Translation of "i appear" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Appear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Russia s rulers appear to live by the credo, I resist America, therefore I am great.
ويبدو أن هذه المقولة قد تحرفت لدى حكام روسيا فأصبحت أنا أقاوم أميركا، إذا أنا عظيم .
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.
الآن لا يظهر أن ... إنه وببساطة لا يعمل. أقصد أنه لا يعمل.
Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
فانا ايضا ارفع ذيليك على وجهك فيرى خزيك.
Therefore will I also uncover your skirts on your face, and your shame shall appear.
فانا ايضا ارفع ذيليك على وجهك فيرى خزيك.
Mr. President, I am especially pleased to appear before the Security Council during your tenure.
ومن دواعي سروري الخاص يا سيدي الرئيس أن أمثل أمام مجلس الأمن خلال فترة ولايتكم.
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?
عطشت نفسي الى الله الى الاله الحي. متى اجيء واتراءى قدام الله .
My soul thirsteth for God, for the living God when shall I come and appear before God?
عطشت نفسي الى الله الى الاله الحي. متى اجيء واتراءى قدام الله .
That was fortunate for me, because in most press photos I appear too, although often between Sophia's legs.
وكان هذا من حظي، لأني في أغلب صور الصحافة كنت ظاهرة كذلك، حتى لو كنت بين سيقان صوفيا
In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
في تلك الليلة تراءى الله لسليمان وقال له اسأل ماذا اعطيك.
It is with the greatest respect and hope that I appear here today to address the United Nations.
وبدافع من منتهى الاحترام والأمل الكبيرين، جئت إلى هنا اليوم لمخاطبة الأمم المتحدة.
So verily , I swear by the planets that recede ( i.e. disappear during the day and appear during the night ) .
فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س .
(f) A summary of the Personnel Conduct Units referred to in paragraphs 2 (h) (i) and (ii) above appear below
(و) يرد أدناه الموجز الذي قدمته الوحدات المعنية بسلوك الأفراد المشار إليها في الفقرتين 2 (ح) '1 و '2
When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
متى اظهر المسيح حياتنا فحينئذ تظهرون انتم ايضا معه في المجد
The costs appear relatively small.
والحقيقة أن تكاليف هذه التقنيات ضئيلة نسبيا .
Some other attraction may appear.
وقد تظهر عوامل جذب أخرى.
(Footnotes appear at end of text)
(ترد الحواشي في نهاية النص).
Thankfully, in a few minutes, I saw the signature hive like rash appear on my legs, which is a side effect of the medication, and I knew I'd be okay.
خلال بضع دقائق لحسن الحظ بدأت اشعر بظهور طفح جلدي في قدمي وهو تأثير جانبي من تأثيرات الدواء وعلمت حينها انني سوف اصبح جيدة لاحقا
Symptoms of some rare diseases may appear at birth or in childhood, whereas others only appear once adulthood is reached.
وقد تظهر أعراض بعض الأمراض النادرة عند الولادة أو في الطفولة بينما تظهر الأعراض الأخرى عند سن البلوغ.
And I asked myself, in a way, looking back, When did that kind of awareness of the planet and its fragility first appear?
وسألت نفسي، بطريقة ما، و بالنظر الى الخلف، متى بدأ ذلك النوع من الوعي وهشاشته بالظهور لأول مرة على الكوكب
But the pro democratic policies of glasnost and perestroika that I unveiled in the mid 1980's did not appear out of thin air.
لكن سياسات المصارحة وإعادة التنظيم والبناء المناصرة للديمقراطية، والتي قمت بالكشف عنها في منتصف ثمانينيات القرن العشرين لم تأت من فراغ.
The following files appear to be corrupted
يبدو أن الملفات التالية تالفة
My name doesn't appear on the list.
اسمي لم يظهر في القائمة.
My name doesn't appear on the list.
اسمي لا يبدو في القائمة.
Talk of the devil and he'll appear.
إن تذكر الشيطان يحضر فورا .
The historical facts actually appear quite simple.
الواقع أن الحقائق التاريخية تبدو بسيطة للغاية.
Recent events appear to have emboldened Hamas.
ويبدو أن الأحداث الأخيرة أكسبت حماس المزيد من الجرأة.
Economic stagnation has come to appear endless.
واليوم يبدو الركود الاقتصادي وكأنه بلا نهاية.
In the end, more Jewish settlements appear.
وتكون النتيجة ظهور المزيد من المستوطنات اليهودية.
Others, particularly large corporates, appear more skeptical.
وتبدو أطراف أخرى، وخاصة الشركات الكبرى، أكثر تشككا.
These do not appear to infect humans.
وهذه الديدان لا يبدو أنها تصيب البشر.
It can appear with or without mosaicism.
يمكن أن تظهر مع أو بدون الأصباغ .
The author failed to appear in court.
ولم تمثل صاحبة البلاغ أمام المحكمة.
Do I appear fidgety to you? Maybe it is because I don t understand how someone would ever answer Yes to the question Are you a member of a secret banned organization? No!
هل أبدو لك متململة لكنني لازلت لا أفهم هل يجيب أحد ما بنعم على سؤال هل أنت منتم إلى تنظيم سري محظور كلا!
You're not allowed to appear on U.K. passports with electronic equipment, but I insisted to the passport office that what they were seeing was actually a new part of my body, an extension of my brain, and they finally accepted me to appear with the passport photo.
لا ي سمح لك أن ت ظ ه ر صورتك على جوازات سفر المملكة المتحدة مع معدات إلكترونية، ولكني أصر يت على مكتب جوازات السفر أن الذي يرونه كان في الواقع جزء جديدا من جسدي، امتدادا لذهني، وفي النهاية قبلوا أن تظهر مع صورة جواز السفر.
Sami failed to appear at his court date.
لم يحضر سامي إلى موعده في المحكمة.
The other 97 deficits did not magically appear.
ولا شك أن العجز مع 97 دولة أخرى غير الصين لم ينشأ بطريقة سحرية.
A few key indicators appear to support this.
وهناك بضع مؤشرات رئيسية تدعم هذا الرأي.
The government s rescue policies appear to be working.
ومما يبدو أن سياسات الإنقاذ التي تبنتها الحكومة قد صادفت نجاحا ملحوظا .
Twin fears appear to be paralyzing European policymakers.
على ما يبدو أن المخاوف المزدوجة أصبحت تشل صانعي القرار في أوروبا.
But Indian politicians interests appear to lie elsewhere.
ولكن يبدو أن اهتمام ساسة الهند يتجه نحو هدف آخر.
Encouragingly, all sides appear to accept the results.
ومن المشجع في الأمر أن جميع الأطراف تبدو موافقة على نتائج الانتخابات.
They anticipate revenue in order to appear creditworthy.
فهي تتوقع العائدات حتى تظهر بمظهر استحقاق الجدارة الائتمانية.
Other global challenges appear relatively minor in comparison.
وتبدو التحديات العالمية الأخرى صغيرة نسبيا بالمقارنة.
But there appear to be two main explanations.
ولكن يبدو أننا أمام تفسيرين رئيسيين.
The voters appear to be onto something important.
ويبدو أن الناخبين الآن عازمون على أمر مهم.

 

Related searches : I Will Appear - I Appear Missing - I Would Appear - Might Appear - Not Appear - Should Appear - Would Appear - Make Appear - Appear Like - Appear From - They Appear - Appear Before - Can Appear