Translation of "i fully understand" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there. | وكانت الرسالة والتي لم أفهمها حينها، مع أني قمت بإيصالها، ولكن فهمتها جيدا الآن هي هذه سأكون دوما هناك. |
| I fully understand that God gives His blessings and that newborns come with their blessings. | يعني بعرف انه الرزقة على الله و المولود بيجي و بتجي رزقو معو , بس شي و منو ! |
| Evil men don't understand justice but those who seek Yahweh understand it fully. | الناس الاشرار لا يفهمون الحق وطالبو الرب يفهمون كل شيء. |
| I suspect that most of those who signed the agreement did not fully understand what they were doing. | وأنا أظن أن أغلب الذين وقعوا على الاتفاقية لم يدركوا على نحو كامل ماذا كانوا يفعلون. |
| Frankly, there is something we do not fully understand. | وبصراحة، هناك شيء لا نفهمه حق الفهم. |
| I don't understand this. I don't pretend to understand this. | انا لا أفهم هذا ولا اتظاهر بفهمه |
| We fully understand that there are many problems that we must overcome. | ونفهم تماما أن هناك مشاكل عديدة يتعين أن نتغلب عليها. |
| I think I understand. | أظنني أنني فهمت |
| I understand. | انا اعي |
| I understand. | أنا أفهم |
| How can you remain patient with that which you do not fully understand ? | ( وكيف تصبر على ما لم تحط به خبرا ) في الحديث السابق عقب هذه الآية يا موسى إني على علم من الله علمنيه لا تعلمه وأنت على علم من الله علمكه الله لا أعلمه ، وقوله خبرا مصدر بمعنى لم تحط أي لم تخبر حقيقته . |
| How can you remain patient with that which you do not fully understand ? | وكيف لك الصبر على ما سأفعله من أمور تخفى عليك مما علمنيه الله تعالى |
| We fully understand Africa's desire to possess the same rights as other regions. | إننا نتفهم تماما رغبة أفريقيا في أن يكون لها نفس الحقوق التي تتمتع بها المناطق الأخرى. |
| Do you understand? I don't understand at all. | هل فهمت لم أفهم بتاتا. |
| Do you understand? I don't understand at all. | هل فهمت أنا لم أفهم بتاتا. |
| I don't understand. | لا أفهم. |
| I don't understand. | أنا لا أفهم |
| I can't understand. | لا أستطيع أن أفهم. |
| I understand Turkish. | أفهم التركية. |
| I understand everything. | أفهم كل شيء |
| We have revealed it as a Recitation in Arabic that you may fully understand . | إنا أنزلناه قرآنا عربيا بلغة العرب لعلكم يا أهل مكة تعقلون تفقهون معانيه . |
| We have revealed it as a Recitation in Arabic that you may fully understand . | إنا أنزلنا هذا القرآن بلغة العرب ، لعلكم أيها العرب تعقلون معانيه وتفهمونها ، وتعملون بهديه . |
| I understand, but I cannot agree. | فهمت، لكني لا أوافق. |
| Ross and many others in the private sector fully understand what needs to be done. | وروس وغيره كثيرون في القطاع الخاص يفهمون تماما ماذا ينبغي عليهم أن يفعلوا. |
| I ve been working in Mauritania on and off for the past eight years and this issue of slavery is still one I am struggling to fully understand. | أنا أعمل في موريتانيا بشكل متقطع منذ ثمانية أعوام وما زلت إلى الآن لا أفهم قضية العبودية. |
| The Secretariat issues hundreds of reports and I fully understand that you personally are not in a position to verify all the details contained in a report. | إن الأمانة العامة تصدر مئات التقارير، وإني أتفهم ألا يكون بوسعكم أن تتحققوا شخصيا من جميع التفاصيل الواردة فيها. |
| I do not understand. | لا أفهم. |
| I do not understand. | أنا لم أفهم. |
| I don't understand music. | لا أفهم الموسيقى. |
| I don't understand this. | أنا لا أفهم هذا. |
| I understand your language. | أفهم لغتك. |
| I don't understand it. | أنا لا أفهمه |
| I understand your words. | أفهم كلماتك. |
| I can understand Berber. | أستطيع فهم الأمازيغية. |
| For a moment, the news about the checkpoint came as a shock. It signifies the absolute end of those who ended my life, and I didn t fully understand exactly what I was feeling. | للحظة صدمني الخبر، هكذا انتهوا تمام ا من قاموا بتغيير حياتي إلى الأبد، لم أكن أعرف تمام ا ما هو شعوري، ضائعة بالمطلق في مساحة من اللا شعور! |
| As with any new era, we do not yet fully understand what is happening and why. | وكما يحدث مع كل عصر جديد، فإننا حتى الآن لم ندرك تمام الإدراك حقيقة ما يحدث، ولماذا يحدث. |
| We fully understand Africa's desire to have the same rights as those enjoyed by other regions. | إننا نفهم تماما رغبة أفريقيا في أن يكون لها نفس الحقوق التي تتمتع بها المناطق الأخرى. |
| I want to understand them. | أريد أن أفهمها. |
| I don't understand this word. | أنا لا أفهم هذه الكلمة. |
| I understand what you mean. | أفهم قصدك. |
| I can't understand his feelings. | لا يمكنني فهم مشاعره. |
| Yes, I understand. Thank you. | نعم ، أفهم ذلك. شكرا . |
| I understand what she's saying. | إنني أفهم ما تقول |
| I want Tom to understand. | أريد أن يفهم توم |
| I can't understand those comments. | لا أستطيع فهم تلك التعليقات. |
Related searches : Fully Understand - I Understand - I I Understand - Fully Understand That - We Fully Understand - Not Fully Understand - I Don't Understand - I Understand Now - I Understand Nothing - While I Understand - I Well Understand - I Will Understand - I Understand Perfectly - I Did Understand