Translation of "i come to a" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Come - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am going. Those who want to come, I welcome you to come along with me.
أنا ذاهب. ومن يريد أن يأتي، أرحب بكم في مشاركتي
I come from a small family.
من عائلة صغيرة.
I sent messengers to them, saying, I am doing a great work, so that I can't come down. Why should the work cease, while I leave it, and come down to you?
فارسلت اليهما رسلا قائلا اني انا عامل عملا عظيما فلا اقدر ان انزل. لماذا يبطل العمل بينما اتركه وانزل اليكما.
I told him to come.
قلت له أن يأتي.
I want to come, too.
أريد أن آتي أيضا
I come from Balkh, I come from Balkh, I come from Balkh A world rejoices my bitterness. . . Many other Facebook users also cited the same couplet of Mathnawi as proof he belongs to Balkh, Afghanistan.
كتب سوهراب سيرات، وهو شاعر أفغاني شهير، على صفحة فيسبوك مقتبس ا فيه بيت ا من المثنوي
I think I united a nation, and I just love where I come from.
أعتقد بأنني وح دت شعب ا، وأنا أحب بلدي.
I expect him to come soon.
أتوق ع أن يصل قريبا .
I come to school by bus.
أحضر إلى المدرس بالحافلة.
I have to come on Monday.
يجب علي أن آتي يوم الإثنين
I will be glad to come.
سآتي بسرور.
I now come to our conclusions.
أتناول الآن الاستنتاجات.
And I sent messengers unto them, saying, I am doing a great work, so that I cannot come down why should the work cease, whilst I leave it, and come down to you?
فارسلت اليهما رسلا قائلا اني انا عامل عملا عظيما فلا اقدر ان انزل. لماذا يبطل العمل بينما اتركه وانزل اليكما.
I just expected him to come back, it was a slight tiff .
لقد توقعت ان يعود , لقد كانت مشاجرة خفيفة .
Hong Kong is a destination where I would always like to come.
إن هونغ كونغ هي المقصد الذي أتمنى أن أتوجه إليه دائما .
But I call God for a witness to my soul, that I didn't come to Corinth to spare you.
ولكني استشهد الله على نفسي اني اشفاقا عليكم لم آت الى كورنثوس.
Indeed , I knew that I should come to my reckoning '
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه .
Another said, 'I have married a wife, and therefore I can't come.'
وقال آخر اني تزوجت بامرأة فلذلك لا اقدر ان اجيء.
I know that we have come a long way, and I do not want to go back.
وأنا أدرك تمام الإدراك أننا قطعنا شوطا بعيدا ، ولا أريد العودة إلى الوراء.
Think not that I am come to destroy the law, or the prophets I am not come to destroy, but to fulfil.
لا تظنوا اني جئت لانقض الناموس او الانبياء. ما جئت لانقض بل لاكم ل.
Indeed a knowledge has already come to me , which has not come to you . So follow me that I may guide you to a right path .
يا أبت إني قد جاءني من العلم ما لم يأتك فاتبعني أهدك صراطا طريقا سويا مستقيما .
Indeed a knowledge has already come to me , which has not come to you . So follow me that I may guide you to a right path .
يا أبت ، إن الله أعطاني من العلم ما لم يعطك ، فاقبل مني ، واتبعني إلى ما أدعوك إليه ، أرشدك إلى الطريق السوي الذي لا تضل فيه .
Father , knowledge has come to me which has not come you , therefore , follow me . I will guide you to a Level Path .
يا أبت إني قد جاءني من العلم ما لم يأتك فاتبعني أهدك صراطا طريقا سويا مستقيما .
Father , knowledge has come to me which has not come you , therefore , follow me . I will guide you to a Level Path .
يا أبت ، إن الله أعطاني من العلم ما لم يعطك ، فاقبل مني ، واتبعني إلى ما أدعوك إليه ، أرشدك إلى الطريق السوي الذي لا تضل فيه .
I found that most people fall on a spectrum of what I have come to refer to as Grey.
وجدت ان معظم الناس يقعون في مجموعة يمكن وصفها بالرمادي .
I know that, when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ.
وانا اعلم اني اذا جئت اليكم ساجيء في ملء بركة انجيل المسيح.
Don't come unless I tell you to.
لا تأت حتى أقول لك.
I warned you not to come here.
حذ رتك من المجيء إلى هنا.
I warned him not to come here.
حذ رته من المجيء إلى هنا.
I warned her not to come here.
حذ رتها من المجيء إلى هنا.
I invite Angelina to come to Serbia and to be a guest of TV Pink.
أنا شخصيا أدعو انجلينا لزيارة صربيا لتكون ضيفتي في قناة بينك الفضائية.
I was asked that I speak a little bit about where I personally come from, and Cameron, I don't know how you managed to get out of that one, but I think that building bridges is important to me because of where I come from.
لقد ط لب مني الحديث قليلا عن نفسي ومن أين جئت، وكاميرون، لا أعرف كيف رتبت للهروب من هذه الجزئية، لكني أعتقد أن بناء الجسور مهم للغاية بالنسبة لي بسبب خلفيتي التي جئت منها.
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
وقال آخر اني تزوجت بامرأة فلذلك لا اقدر ان اجيء.
I will not leave you orphans. I will come to you.
لا اترككم يتامى. اني آتي اليكم.
I will not leave you comfortless I will come to you.
لا اترككم يتامى. اني آتي اليكم.
I can't come up with a plan right now.
لا أستطيع ابتكار خطة الآن.
I come from a privileged Francophone community in Lebanon.
ولطالما اعتبرت باريس بيتي الثاني.
So, I was quite pleased with myself. I thought wow, I've tracked this one, I know how they come here. Then I scratched my head a bit, and that's okay, I know how they come here, but why do they come here?
إذا ، كنت مسرورا جدا مع نفسي. اندهشت، تتبعت هذه، أعلم كيف يأتون هنا. ثم حككت رأسي قليلا ، وهذا جي د، أعرف كيف يأتون هنا، ولكني لا أعرف لماذا يأتون إلى هنا
And I would go and pack a little bag and I would wait for Mr. Alligator to come.
و كنت اذهب و احزم حقيبة صغيرة و انتظر السيد التمساح ليأتي
He said , I am the Messengers of your Lord . I have come to give you a purified son .
قال إنما أنا رسول ربك ليهب لك غلاما زكيا بالنبوة .
He said , I am the Messengers of your Lord . I have come to give you a purified son .
قال لها الم ل ك إنما أنا رسول ربك بعثني إليك لأهب لك غلام ا طاهر ا من الذنوب .
Don't think that I came to send peace on the earth. I didn't come to send peace, but a sword.
لا تظنوا اني جئت لألقي سلاما على الارض. ما جئت لألقي سلاما بل سيفا.
Think not that I am come to send peace on earth I came not to send peace, but a sword.
لا تظنوا اني جئت لألقي سلاما على الارض. ما جئت لألقي سلاما بل سيفا.
So I said, Listen, it's really cold, I've come a very long way, do you mind if I just come in for a minute? I'm freezing.
فقلت اسمع، الجو شديد البرودة، وقد جئت من مسافة بعيدة، هل تمانع في أن أدخل لدقيقة فقط إنني أتجمد من البرد.
He said I am just a message bearer of your Lord , I have come to grant you a most pure boy .
قال إنما أنا رسول ربك ليهب لك غلاما زكيا بالنبوة .

 

Related searches : Come To A - I Come - Come To - Come To A Compromise - Come To A Conclusion - Come To A Decision - Come To A Realization - Come To A Standstill - Come To A Stop - Could I Come - I Come For - I Only Come - I Come In - I Had Come