Translation of "i has arrived" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrived - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I arrived there.	وصلت.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.	سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي.
I just arrived now.	وصلت منذ لحظات.
I just arrived now.	وصلت للتو .
My son, Moath, has arrived to Syria. I ask Allah to give him strength.	نفير_معاذ_الهاملي الحمد الله الذي بنعمته تتم الصالحات أبشركم بوصول ابني معاذ للشام أسأل الله لنا وله الثبات pic.
The train has arrived.	وصل القطار.
My friend has arrived.	صديقي قد وصل.
Sami has just arrived.	لقد وصل سامي للت و.
When I arrived in L.A.	عندما وصلت إلى لوس أنجلوس
I arrived in Tokyo yesterday.	وصلت إلى طوكيو البارحة.
I arrived here last night.	وصلت البارحة.
Last night I arrived late.	وصلت متأخرا ليلة أمس.
I remained until Tom arrived.	بقيت حتى وصل توم.
Has Global Stag Deflation Arrived?	هل بلغ العالم مرحلة الانكماش المصحوب بالكساد
Global trade rebalancing has arrived.	وهذا يعني أن عملية إعادة التوازن إلى التجارة العالمية قد بدأت.
Winter has arrived in Japan.	تماما كالبشر
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.	لو أنني وصلت أبكر، لعله أمكنني رؤية كيلي.
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.	كان من الممكن أن أرى كيلي، لو أنني وصلت مبكرا.
Sami has arrived in the clinic.	لقد وصل سامي إلى العيادة.
It has arrived. . . . It will shoot. . . .	صوته الحيادي، محزن أكثر بكثير من الحطام.
Let me explain why I arrived late.	دعني أشرح سبب وصولي متأخرا .
You arrived at the moment I left.	وصلت في اللحظة التي غادرت فيها.
Now I am here to tell you that the future that we were dreaming for has eventually arrived.	وأنا ھنا لأقول لكم إن المستقبل الذي كنا نحلم به، بات أخيرا قاب قوسين أو أدنى.
So a moment of truth has arrived.	والآن حانت لحظة الحقيقة.
Europe u0027s Moment in Iraq Has Arrived	حانت لحظة مشاركة أوروبا في العراق
I arrived at the border at 6 a.m.	وصلت إلى الحدود في تمام الساعة 6 صباح ا.
When I arrived I mean, I didn't have any contact with any NGO.	وعندما وصلت اعني ,انني لم يكن لدي اي اتفاق مع اي من المنظمات غير الحكومية.
In a sense, that change has now arrived.	والآن سنحت لنا الفرصة للتغيير.
I was surprised by the actual situation when I arrived at school.	بس أنا بعنيها فعلا
I learned later that they had arrived at dawn while I was asleep.	هؤلاء وصلوا فجرا أثناء نومي، هذا ما عرفته لاحقا .
So, on that basis, I feel like I've really arrived.	ومن هذا المنطلق, أشعر بأنني وصلت بالفعل
The blogger has just arrived in Amman, Jordan, from Beirut.	المدون وصل إلى عمان في الأردن من بيروت.
Should I be outraged at this intrusion on my privacy? Has the world of George Orwell s 1984 finally arrived, three decades late?	ت رى هل ينبغي لي أن أغضب إزاء هذا التطفل على خصوصيتي وهل وصلنا أخيرا إلى عالم 1984 الذي تحدث عنه جورج أورويل، ولكن بعد ثلاثة عقود من الزمان وهل يراقبني الآن الأخ الأكبر
And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua.	و أخيرا بعد قضاء 103 يوم فى البحر وصلت إلى جزر أنتيغوا
This morning I arrived to work early, mostly my usual, and when I crossed the street i saw this.	هذا الصباح أتيت إلى العمل مبكرا , كالعادة, وعندما عبرت الشارع رأيت هذا.
In Hungary, I didn't see anything since I arrived at night and immediately got on the train.	لم أرى شيء في المجر عندما وصلت في الليل وصعدت على متن القطار فور ا.
Earhart arrived with her father and a singular request, I want to fly.	جاءت اميليا مع والدها وكان لديها طلب واحد هو أريد تعلم الطيران.
Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.	بعد وعد بان ان تقام عدة معارض للوحاتي فارسلت اللوحات بالشحن وذهبت انا الى ماهاباليبرام
I arrived in Afghanistan in 1990 to work in a hospital for war victims.	جئت لأفغانستان في 1990 للعمل في مستشفى لضحايا الحرب.
And when blogging arrived, naturally, I took it up. And this is what happened.	وكان الطبيعي أن أنتقل إلى التدوين عندما أجد المنصات المفتوحة على وسعها، وهذا ما حصل فعل ا.
When I am at my computer, I find myself neglecting more important matters that have arrived by snail mail.	عندما أكون جالسا إلى جهاز الكمبيوتر، أجد نفس أهمل أمورا أكثر أهمية تصلني بالبريد العادي.
In short, the moment has arrived for shaping events instead of simply marking anniversaries.	لقد حانت اللحظة المناسبة لصياغة وتشكيل الأحداث بدلا من الاكتفاء بالاحتفال بمناسبات الذكرى السنوية.
Say The Truth has arrived , and Falsehood neither creates anything new , nor restores anything .	قل جاء الحق الإسلام وما يبدئ الباطل الكفر وما يعيد أي لم يبق له أثر .
Say The Truth has arrived , and Falsehood neither creates anything new , nor restores anything .	قل أيها الرسول جاء الحق والشرع العظيم من الله ، وذهب الباطل واضمحل سلطانه ، فلم يبق للباطل شيء يبدؤه ويعيده .
And I just thought to myself, Wow, we've arrived somewhere in the world, you know?	وفكرت واو، لقد وصلنا إلى مكان ما في العالم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية