Translation of "i cannot comment" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I prefer not to comment. | أفضل أن لا أعل ق. |
| Man. I don't really need to comment on this. | يا رجل. لا أحتاج بالفعل أن أعلق على هذا. |
| The comment should read I know that feeling bro | أعرف شعورك يا أخي |
| If I had consent, would I be a pedophile? read one Twitter comment. | أتراها تتقبل رغبتي بها أطلق أحدهم على تويتر. |
| I did enjoy Bono's comment linking Haight Ashbury to Silicon Valley. | لقد استمتعت بتعليق بونو رابطا هايت آشبورى مع وادي السليكون. |
| I understand, but I cannot agree. | فهمت، لكني لا أوافق. |
| I want to end with a story. And then, just a comment. | أرغب في الختام بقصة. ثم تعليق فقط. |
| And the last one is a Richard Feynman quote What I cannot build, I cannot understand. | والأخير اقتباس عن ريتشرد فينمان. ما لا استطيع بنائه، لا استطيع فهمه. |
| I would like to comment on two of those issues, HIV and terrorism. | وأود أن أعلق على اثنتين من هذه المسائل، فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والإرهاب. |
| I cannot forget his kindness. | لا يمكنني نسيان معروفه. |
| I cannot forget his kindness. | كيف أنسى لطفه معي. |
| I cannot solve this problem. | لا يمكنني حل هذه المشكلة. |
| I cannot forget Taninna's face. | لا يمكنني نسيان وجه تانين ا. |
| I cannot explain this dynamic. | الحقيقة أنني لا أستطيع تفسير هذه الدينامكية. |
| I cannot accept your gift. | لا يمكنني أن أقبل هدي تك. |
| I would like now to comment in further detail on the Secretary General's proposals. | وأود الآن أن أعلق بشكل أكثر تفصيلا على مقترحات الأمين العام. |
| I cannot speak I can only type so fast. | انا لا استطيع التحدث وانا فحسب يمكنني ان اطبع على الحاسوب بسرعة |
| I cannot understand Korean. I have never learnt it. | لا أفهم اللغة الكورية، لم أتعلمها. |
| And I cannot write when I don't feel alone. | وأنا لا أستطيع الكتابة إلا عندما أشعر بأنني وحيدة. |
| Beyond that I cannot help you. | لا يمكنني مساعدتك أكثر من ذلك. |
| I cannot afford a long vacation. | لا يمكنني تحمل تكاليف السفر للعطلة. |
| Louder please, I cannot hear well. | أعلى، لو سمحت، لا أستطيع أن أسمع جيدا. |
| I cannot wait to meet him! | لا أستطيع الانتظار للقائه! |
| That s right I cannot deny it. | نعم، لا أستطيع الإنكار. |
| I cannot bear it any longer. | لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا. |
| Comment | الملاحظة |
| Comment | التعقيب |
| Comment | التعقيـب |
| As I said, I cannot go into all the details. | وكما قلت، لا يمكنني أن أدخل في التفاصيل. |
| I cannot tell how this is done. | لا أعرف كيف ي فعل ذلك. |
| I cannot tell him from his brother. | لا يمكنني أن أفر ق بينه وبين أخيه. |
| I cannot plead for a government bailout. | ولا يحق لي أن ألتمس العون من الحكومة. |
| I cannot bear the pain any more. | ليس بإمكاني أن أتحمل الألم أكثر. |
| And since I cannot find justice, I cannot find another means to react besides putting a decent end , before I start searching the garbage for food. | وبما أنني لم أستطع الوصول إلى العدالة، لم أجد وسيلة للتصرف سوى إنهاء حياتي بشكل لائق، قبل أن أبدأ بتفتيش النفايات بحثا عن الطعام. |
| I cannot think anymore, I am thinking of Syria, ouch Bassel. | بيسكت الكلام، بيعجز الكلام |
| Comment visible | الملاحظة مرئية |
| General comment | التعليق العام |
| I will not comment today on the principles that will guide status talks, with one exception. | ولن أعلق اليوم على المبادئ التي ستوجه المحادثات بشأن المركز، ما عدا واحدا منها. |
| I wish now to comment on the matter of elections and on the role of UNOCI. | أود أيضا أن أعلق الآن على موضوع الانتخابات، وعلى دور عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار. |
| And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance redeem thou my right to thyself for I cannot redeem it. | فقال الولي لا اقدر ان افك لنفسي لئلا افسد ميراثي. ففك انت لنفسك فكاكي لاني لا اقدر ان افك . |
| In Central America, a woman said about a microcredit project I cannot participate because I cannot stand the looks my neighbors give me. | ففي أمريكا الوسطى، قالت سيدة عن أحد مشاريع الائتمانات الصغيرة لا يمكنني أن أشارك إذ لا يمكنني أن أقاوم نظرات الجيران إلي . |
| I cannot thank you enough for your assistance. | لا أعرف كيف أشكرك على مساعدتك هذه. |
| I cannot give you a definite answer today. | لا يمكنني إعطائك جوابا نهائيا اليوم. |
| I cannot give you a definite answer today. | ليس بإمكاني إعطائك جوابا قاطعا اليوم. |
| I cannot possibly finish the work by tomorrow. | ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد. |
Related searches : Cannot Comment - I Cannot - May I Comment - I Will Comment - I Cannot Provide - I Cannot Move - I Cannot Even - I Cannot Continue - I Cannot Add - I Cannot Login - I Cannot Resist - I Cannot Found - I Cannot Comprehend