Translation of "human resources activities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Activities - translation :

أنشطة

Human - translation :

بشري

Human resources activities - translation :

أنشطة الموارد البشرية

Resources - translation :

مصادر

Keywords : نشاطات النشاطات الأنشطة أنشطة نشاطاتك بشرياً الإنساني إنسانية بشري بشرية الموارد موارد المصادر مصادر مواردنا

Examples (External sources, not reviewed)

Training activities Building capacity through human resources development	7 أنشطة التدريب
Data collection activities require considerable financial and human resources.	20 تستلزم أنشطة جمع البيانات موارد مالية وبشرية ضخمة.
Human centred activities, including tourism development and skills training, are important for the development of human resources.	واﻷنشطة التي تدور حول البشر، بما في ذلك تنمية السياحة والتدريب على المهارات، هامة لتنمية الموارد البشرية.
HUMAN RESOURCES MANAGEMENT OTHER HUMAN RESOURCES QUESTIONS	تنظيم الموارد البشرية المسائل اﻷخرى المتعلقة بالموارد البشرية
The resources devoted to human rights activities in the United Nations system should be doubled.	وإن الموارد المكرسة ﻷنشطة حقوق اﻹنسان في منظومة اﻷمم المتحدة ينبغي مضاعفتها.
37. Activities include the rehabilitation of health infrastructure, infant immunization and training of human resources.	٣٧ تشمل اﻷنشطة المضطلع بها إصﻻح الهياكل اﻷساسية الصحية، وتحصين الرضع، وتدريب الموارد البشرية.
Recognizing that the concept of human resources development specifically refers to the human component of economic, social and development activities,	quot وإذ تدرك أن مفهوم تنمية الموارد البشرية يتعلق على وجه التحديد بالعنصر البشري في اﻷنشطة اﻻقتصادية واﻻجتماعية واﻹنمائية،
Insertion of gender issues in the activities of several Training Departments, Human resources, Legal, Studies, Planning, and Management of Natural Resources.	إدراج القضايا الجنسانية في عديد من أنشطة وزاراتي التدريب والموارد البشرية، وفي الدراسات القانونيةـ، وإدارة وتخطيط الموارد الطبيعية.
quot Recognizing that the concept of human resources development specifically refers to the human component of economic, social and development activities,	quot وإذ تدرك أن مفهوم تنمية الموارد البشرية يتعلق على وجه التحديد بالعنصر البشري في اﻷنشطة اﻻقتصادية واﻻجتماعية واﻻنمائية،
Economic and human resources that could otherwise be applied to improving the human condition are being expended on peace keeping activities.	فالموارد اﻻقتصادية والبشرية التي يمكن في غير هذه الظروف تسخيرها لتحسين الظروف اﻹنسانية باتت تنفق على اﻷنشطة الرامية إلى حفظ السلم.
57. Accepts the proposals of the Secretary General for the staffing resources for human rights activities	٧٥ تقبل مقترحات اﻷمين العام بشأن الموارد من الوظائف ﻷنشطة حقوق اﻹنسان
Human resources	السرية اللوجستية
Human resources	قسم الأمن
Human resources	باء توزيع الإدارة
Human resources	ف 3 ف 2 167
Human resources	الجدول 2 الموارد البشرية
Human resources	وحدة الوقود زيادة 23 وظيفة (وظيفتان من فئة الخدمة الميدانية و 19 وظيفة من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين وسبع وظائف من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة مقابل نقل وظيفتين من الرتبة ف 3 ووظيفة واحدة من الرتبة ف 2 وإلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى))
Human resources	الموارد البشرية
Human resources	000 48 دولار
Human resources	مقر الفرقة
Human resources	الأردن
Human Resources.	قسم الموارد البشرية
HUMAN RESOURCES MANAGEMENT OTHER HUMAN	إدارة الموارد البشرية المسائل اﻷخرى
Resources for operational activities	موارد اﻷنشطة التنفيذية
196. Relevant activities include development administration and management as well as human resources development and social transformation.	١٩٦ تشمل اﻷنشطة ذات الصلة إدارة وتنظيم التنمية وكذلك تنمية الموارد البشرية والتحول اﻻجتماعي.
In addition, we must substantially increase the resources available in the United Nations for human rights activities.	وباﻹضافة إلى ذلك يجب أن نزيد زيــادة كبيرة من مواردنا المتاحــة في اﻷمم المتحــدة من أجل القيام بأنشطة حقوق اﻹنسان.
The audit would include examining monitoring mechanisms on delegation of authority, interviewing human resources officials and reviewing documents to assess the economy and efficiency of human resources management and training activities.	(و) تشمل مبلغا قدره 369 43 دولارا يمثل الحسابات المستحقة الدفع رهن التسوية التي تم تحويلها من التزامات غير مصفاة إلى حسابات مستحقة الدفع.
In addition to resources for the Voluntary Fund, it is important that adequate human and financial resources be made available to the Centre for Human Rights in support of its activities.	وباﻻضافة الى موارد صندوق التبرعات، من المهم توفير الموارد البشرية والمالية الضرورية لمركز حقوق اﻻنسان دعمـــــا ﻷنشطته.
Human resources management	إدارة الموارد البشرية
Developing human resources.	تطوير الموارد البشرية
Human resources management.	129 إدارة الموارد البشرية.
Human resources management.	131 إدارة الموارد البشرية.
Human resources development	60 211 تنمية الموارد البشرية
Human resources management	الجدول 6 1
Human resources monitoring	رصد الموارد البشرية
Human resources management	التعاون مع المنظمات الإقليمية
70. Human resources development and institution building were at the core of the activities carried out in 1992.	٦٩ وكانت تنمية الموارد البشرية وبناء المؤسسات من صميم اﻷنشطة التي تم اﻻضطﻻع بها في عام ١٩٩٢.
Activities relating to genetic resources	الأنشطة المتصلة بالموارد الوراثية
3. Operational activities (extrabudgetary resources)	٣ اﻷنشطة التنفيذية )موارد خارجة عن الميزانية(
IV. RESOURCES FOR OPERATIONAL ACTIVITIES	رابعا موارد اﻷنشطة التنفيذية
Human resources management reform	إصلاح إدارة الموارد البشرية
Human resources information technology	تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالموارد البشرية
Directorate of Human Resources	مديرية الموارد البشرية
H. Human resources management	حاء إدارة الموارد البشرية
Human Resources Management Service	دائرة خدمات الدعم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية