Translation of "how you doing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

KT How are you doing this?
كاترين كيف تفعل هذا
Hi, Mimi! How are you doing?
مرحبا يا ميمي! كيف حالك
How are you doing? I haven't seen you for an age!
ما أخبارك لم أرك منذ زمن.
How did you end up doing both for GV?
ما الذي شجعك على ذلك
So I'm going to tell you about this, use my 18 minutes to tell you why I'm doing it, how we're doing it, and then what we're doing.
لذا سأقوم بالحديث لكم حول هذا، أستخدم دقائقي الثماني عشرة لأخبركم لماذا أفعل ذلك، كيف نفعلها، وبعد ذلك ماذا نفعل.
And over the past few days, many of you have been asking me, How did you come to this? How did you get started doing this?
وخلال الأيام الماضية، سألني الكثيرون منكم، كيف توصلت لهذا كيف بدأت تفعل هذا
Now, in the process of doing this over here, how do you remember the sequences and doers?
الآن , أثناء القيام بذلك هنا , كيف لك أن تتذكر التتابعات ومنفذيها
You have graphs and charts that tell you how your brain was doing not just how much rope you used or what your high score is, but what was going on inside of your mind.
يكون لديك رسومات بيانية مختلفة تخبرك كيف كان يعمل مخك ليس فقط كمية الحبال التي استخدمتها أو علامتك الأعلى، ولكن أيضا مالذي كان يحدث داخل عقلك.
Why doesn't somebody do it? And the answer is, How do you make a profit in a capitalist system, doing that?
لماذا لم يسبق لشخص القيام بذلك والجواب هو ، كيف يمكنك تحقيق الربح في نظام رأسمالي ، والقيام بذلك
How on earth can someone pick up a stone and throw it at a woman half buried in the ground? How can you live with yourself after doing that?
كيف يمكن لأحد أن يأتي بحجر ويرمي به على امرأة نصفها مدفون ا في الرمل كيف يمكن لأي أحد أن يعيش مع نفسه بعد ذلك
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing.
على اني ارجو في الرب يسوع ان ارسل اليكم سريعا تيموثاوس لكي تطيب نفسي اذا عرفت احوالكم.
What are you doing?
مالذي فعلته
What were you doing?
ماذا كنت تفعل
What were you doing?
ما الذي كنت تفعله
What are you doing?
ماذا تفعلان
What are you doing?
ماذا تفعلن
You don't know what you are doing, do you?
لا تدري ماذا تفعل، أليس كذلك
Tom, what are you doing? What does it look like I'm doing?
توم، ماذا تفعل ماذا يبدو أنني أفعل
Sam, what are you doing?
سام ، ما الذي تفعله
Sam, what are you doing?
سام ، ماذا تفعل
What are you doing, Dad?
ماذا تفعل يا أبي
You are doing very well.
إنك تبلي حسنا .
You are doing very well.
أنت تقوم بعمل جيد.
I'm doing this for you.
إنني أقوم بذلك من أجلك.
Tom, what are you doing?
توم، ماذا تفعل
What are you doing bro?
ماذا تفعل يا اخي
What are you doing now?
كيف تنظمون أنفسكم كآيسلنديين من أجل مستقبل أفضل لكم
But that you also may know my affairs, how I am doing, Tychicus, the beloved brother and faithful servant in the Lord, will make known to you all things
ولكن لكي تعلموا انتم ايضا احوالي ماذا افعل يعر فكم بكل شيء تيخيكس الاخ الحبيب والخادم الامين في الرب
Here's how the great Persian poet Rumi put it Out beyond ideas of wrong doing and right doing, there is a field.
ووصفها الشاعر الفارسي رومي على النحو التالي خارج أفكارنا .. عن الامور الصحيحة والخاطئة .. هنالك مكان ..
And when I went to find out something, I used scientific methods. I wasn't real surprised, you know, when they first told me how how you were supposed to do science, because I'd already been doing it for fun and whatever.
وحين أذهب لاكتشاف شيء، أستخدم طرقا علمية. وفي الواقع لم أكن متفاجئا بذلك، تعلمون، عندما أخبروني في بادئ الأمر كيف كيف كان من المفترض أن أمارس العلم، لأنني بالفعل كنت أقوم به من أجل التسلية.
The problem is How do you find the ones that get it before you're doing business with them versus the ones who don't get it?
والمشكلة هي .. كيف يمكن تحديد هؤلاء المستهلكين الذي ي غرمون في المنتج قبل ان تبدا في التعامل معهم او طرح منتجك في السوق او معرفة اولئك الذي لن ي غرموا بالمنتج
How do we take what those teachers are doing to their natural conclusion?
كيف يمكننا أخذ ما يفعله أؤلئك المعلمون إلى خلاصتهم الطبيعية
You look like you've been doing something you shouldn't.
تبدو وكأنك فعلت شيئا ما كان عليك فعله.
Alexander asked, What are you doing?
!فقال الأسكندر ماذا تفعل
Do you know what you're doing?
هل أنت تعلم ماذا تفعل
Are you doing that on purpose?
هل تقوم بذلك عن قصد
Jamal, what are you doing here?
ماذا تفعل هنا يا جمال
What do you think you're doing?
ماذا تظن نفسك فاعلا
And anyone who is interested in doing it in any health care situation, we will be happy to assist you and tell you how we've done it, and how you can do it. If we do this, we can change the face of health care in Africa.
ولكل من يهمه الأمر للقيام به في أي حالة رعاية صحية سنكون سعداء لمساعدتكم وسنقول لكم كيف فعلنا ذلك وكيف يمكنك أن تفعل ذلك. إذا كان لنا أن نفعل ذلك ، يمكننا تغيير وضع الرعاية الصحية في أفريقيا.
And you see many of them hastening into sin and aggression and the devouring of what is unlawful . How wretched is what they have been doing .
وترى كثيرا منهم أي اليهود يسارعون يقعون سريعا في الإثم الكذب والعدوان الظلم وأكلهم الس ح ت الحرام كالرشا لبئس ما كانوا يعملونـ ـه عملهم هذا .
And you see many of them hastening into sin and aggression and the devouring of what is unlawful . How wretched is what they have been doing .
وترى أيها الرسول كثير ا من اليهود يبادرون إلى المعاصي من قول الكذب والزور ، والاعتداء على أحكام الله ، وأك ل أموال الناس بالباطل ، لقد ساء عملهم واعتداؤهم .
I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?
وأنا أقول كيف ستسير كيف ستتحدث كيف ستكون ..
Just, you've got to stop doing what you're doing, so you can have this meeting.
فقط , توقفوا عن ما تفعلونه , لتتمكنوا من حضور هذا الاجتماع .
BG And the collaboration you're doing with Los Altos, how did that come about?
بيل غيتس والتعاون مع لوس التوس كيف وصلتم لهذا التعاون
Woody What do you think you're doing?
وودي ما الذي تظن نفسك فاعلا

 

Related searches : How Are You Doing? - How Are Doing - How You - Hope You Doing - You Are Doing - Are You Doing - You Doing Well - What You Doing - Keep Doing You - How Are You? - How You Dare - You See How - How You Have - How You Imagine