Translation of "i have chosen" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have chosen you for Me . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| I have chosen you for Myself . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| I have chosen you for Me . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| I have chosen you for Myself . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| I have chosen thee for My service | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| I have chosen you for My service . | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| And I have chosen you for Myself | واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة . |
| I have chosen thee for My service | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| I have chosen you for My service . | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| And I have chosen you for Myself | وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي . |
| I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me. | اخترت طريق الحق. جعلت احكامك قدامي . |
| I have chosen the way of truth thy judgments have I laid before me. | اخترت طريق الحق. جعلت احكامك قدامي . |
| I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant, | قطعت عهدا مع مختاري. حلفت لداود عبدي |
| but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.' | بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل. |
| But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel. | بل اخترت اورشليم ليكون اسمي فيها واخترت داود ليكون على شعبي اسرائيل. |
| I have chosen you , so listen to what is revealed . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| I have chosen you so listen to what is revealed . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| I have chosen you , so listen to what is revealed . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| I have chosen you so listen to what is revealed . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant, | قطعت عهدا مع مختاري. حلفت لداود عبدي |
| I have chosen you . Therefore , listen to what shall be revealed . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| I have chosen you as My Messengers . Listen to the revelation . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| And I have chosen you , so listen to what is revealed | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| I have chosen you . So listen to what is being revealed . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| I have chosen you . Therefore , listen to what shall be revealed . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| I have chosen you as My Messengers . Listen to the revelation . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| And I have chosen you , so listen to what is revealed | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| I have chosen you . So listen to what is being revealed . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| Let thine hand help me for I have chosen thy precepts. | لتكن يدك لمعونتي لانني اخترت وصاياك . |
| Behold, I have refined you, but not as silver I have chosen you in the furnace of affliction. | هانذا قد نقيتك وليس بفضة. اخترتك في كور المشقة. |
| Behold, I have refined thee, but not with silver I have chosen thee in the furnace of affliction. | هانذا قد نقيتك وليس بفضة. اخترتك في كور المشقة. |
| And I ! I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| And I ! I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| I have chosen you , so listen to what is revealed to you . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| I Myself have chosen thee therefore give thou ear to this revelation . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| I Myself have chosen you therefore , give ear to what is revealed . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| And I have chosen thee , so hearken unto that which is inspired . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| I have chosen thee listen , then , to the inspiration ( sent to thee ) . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
| I have chosen you , so listen to what is revealed to you . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| I Myself have chosen thee therefore give thou ear to this revelation . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| I Myself have chosen you therefore , give ear to what is revealed . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| And I have chosen thee , so hearken unto that which is inspired . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| I have chosen thee listen , then , to the inspiration ( sent to thee ) . | وإني اخترتك يا موسى لرسالتي ، فاستمع لما يوحى إليك مني . |
| Yet listen now, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen. | والآن اسمع يا يعقوب عبدي واسرائيل الذي اخترته. |
| And I have chosen you , so listen to what is revealed to you . | وأنا اخترتك من قومك فاستمع لما ي وحى إليك مني . |
Related searches : Have Chosen - Have Not Chosen - Have Been Chosen - They Have Chosen - Could Have Chosen - Would Have Chosen - You Have Chosen - We Have Chosen - I Had Chosen - I Was Chosen - Have I - I Have - Deliberately Chosen
