Translation of "i have wanted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة أرادوا أردته أردنا أرادت أردتُ

Examples (External sources, not reviewed)

I have another idea. I wanted to there we go.	لدي فكرة أخرى، لقد أردت أن... نعم.
I think you have understood what I wanted to say!	ا أم أظنك قد فهمت مقصدي !
I just wanted to have the question answered.	لقد أردت فقط أن ي رد على سؤالي.
I wanted to call you but I didn't have your number.	أردت أن أتصل ب ك ولكن لم يك ن لدي رقمك.
I wanted a place that I would have total silence and total solitude.	كنت أرغب في مكان حيث يكون لدي صمت تام وعزلة تامة.
I realized that I would have to fight to communicate what I wanted to achieve.	وكنت أدرك آنذاك أنني سأضطر إلى النضال سعيا إلى توصيل ما أطمح إلى إنجازه إلى الناس.
I wanted to start racing again, I wanted to be competitive again and I wanted to go to the Olympics.	ظهر مرة أخرى في نفس العام بعد أن شاعت أقاويل عن تناوله المنشطات فترة لعبه، لكنه نفاها بشدة.
I wanted red shoes.	أردت الحذاء الأحمر.
I wanted red shoes.	أردت حذاء أحمر.
I wanted red shoes.	أريد حذاء أحمرا .
Because when I decided to go into advertising, I wanted to do I wanted to airbrush naked people on ice, for whiskey commercials, that's what I really wanted to do.	لأنه عندما قررت العمل في الإعلانات، وأردت أن أفعل أردت أن ابخ الناس العاريه على الجليد ، للإعلانات الويسكي، هذا ما أردت حقا أن أفعله.
This just kills me, not because I wanted to use it I wanted to see it.	وهذا يحزنني بشدة .. ليس لانني اريد ان استخدمه انما لاني اريد ان اراه
If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.	لو أردت أن أخيفك لحكيت لك ما حلمت به منذ بضعة أسابيع.
I said I wanted to tell you the Awesome story, I wanted to share with you the three As of Awesome, and I wanted to leave you with a closing thought.	اريد ان اخبركم قصة الروعة .. اريد ان اتشارك معكم 3 من محاور روعة الحياة ومن ثم سأختم بخلاصة نهائية
' I realized that we all have our own power, and that whatever I wanted to do, I had to make happen .	أدركت أننا جميعا لدينا القوة الخاصة، وأنه مهما أردت أن أفعل، يمكن أن أفعله.
I wanted to surprise her.	أردت أن أفاجئها.
It's exactly what I wanted.	هذا بالضبط ما أردته.
I wanted to read them.	أردت قراءتهم.
I only wanted to forget.	فقط كنت أريد أن أنسى.
I wanted to kill myself.	أردت الانتحار.
I wanted to please you.	أردت إسعادك فقط.
I wanted to study Berber.	كنت أريد تعلم الأمازيغية.
I wanted to go there.	أردت الذهاب إلى هناك.
I could be as tall as I wanted!	أستطيع أن أكون طويلة بقدر طول من أواعد.
And then, I got a call from a friend who wanted to have a show of erotic art, and I didn't have any pieces.	ضحك ثم بعد ذلك تلقيت مكالمة من أحد أصدقائى التى كانت تريد أن تقيم عرضا مثيرا , ولم تكن لدى أى قطع .
AW I wanted to say that we have to try to know other people, the other.	عائشة اردت ان اقول اننا يجب ان نحاول معرفة اشخاص اخرين ,الاخر
I never wanted you to go.	أنا أبدا لم أ ر د أن تذهب.
I wanted Tom to be happy.	أردت أن أسعد توم.
I just wanted to be popular.	أردت الشهرة فقط.
So, I couldn't even see if I wanted to.	لذا لا يمكنني رؤيتها حتي وإن أردت ذلك.
When I was a kid, I wanted to shave.	عندما كنت طفلا، كنت أريد أن أحلق.
I would have wanted the same thing myself. But had we followed that route, we would most likely have failed.	والحقيقة أنني أتفهم موقف هذه الدول، وكنت لأرغب في نفس النتيجة، ولكن ربما كانت جهودنا قد تبوء بالفشل لو سلكنا ذلك المسار.
Well, since I couldn't have my tea the way I wanted it, I ordered a cup of coffee, which the waiter brought over promptly.	قلت حسنا .. بما انني لن استطيع ان احصل على الشاي بالصورة التي اريد سوف اطلب كوبا من القهوة ومن ثم جائني النادل بالقهوة
I said to myself, I m going to have to go about things in a more democratic way. I realized that I would have to fight to communicate what I wanted to achieve.	قلت لنفسي لابد وأن أتناول الأمور على نحو أكثر ديمقراطية . وكنت أدرك آنذاك أنني سأضطر إلى النضال سعيا إلى توصيل ما أطمح إلى إنجازه إلى الناس. لقد كانت الثقافة السياسية بالكامل تحتاج إلى التغيير.
And I wanted to just very quickly ...	أردت أن وبسرعة جدا
My English lost, I wanted to vomit.	فقدت التعبير باللغة الإنجليزية، كنت أرغب في التقيؤ.
I wanted to show them my appreciation.	أردت أن أريهم تقديري
I just wanted to hear your voice.	أردت فقط سماع صوتك.
I wanted to improve my Japanese pronunciation.	أردت تحسين نطقي باللغة الانجليزية
That wasn't what I wanted to hear.	لم يكن هذا ما أردت سماعه.
I just wanted you to help me.	أريد فقط أن تساعدني.
I never actually wanted to go there.	لم أرغب ابدا في الواقع أن أذهب إلى هناك.
I just wanted to tell you this.	أردت فقط إخبارك بهذا.
I wanted to keep my mouth shut.	لقد أردت أن أبقى فمي مغلق ا.
I once wanted to be an astrophysicist.	أردت مر ة أن أتخص ص في الفيزياء الفلكي ة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية