Translation of "i've found" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Found - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, I've found her.
لقد وجدتها أخيرا.
Finally, I've found her.
و أخيرا وجدتها.
Here are the additions I've found and I stress I've found because I'm almost certain there are a number of posts I haven't found yet... ...
وهذه هي الإضافات التي وجدتها، وأؤكد على وجدتها لأنني شبه متأكد من أنه توجد عدد من التدوينات التي لم أجدها بعد.
Because the categories, I've found, are too limiting.
لأني قد وجدت أن التصنيفات م حددة جدا
Always I've found two, but the wrong color. Spades, sorry.
دائما ما اجد رقم اثنان، لكن من اللون الخطأ. بستوني, اسف.
That's why, when I found Global Voices in French while surfing the Web, I immediately thought There. I've found my home .
وعندما وقعت بالصدفة، أثناء تصفح ي الإنترنت، على موقع الأصوات العالمية، قلت لنفسي ها قد عثرت على داري!
And I think I've found, in some ways, what is the secret to peace.
وانا اعتقد اني وجدت بصورة ما السر وراء السلام
Even in popular literature, the only book I've ever found and this should be on all of your reading lists the only book I've ever found that makes the entrepreneur into the hero is Atlas Shrugged.
وحتى في الأدب الشعبي ، الكتاب الوحيد الذي وجدته وأظن أنكم يجب أن تقتنوه جميعا الكتاب الوحيد الذي وجدته الذي يجعل رجل الأعمال بطلا هو أطلس مستهجن Atlas Shrugged.
Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none.
أبقوا ذلك في أذهانكم. لقد قمت بتدوين الإختراعات بحثت عن دورات الإختراع في الفضاء, و لم أجد شيئ.
I've found more than 85 moms in 26 countries all sharing what they love about being a mother.
لقد وجدت أكثر من 85 أم في 26 بلدا يتشاركن ما يحببنه حول كونهن أمهات.
And these birds, what I've done is I've complied all the records, all the available records of these birds, put them together, and found out they migrate at exactly the same time as the dragonflies.
ومع هذه الطيور، ما فعلته أنني قمت بجمع كل السجلات، كافة السجلات المتعلقة بهذه الطيور، جمعتها ببعضها، واكتشفت أنها تهاجر في نفس الوقت مع اليعاسيب.
I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys.
أحتفظت بالبلاط، أحتفظت بالأرضيات، أحتفظت بالتمديدات، لدي ثلاجات معاد تدويرها، لدي ماكينات بيع معاد تدويرها، لدي بعض العربات المعاد تدويرها.
I've done the scrutiny of market data, and I've found that, indeed, the washing machine has penetrated below the air line, and today there's an additional one billion people out there who live above the wash line.
لقد قمت بدراسة معمقة للسوق ووجدت ان خط الغسيل الكهربائي يقع اسف خط الطيران ويوجد اليوم مليار شخص يعيشون فوق خط الغسيل الكهربائي
And what I've found is, rather than investing their money in food subsidies and other things, they invested in a school feeding program.
وما وجدته أنهم، بدلا من الاستثمار في شركات الغذاء والأمور الشبيهة، استثمروا في برنامج غذاء مدرسي.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.
فقلت لهم، في الحققة، أنا أدر س في الدراسات العليـ كان لدي طلاب دراسات عليا، ودرست كذلك طلاب بكالوريوس.
I mean, I've been saying I've been prepping.
اعني .. كنت اعد نفسي ..
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت والايميل .. والهاتف كان يتوجب علي ان استخدم كل ما يتوفر لدي ليس فحسب للتواصل بل للقيادة
Now I've been Googling I've been online since 1989 on CompuServe.
بحثت ومازلت أبحث يإستخدام جوجل على الإنترنت منذ عام 1989 .
... I've just ...
...أنا فقط...
Two weeks after coming back from a journey to her motherland Philippines after travelling thirty cities, nine countries, and three continents, Justine Abigail posts about her travel adventures in 2011 I don't think I've left any part of myself there, but rather I've found pieces of myself .
أسبوعين بعد العودة من رحلة إلى وطنها الأم، الفلبين، بعد السفر إلى ثلاثين مدينة، وتسع دول وثلاث قارات، تنشر Justine Abigail عن مغامرات رحلتها في 2011 قائلة لا أعتقد أني تركت أي جزء مني هناك، ولكن في حقيقة الأمر فإني وجدت أجزاء من نفسي.
There's a lot of different mysteries, a lot of different legends, but of the ones that I've found that I thought was most interesting is this article from 1904.
هناك الكثير من الأسرار المختلفة ، والكثير من الأساطير المختلفة ، لكن من تلك التي وجدت وكانت الأكثر إثارة للاهتمام و هي هذه المقالة من ١٩٠٤.
I've heard nothing.
لم أسمع شيئا .
I've seen that.
سبق و رأيت ذلك.
I've seen that.
لقد رأيت ذلك من قبل.
I've looked everywhere.
أنا بحثت في كل مكان.
I've been busy.
كنت مشغولا.
Now I've been to a lot of marathons, and I've yet to see any ...
لقد حضرت الكثير من المارثونات .. ولكني لم ارى هذا بعد
And as an architect, I've always found these kinds of systems very limiting, because I'm not interested in ideal forms and I'm not interested in optimizing to some perfect moment.
وكمعماري ، كنت دائما أجد هذه الأنواع من النظم محدودة جدا ، لأنني لست مهتما بأشكال مثالية وأنا غير مهتم في سبر احتمالات التصميم لأمثل لحظة.
I've had some that could and wouldn't, and I've had some that would and couldn't.
كان لدي البعض بإستطاعهم القيام بهذا لكنهم لم يفعلوا، وكان لدي بعضهم خلقوا لكي يخترقوا ولكنهم ..لم يستطيعوا.
Now I've come and found him, and I want my recipe back and I want everyone to stop making chop suey, or pay me for the right to do the same.
الآن لقد جئت و وجدته ، وأنا أريد أن استرد وصفتي وأريد من الجميع أن يتوقفوا عن صنع الشوب سوي ، أو يدفعوا لي للحصول على حق في فعل ذلك.
I didn't want to go on hunger strike, but they have closed the doors on me and left me without any solution and this is the only path that I've found.
لم أكن راغب ا في الإضراب عن الطعام، ولكنهم أغلقوا جميع الأبواب في وجهي. لم يتركوا لي أي خيار. كان هذا هو السبيل الوحيد أمامي.
I've talked to them.
تحدثت إليهم.
who I've got over.
والذي تجاوزته
I've won first prize!
ربحت الجائزة الكبرى.
I've lost my ticket.
فقدت تذكرتي.
I've climbed Mt. Fuji.
لقد تسلقت جبل فوجي.
I've never met him.
لم أقابله من قبل.
I've never met him.
لم يسبق لي أن قابلته.
I've been here before.
كنت هنا من قبل.
I've been here before.
جئت إلى هنا من قبل.
I've been here before.
سبق لي أن كنت هنا.
I've got a reservation.
لدي حجز.
I've lost my bag.
فقدت حقيبتي.
I've got a headache.
لدي صداع في رأسي.
I've got two brothers.
لدي شقيقين.

 

Related searches : Find Found Found - I've Been There - I've Missed You - I've Seen It - I've Already Seen It - I've Always Loved You - I've Been Watching You - I've Only Just Arrived - Found Evidence - Found Myself - As Found - Found For