Translation of "i can either" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Either - translation :

Keywords : أمّا الحالتين إمّا منكما اما

Examples (External sources, not reviewed)

Panels can either be used horizontally and placed either inside the webbings of RSJs (I beam) or in front of them.	يمكن أن تستخدم لوحات إما أفقيا وضعت سواء داخل التنجيد من RSJs (أنا شعاع) أو أمامهم.
You can take either book.	خذ أي الكتابين تريد.
Either side can initiate the chat.	ويستطيع أي طرف أن يبدأ الدردشة.
Assistance can be either physical or psychological.	وهذه المعاونة قد تكون مادية أو نفسية.
Wells can be either circular or square.	ويمكن أن تكون إما آبار دائرية أو مربعة.
This can be either positive or negative.	هذا يمكن أن يكون إما إيجابية أو سلبية.
Somehow, I want to be in a place where I can be positive about both of our situations, in either of the possible cases.	إلى حد ما، أريد أن أكون في موضع أكون فيه إيجابيا تجاه موقف كل منا، وفي كل حالة ممكنة.
And one last slide I just want to show. This is the choice You can either have wind or nuclear.	وشريحة واحدة أخيرة أريد عرضها هذا هو الخيار. يمكنك الحصول على الرياح أو النووي.
I don't like it, either.	لا يعجبني ذلك أيضا .
I don't like it, either.	أنا أيضا لا يعجبني ذلك.
I can't do it either.	أنا أيضا لا أستطيع فعل هذا.
I don't mind either way.	لا أمانع في كلتا الحالتين.
I can't explain it either.	لا يمكنني شرحه أكثر.
Stripes can consist of either sorted or unsorted material.	ويمكن أن تتكون الخطوط من مواد مفرزة أو غير مفرزة.
The commodities compared can either be goods or services.	ومن الممكن أن تكون السلع محل المقارنة بضائع أو خدمات.
E.B. White wrote us a number of rules, which can either paralyze you and make you loathe him for the rest of time, or you can ignore them, which I do, or you can, I don't know what, you know, eat a sandwich.	كتب لنا إي بي. ووايت عددا من القواعد، التي يمكن تشل تفكيرك وتجعلك تكرهها في بقية الوقت, أو يمكنك تجاهلها، وهو ما أفعله، أو بإمكانك، لا أعرف ماذا، تأكل ساندوتشا.
Every player can either create their own Lady club or can join an already existing one.	كل لاعب يمكن أن ينشئ ناديه الخاص أو ينضم إلى نادي منشأ من قبل لاعب آخر.
As far as either can tell, the other one doesn't exist.	وعلى قدر ما يمكن معرفته، كل فرد لا يعلم بوجود الآخر.
Fadil can either be your best ally or your worst enemy.	بإمكان فاضل أن يكون أفضل حلفائك أو أسوء أعدائك.
Fadil can be either your closest friend or your worst enemy.	بإمكان فاضل أن يكون أفضل أصدقائك أو أسوء أعدائك.
Strings can be indexed from either the right or the left.	ويمكن فهرسة السلاسل من اليمين أو اليسار.
Either you or I must attend the meeting.	يجب أن يحضر الاجتماع أحدنا، إما أنا أو أنت.
Now having seen that and I've seen it hundreds of times, because I use this in every talk I give I still can't see that they're the same size and shape, and I doubt that you can either.	الآن بما أننا رأينا هذا ولقد رأيته أنا مئات المرات، لأنني أستخدم هذا في كل محاضرة ألقيها لازلت لا أستطيع أن أرى أنها ذات الحجم والشكل نفسه، وأشك أنكم تستطيعون فعل ذلك أيض ا
It can be carried out either in a column or a plane.	أن تكون قابلة للتطاير في درجة حرارة العمود.
It can be formed by the reduction of either arabinose or lyxose.	يمكن تشكيله عن طريق الحد من إما من الأرابينوز أو الليكسوز.
Governments can either deliver such services directly or lend support to them.	ويمكن للحكومات إما أن تؤدي هذه الخدمات مباشرة أو تقدم الدعم لها.
