفضل منه .
It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.	ان لا تنذر خير من ان تنذر ولا تفي.
You're in better shape than I am.	مظهرك أفضل من مظهري .
You're in better shape than I am.	أنت في حال أفضل من حالي.
You're in better shape than I am.	أنت في حالة أفضل مما أنا عليه.
So I started to consider what I should do, and I thought, I wanted to make my performance better, and to show onstage how spectacular the yo yo could be to change the public's image of the yo yo.	لذلك بدأت بالبحث عما يجب أن افعله حيال ذلك وقلت لنفسي لابد من أن أحسن مستواي و أن أظهر على خشبة المسرح كيف يمكن للعبة يو يو أن تكون مذهلة أردت تغيير صورة العامة عن يو يو
Say ' What , though I should bring you a better guidance than you found your fathers upon ? ' They say , ' We disbelieve in that you were sent with . '	قل لهم أ تتبعون ذلك ولو جئتكم بأهدى مما وجدتم عليه آباءكم قالوا إنا بما أرسلتم به أنت ومن قبلك كافرون قال تعالى تخويفا لهم
Say ' What , though I should bring you a better guidance than you found your fathers upon ? ' They say , ' We disbelieve in that you were sent with . '	قال محمد صلى الله عليه وسلم وم ن سبقه من الرسل لمن عارضه بهذه الشبهة الباطلة أتتبعون آباءكم ، ولو جئتكم م ن عند ربكم بأهدى إلى طريق الحق وأدل على سبيل الرشاد مما وجدتم عليه آباءكم من الدين والملة قالوا في عناد إنا بما أرسلتم به جاحدون كافرون .
Beirutspring I liked BDSP Better Daily Star so much better than actual state of the official website that I created http bit.ly betterds	Beirutspring أحببت موقع BDSP الديلي ستار الأفضل أكثر بكثير من الموقع الرسمي الحالي للصحيفة مما دفعني إلى إنشاء الوصلة القصيرة التالية له http bit.
(i) Better design including the inclusion of self destruct features, better explosive fill and increased reliability	1 تحسين التصميم بما في ذلك إضافة خصائص تتعلق بالتدمير الذاتي، وتحسين العبوة المتفجرة، وزيادة الموثوقية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية