Translation of "how are you " to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And you, how are you? | و كيف حالك أنت |
| How are you? | كيف حالك |
| How are you? | كيف حال ك |
| How are you feeling? | كيف تشعرين |
| How are you today? | كيف حالك اليوم |
| How are you now? | كيف حالك الآن |
| How old are you? | ك م ع م ر ك |
| How heavy you are! | كم ثقيل أنت. |
| How brave you are! | يا لشجاعتك! |
| Hi! How are you? | أهلا كيف حالك |
| How are you, Mike? | كيف حالك يا مايك |
| How are you, Tom? | كيف حالك يا توم |
| How beautiful you are! | ما أجملك ! |
| How tall you are! | ما أطولك! |
| How tall you are! | ما أطول عودك! |
| How kind you are! | ما ألطفك! |
| How kind you are! | ما أطيب قلبك! |
| How lucky you are! | يا لك من محظوظ! |
| How lucky you are! | كم أنت محظوظ! |
| How lucky you are! | كم أنت محظوظة! |
| How tall are you? | كم طولك |
| How are you, Mrs. Jones? | كيف حالك يا آنسة جون |
| Hello, John! How are you? | مرحبا جون ، كيف حالك |
| Hi, Bill. How are you? | مرحبا بيل ، كيف حالك |
| Hi, Bill. How are you? | أهلا بيل ، كيف الأحوال |
| How are you? I am fine, thank you. | كيف حالك انا بخير، شكرا. |
| How old are you? What do you do? | ما عمرك ماذا تعمل |
| How far , how far , is that which you are promised . | ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . |
| How far , how far , is that which you are promised . | بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم . |
| How beautiful and how pleasant you are, love, for delights! | ما اجملك وما احلاك ايتها الحبيبة باللذ ات. |
| KT How are you doing this? | كاترين كيف تفعل هذا |
| Hi, Mimi! How are you doing? | مرحبا يا ميمي! كيف حالك |
| I know how old you are. | أعرف كم عمرك. |
| How old are you? I'm sixteen. | كم عمرك ستة عشر عاما |
| How long are you here for? | منذ متى وأنت هنا |
| How are you? I'm fine, thanks. | كيف حالك انا بخير، شكرا. |
| But how are you to know ? | فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها . |
| How remote , ( really ) how remote is the promise you are given ! | ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . |
| How remote , ( really ) how remote is the promise you are given ! | بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم . |
| Are you sure you know how to do this? | أمتأكد من معرفتك بكيفية فعل هذا |
| Are you sure you know how to do this? | أمتأك من أنك تعرف كيف تفعل هذا |
| GV How familiar are you with web tools and how much of it is because you are a GV member? | الأصوات العالمية إلى أي درجة تعد متمكن من أدوات الويب والإنترنت وكم مقدار مساهمة كونك فرد في مجتمع الأصوات العالمية في ذلك |
| For how long are you in Shanghai? | إ ل ى م ت ى س ت ب ق ى ف ي ش ن ج هاي |
| Let's see how many you are then. | بوعسم وربعه الى النيابة غدا . |
| How are you going to manage it? | كيف يمكنك التعامل مع ذلك |