I don't know if I can change the world yet, because I don't know that much about it and I don't know that much about reincarnation either, but if you make me laugh hard enough, sometimes I forget what century I'm in.	أنا لا أعرف ما اذا كان يمكنني تغيير العالم حتى الآن ، لانني لا اعرف الكثير عن هذا الامر فأنا لا أعرف الكثير أيضا عن التطور ونشر الافكار ولكن إذا إستطعت أن تضحكني بما فيه الكفاية ، قد انسى في أي عصر أنا ..
The lack of contradiction can be defined in either semantic or syntactic terms.	هذا الخلو من التناقضات يمكن تعريفه بطريقتين تعريف دلالي أو تعريف نحوي.
This anomalous pulmonary venous return can be either partial (PAPVR) or total (TAPVR).	ويمكن أن يكون هذا العائد الوريدي الرئوي الشاذ إما جزئي ا (PAPVR) أو كلي ا (TAPVR).
Children can have their own independent passports and can travel by being registered in the passport of either parent.	ويمكن للأطفال أن يحصلوا على جواز مستقل وأن يسافروا إذا كانوا مسجلين في جواز أي من الأبوين.
Policymakers can either crash into that wall, or they can show the leadership and vision needed to dismantle it safely.	والآن إما أن يصطدم صناع القرار السياسي بهذا الجدار، أو يظهروا القدر المطلوب من الزعامة والحكمة لتفكيك أحجار هذا الجدار بسلام.
Can I drive? Can I drive?	هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة
Value can therefore be increased by either improving the function or reducing the cost.	وبالتالي، يمكن أن تزاد القيمة من خلال تحسين إما وظيفة أو خفض التكلفة.
Coronaviruses can even cause pneumonia, either direct viral pneumonia or a secondary bacterial pneumonia.	الكورونا يمكن حتى تسبب الالتهاب الرئوي ، الالتهاب الرئوي الفيروسي إما مباشرة أو الالتهاب الرئوي الجرثومي الثانوي.
Mating can be either monogamous or promiscuous for both males and females, and mating can include individuals from outside the group.	التزاوج يمكن أن يكون إما أحادي أو متعدد لكل من الذكور والإناث، والتزاوج يمكن أن تشمل الأفراد من خارج المجموعة.
A somersault can be performed either forwards, backwards, or sideways and can be executed in the air or on the ground.	ويمكن تأدية حركة الشقلبة إما إلى الأمام أو الخلف أو الجانب، كما يمكن تنفيذها في الهواء أو على الأرض.
I repeat we shall not be lacking in either of them.	وأكرر إننا لا نفتقر إلى أي منهما.
They all can be reached in about 30 minutes, either by train or by car.	انهم جميعا يمكن التوصل إليها في 30 دقيقة تقريبا، إما بالقطار أو السيارة.
Either way, I will celebrate Eid on the day I think it is appropriate! she writes.	على أية حال أنا سأحتفل بالعيد في اليوم المناسب لي!
I can move around here. I can extend.	يستطيع أن يتحرك ويمتد.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	إما أن أتنكر لمرضي العقلي أو أعتنق مهارتي العقلية.
Either way I wish her the best and welcome her to Islam.	على كل حال, أتمنى لها كل خير وأرحب بها في الاسلام.
But you can either trap yourself inside history or take lessons from it and move on.	ولكن المرء إما أن يحبس نفسه داخل مصيدة التاريخ وإما أن يستقي منه الدروس.
Bones can be cut and re aligned, then held in place with either screws or plates.	يمكن قطع العظام وإعادة الانحياز، الذي عقد بعد ذلك في مكان مع أي مسامير أو لوحات ومسامير.
A frequency measure can also be expressed in weighted terms based on either imports or production.	ويمكن التعبير عن قياس التواتر أيضا بالوزن المرجح للواردات أو الإنتاج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية