Translation of "i long to" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't want to wait that long.
لا أريد أن أنتظر هذا أطول.
I say No to any nomination as long as I am not free, that is, as long as I am still forced to be in Israel.
كان فعنونو مختفيا لمدة 40 يوما ولم يعلم أحد انه معتقل في إسرائيل حتى استصدر قرار بتمديد فترة اعتقاله ودون أن يعرف أحد كيف وصل إلى إسرائيل.
And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air?
وسألته ، كم هو ممكن أو كم استطيع الإستمرار من دون هواء
I am not accustomed to walking long distances.
لست معتادا على مشي مسافات طويلة.
I do this all day long. I want to write something else.
أنا أفعل هذا طوال اليوم. أريد أن أكتب شئ آخر.
My next pursuit was I wanted to see how long I could go without breathing, like how long I could survive with nothing, not even air.
وفي مغامرتي اللاحقة أردت أن أرى كم من الوقت يمكنني ان استمر من دون تنفس أي كيف أتمكن من البقاء على قيد الحياة فترة طويلة من دون أي شيء ولا حتى الهواء
He answered him, Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me.
فاجاب وقال لهم ايها الجيل غير المؤمن الى متى اكون معكم. الى متى احتملكم . قدموه الي .
I can't stay long today.
لا يمكنني المكوث طويلا اليوم.
I can't stay long today.
لا يمكنني البقاء طويلا اليوم.
I cried all night long.
بكيت طوال الليل.
While I live, I will praise Yahweh. I will sing praises to my God as long as I exist.
اسبح الرب في حياتي. وارنم لالهي ما دمت موجودا
Jesus answered, Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.
فاجاب يسوع وقال ايها الجيل غير المؤمن الملتوي. الى متى اكون معكم. الى متى احتملكم. قدموه الي ههنا.
I wanted to see what my home town of Long Beach was contributing to the problem, so on Coastal Clean Up Day in 2005 I went to the Long Beach Peninsula, at the east end of our long beach.
أردت أن أرى مساهمة مدينتي لونج بيتش في المشكلة لذا في يوم تنظيف الشاطئ 2005 ذهبت إلى شبه جزيرة لونج بيتش في الطرف الشرقي من شاطئنا الطويل
I will sing to Yahweh as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being.
اغني للرب في حياتي. ارنم لالهي ما دمت موجودا .
I cannot afford a long vacation.
لا يمكنني تحمل تكاليف السفر للعطلة.
I have loved a weird and long story to learn what I know so far.
عشت قصة طويلة جدا وغريبة حتى تعلمت ماتعلمته الان
I shan't forget that feast as long as I live.
لن أنس ذلك الحفل ما دمت حي ا.
And a month ago, the 23rd of September, I stood on that shore and I looked across to that long, long faraway horizon and I asked myself, do you have it?
ومنذ شهر في الثالث والعشرين من سبتمبر وقفت على الشاطئ ونظرت الى ذلك الافاق البعيد والطويل وسألت نفسي هل انتي جاهزة
To cut a long story short she won and I lost.
باختصار شديد، هي ربحت و أنا خسرت.
And for a long time I fought this, and I thought, Well, gee, I really ought to buckle down.
ولوقت طويل حاربت هذا، معتقدا ، حسنا ، ياإلهي، أنني حقا بحاجة لأن أهدأ قليلا .
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.
وبعد فترة ليست بالطويلة حصلت على قوقعتي المزروعة، وبدأت أتعلم العزف على البيانو.
Everyone I met, I felt I knew them for as long as I could remember.
كل شخص قابلته ، شعرت بأنني أعرفه منذ فترة طويلة بقدر ما أستطيع تذكره.
I don't think they lasted very long.
لا أعتقد بأنهم استمروا لفترة طويلة جدا
I think about you all day long.
أنا أفكر فيك طوال اليوم.
Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.
فاجاب يسوع وقال ايها الجيل غير المؤمن الملتوي. الى متى اكون معكم. الى متى احتملكم. قدموه الي ههنا.
Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
ارحمني يا رب لانني اليك اصرخ اليوم كله .
I just wanted to get out of that chicken truck fast. I took a long breath and I looked around.
لم أ عر مكان تواجدنا اهتمام ا، كنت أريد الخروج سريع ا من تلك الشاحنة المخصصة لنقل الدجاج فقط.
I was shocked to find out that the channel was so long.
ص دمت لطول القناة.
But Chris, I think where we're headed, the long term, I don't mind going back to nuclear.
لكن يا كريس، أظن أنه إلى حيث نتجه، على المدى الطويل، لا أمانع في العودة إلى النووي.
I know that we have come a long way, and I do not want to go back.
وأنا أدرك تمام الإدراك أننا قطعنا شوطا بعيدا ، ولا أريد العودة إلى الوراء.
I will sing unto the LORD as long as I live I will sing praise to my God while I have my being.
اغني للرب في حياتي. ارنم لالهي ما دمت موجودا .
I am troubled I am bowed down greatly I go mourning all the day long.
لويت انحنيت الى الغاية اليوم كله ذهبت حزينا .
I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more.
لقد كنت على الإنترنت لفترة كافية لمعرفة إذا ما كانت النتائج الأولى التي أحصل عليها غير كافية ، يمكننى أن أذهب وأبحث عن المزيد .
I have been silent for a long time.
لقد كنت صامتا لمدة طويلة
I exhausted myself by walking a long distance.
أرهقت نفسي بالمشي لمسافة طويلة.
I waited for Tom for a long time.
انتظرت توم لوقت طويل.
I haven't been fishing in a long time.
لم أقم بصيد السمك منذ وقت طويل
How long have you been waiting? I ask.
سألتها 'منذ متى وأنتم تنتظرون '.
For as long as I can remember, I have felt a very deep connection to animals and to the ocean.
أذكر أني منذ الصغر وأنا أشعر باتصال عميق مع الحيوانات والمحيط
NEW YORK Long ago, I used to run a conference called PC Forum.
نيويورك ــ قبل فترة طويلة، كنت أتولى إدارة مؤتمر بعنوان منتدى الكمبيوتر الشخصي.
That's why I thought, as long as I don't blow my eyes out ...
بسبب ذلك فكرت، لطالما لم أفجر عيني ..
I am pained and bowed down greatly. I go mourning all day long.
لويت انحنيت الى الغاية اليوم كله ذهبت حزينا .
I want to talk today about I've been asked to take the long view, and I'm going to tell you what I think are the three biggest problems for humanity from this long point of view.
اليوم أريد التحد ث عن لقد ط لب من ي التأمل مطو لا ، وسأطلعكم على المسائل الكبرى الثلاث التي تؤرق البشرية من خلال هذا التأمل الطويل
He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.
فاجاب وقال لهم ايها الجيل غير المؤمن الى متى اكون معكم. الى متى احتملكم . قدموه الي .
First, to be successful, I think that peacebuilding has to be a long term commitment.
أولا، لكي ينجح بناء السلام أعتقد أنه ينبغي أن يكون التزاما بعيد المدى.

 

Related searches : I Long For - I Slept Long - Long To Do - Way To Long - Long To Be - Long To Return - Long Long Time - Long Long Ago - I Reference To - I Moved To - I Happen To - I Defer To - I Referred To