Translation of "i already spoke" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Already - translation :

Keywords : سلفاً مسبقا مسبقاً سبق فعلاً تحدثت تحدثتُ تحدّثتُ تكلّمت تحدّثت

Examples (External sources, not reviewed)

then indeed I spoke publicly unto them , and I spoke unto them secretly ,	ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا .
Then surely I spoke to them in public and I spoke to them in secret	ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا .
I said I spoke a little bit.	قلت أعرف منها القليل.
I spoke with her for one hour.	تحدثت معها لساعة.
I believe we spoke on the phone.	أظن أننا تحادثنا عبر الهاتف.
I spoke with Tereshkova a few times.	تحدثت مع تيرشكوفا مرات قليلة.
Then I appealed to them publicly , and I spoke to them privately .	ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا .
I saw a group of tourists who spoke Turkish.	لقد رأيت مجموعة من السياح الذين يتكلمون التركية .
I am already late.	أنا بالفعل متأخر.
I am already late.	أنا تأخرت.
I already told them.	لقد أخبرتهم بالفعل.
I already told her.	سبق أن أخبرتها.
I was already leaving.	كنت قد شرعت في الر حيل.
Goethe already spoke of this in his play Torquato Tasso, when he cried out Compare yourself! Discover what you are!	ولقد تحدث جوته بالفعل عن هذا في مسرحيته توركواتو تاسو حين نادى قائلا قارن نفسك، واكتشف ماذا تكون .
The last time I spoke to Yasser, he told me	في آخر حديث لي مع ياسر، قال لي
Of some messengers We have already told thee the story of others We have not and to Moses Allah spoke direct	و أرسلنا رسلا قد قصصناهم عليك من قبل ورسلا لم نقصصهم عليك روي أنه تعالى بعث ثمانية آلاف نبي أربعة آلاف من إسرائيل وأربعة آلاف من سائر الناس قاله الشيخ في سورة غافر وكل م الله موسى بلا واسطة تكليما .
Of some messengers We have already told thee the story of others We have not and to Moses Allah spoke direct	وأرسلنا رسلا قد قصصناهم عليك في القرآن من قبل هذه الآية ، ورسلا لم نقصصهم عليك لحكمة أردناها . وكلم الله موسى تكليم ا تشريف ا له بهذه الصفة . وفي هذه الآية الكريمة ، إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله ، وأنه سبحانه كلم نبيه موسى عليه السلام حقيقة بلا وساطة .
I spoke to him on the phone at 10 30 p.m.	كنت اتحدث اليه في 10 30 مساءا
Recently, I spoke to an Afghan man very close to me.	كنت أتحدث مؤخرا مع رجل أفغاني من أقرب أصدقائي إلى نفسي.
and indeed , I spoke to them both publicly and in secret	ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا .
God spoke to Moses, and said to him, I am Yahweh	ثم كلم الله موسى وقال له انا الرب.
I already worked in São Paulo.	عملت بالفعل في ساو باولو.
I know because I spoke with him while he was in a hospital, negotiating his release.	وأنا على يقين من هذا لأنني تحدثت معه عندما كان في المستشفى، يتفاوض على إطلاق سراحه.
and Messengers We have already told thee of before , and Messengers We have not told thee of and unto Moses God spoke directly	و أرسلنا رسلا قد قصصناهم عليك من قبل ورسلا لم نقصصهم عليك روي أنه تعالى بعث ثمانية آلاف نبي أربعة آلاف من إسرائيل وأربعة آلاف من سائر الناس قاله الشيخ في سورة غافر وكل م الله موسى بلا واسطة تكليما .
Some messengers We have already told you about , while some messengers We have not told you about . And God spoke to Moses directly .	و أرسلنا رسلا قد قصصناهم عليك من قبل ورسلا لم نقصصهم عليك روي أنه تعالى بعث ثمانية آلاف نبي أربعة آلاف من إسرائيل وأربعة آلاف من سائر الناس قاله الشيخ في سورة غافر وكل م الله موسى بلا واسطة تكليما .
and Messengers We have already told thee of before , and Messengers We have not told thee of and unto Moses God spoke directly	وأرسلنا رسلا قد قصصناهم عليك في القرآن من قبل هذه الآية ، ورسلا لم نقصصهم عليك لحكمة أردناها . وكلم الله موسى تكليم ا تشريف ا له بهذه الصفة . وفي هذه الآية الكريمة ، إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله ، وأنه سبحانه كلم نبيه موسى عليه السلام حقيقة بلا وساطة .
Some messengers We have already told you about , while some messengers We have not told you about . And God spoke to Moses directly .	وأرسلنا رسلا قد قصصناهم عليك في القرآن من قبل هذه الآية ، ورسلا لم نقصصهم عليك لحكمة أردناها . وكلم الله موسى تكليم ا تشريف ا له بهذه الصفة . وفي هذه الآية الكريمة ، إثبات صفة الكلام لله تعالى كما يليق بجلاله ، وأنه سبحانه كلم نبيه موسى عليه السلام حقيقة بلا وساطة .
I spoke with Aung Sun Suu Kyi a couple of days ago.	تحدثت مع أون سان سوتشى منذ يومين .
I spoke to a hairdresser who was raped because she is Christian.	قبلت مزينة شعر تم اغتصابها لأنها مسيحية.
The President (spoke in French) I now call on Mr. Jessen Petersen.	الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن للسيد جيسين بيترسون.
The President (spoke in Chinese) I thank Mr. Qazi for his briefing.	الرئيس (تكلم بالصينية) أشكر السيد قاضي على إحاطته الإعلامية.
The President (spoke in French) I thank Mr. Prendergast for his briefing.	الرئيس (تكلم بالفرنسية) أشكر السيد برندرغاست على إحاطته الإعلامية.
The President (spoke in French) I call on the representative of Israel.	الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل إسرائيل.
The President (spoke in French) I call on the representative of Belarus.	الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل بيلاروس.
The President (spoke in French) I call on the representative of France.	الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل فرنسا.
The President (spoke in Chinese) I thank Ambassador Sardenberg for his briefing.	الرئيس (تكلم بالصينية) أشكر السفير ساردنبرغ على إحاطته الإعلامية.
What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'?	ماذا لو قال، 'أوه، عندي واحد مسبقا،' أو، 'لقد حفظته'
The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet and I heard him who spoke to me.	فدخل في روح لما تكلم معي واقامني على قدمي فسمعت المتكلم معي.
I spoke to you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone	وكلمتكم في ذلك الوقت قائلا لا اقدر وحدي ان احملكم.
My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned I spoke with my tongue	حمي قلبي في جوفي. عند لهجي اشتعلت النار. تكلمت بلساني .
I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lampstands.	فالتفت لانظر الصوت الذي تكلم معي ولما التفت رأيت سبع مناير من ذهب
I am already forgetting my grandmother's face.	لقد بدأت بنسيان وجه جد تي.
I already told you he isn't here.	لقد قلت لك أنه ليس هنا.
I have already finished reading this book.	لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب .
I spoke some time ago to a joint session of Congress, last year.	لقد تحدثت قبل فترة من الزمن في جلسة مشتركة للكونغرس ، في العام الماضي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية