Translation of "human resources activities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Human - translation :

Keywords : نشاطات النشاطات الأنشطة أنشطة نشاطاتك بشرياً الإنساني إنسانية بشري بشرية الموارد موارد المصادر مصادر مواردنا

Examples (External sources, not reviewed)

Training activities Building capacity through human resources development	7 أنشطة التدريب
Data collection activities require considerable financial and human resources.	20 تستلزم أنشطة جمع البيانات موارد مالية وبشرية ضخمة.
Insertion of gender issues in the activities of several Training Departments, Human resources, Legal, Studies, Planning, and Management of Natural Resources.	إدراج القضايا الجنسانية في عديد من أنشطة وزاراتي التدريب والموارد البشرية، وفي الدراسات القانونيةـ، وإدارة وتخطيط الموارد الطبيعية.
Human resources	السرية اللوجستية
Human resources	قسم الأمن
Human resources	باء توزيع الإدارة
Human resources	ف 3 ف 2 167
Human resources	الجدول 2 الموارد البشرية
Human resources	وحدة الوقود زيادة 23 وظيفة (وظيفتان من فئة الخدمة الميدانية و 19 وظيفة من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين وسبع وظائف من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة مقابل نقل وظيفتين من الرتبة ف 3 ووظيفة واحدة من الرتبة ف 2 وإلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى))
Global supply chains constantly in flux, owing to rising developing country incomes and shifting comparative advantage locate productive activities where human and other resources make those activities competitive.	وتعمل سلاسل الإمداد العالمية ــ التي تتسم بالتقلب المستمر بسبب ارتفاع دخول الدول النامية وتحول المزايا النسبية ــ على توجيه الأنشطة الإنتاجية حيثما تعمل الموارد البشرية وغيرها من الموارد على جعل هذه الأنشطة قادرة على المنافسة.
23.70 Extrabudgetary resources under the Trust Fund for Support to the Activities of the Centre for Human Rights provide support to thematic special procedures to complement regular budget resources.	23 70 وتقد م الموارد الخارجة عن الميزانية في إطار الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز حقوق الإنسان الدعم للإجراءات الخاصة المواضيعية لإكمال موارد الميزانية العادية.
The strategy also refers to intensified country level activities, subject to availability of human and financial resources, partnerships with civil society, and networking activities and monitoring and evaluation instruments.	كما تشير الاستراتيجية إلى ما يلي تعزيز الأنشطة القطرية، عند توفر الموارد البشرية والمالية، وإقامة الشراكات مع المجتمع المدني، وأنشطة إقامة الشبكات وأدوات الرصد والتقييم.
Human resources management	إدارة الموارد البشرية
Developing human resources.	تطوير الموارد البشرية
Human resources management.	129 إدارة الموارد البشرية.
Human resources management.	131 إدارة الموارد البشرية.
Resources for other population related activities	ثالثا الموارد المخصصة للأنشطة الأخرى المتصلة بالسكان
The independent expert also learned of UNIFEM's challenges in mobilizing resources for advocates of women's human rights in Somalia, owing to the fact that most resources available were earmarked for humanitarian activities.	كما علم الخبير المستقل بالتحديات التي يواجهها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في حشد موارد للدفاع عن حقوق الإنسان الخاصة بالمرأة في الصومال، وذلك بسبب تكريس معظم الموارد المتاحة للأنشطة الإنسانية.
Human resources information technology	تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالموارد البشرية
Human resources management reform	إصلاح إدارة الموارد البشرية
Directorate of Human Resources	مديرية الموارد البشرية
H. Human resources management	حاء إدارة الموارد البشرية
Human Resources Management Service	دائرة خدمات الدعم
Human Resources Management Service	عن الميزانية
Human and financial resources	4 الموارد البشرية والمالية
Table 4 Human resources component 3, human rights	الجدول 4
Human resources component 3, humanitarian assistance and human rights	الموارد البشرية العنصر 3 المساعدة الإنسانية وحقوق الإنسان
Human resources Component 4, human dimension of sustainable peace	الموارد البشرية العنصر 4 البعد الإنساني للسلام المستدام
(e) Human resources service delivery in the field offices and at headquarters to provide human resources services that are clear, flexible, reliable, confidential and empowering through the development of human resources capacity and user friendly and efficient human resources policies, processes and systems	(هـ) إنجاز الخدمات المتعلقة بالموارد البشرية في المكاتب الميدانية وفي المقر توفير خدمات متعلقة بالموارد البشرية واضحة ومرنة وموثوقة وسرية ومؤاتية من خلال تنمية قدرات الموارد البشرية والسياسات والعمليات والنظم الميس رة والكفؤة
Office of Human Resources Management	مكتب إدارة الموارد البشرية
61 244. Human resources management	61 244 إدارة الموارد البشرية
62 207. Human resources development	62 207 تنمية الموارد البشرية
59 266. Human resources management	59 266 إدارة الموارد البشرية
58 207. Human resources development	58 207 تنمية الموارد البشرية
60 211. Human resources development	60 211 تنمية الموارد البشرية
60 238. Human resources management	60 238 إدارة الموارد البشرية
56 189. Human resources development	56 189 تنمية الموارد البشرية
(c) Human resources development (continued)	تنمية الموارد البشرية (تابع)
(c) Human resources development (continued)	(ج) تنمية الموارد البشرية (تابع)
(g) Administration and Human Resources	(ز) الإدارة والموارد البشرية
Human resources component 4, support	الموارد البشرية العنصر 4، الدعم
Human resources Component 5, Support	الموارد البشرية العنصر 5، الدعـم
Item 114 Human resources management	البند 114 إدارة الموارد البشرية
Human resources management P.130 .	131 إدارة الموارد البشرية م 130 .
99. Notes the importance of having information on monitoring the utilization of extrabudgetary resources for the activities of the United Nations High Commissioner for Human Rights	99 تلاحظ أهمية الحصول على معلومات عن رصد استخدام الموارد الخارجة عن الميزانية في تمويل أنشطة مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية