Translation of "how is your day " to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How I love your law! It is my meditation all day. | م ـ كم احببت شريعتك. اليوم كله هي لهجي . |
| It's a good question. How do you feel about how you spend your time each day? | انه سؤال وجيه كيف تشعر حيال كيفيية قضاءك لوقتك كل يوم |
| How is your dad? | كيف حال أبيك |
| What is plotted here is metabolic rate how much energy you need per day to stay alive versus your weight, your mass, for all of us bunch of organisms. | حيث أن المشار إليه هنا هو معدل أيضي يوضح كم تحتاج من الطاقة باليوم الواحد لتبقى حيا مقارنة مع وزنك,بنيتك لكل الكائنات الحية |
| How old is your father? | كم عمر والدك |
| How old is your son? | كم عمر ابنك |
| How old is your son? | كم يبلغ سن ابنك |
| How is your new flat? | كيف هي شقتك الجديدة |
| How old is your sister? | كم عمر أختك |
| How old is your child? | كم عمر طفلك |
| What is your day to day life like? | كيف هي حياتك اليومية |
| Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day. | قم يا الله. اقم دعواك. اذكر تعيير الجاهل اياك اليوم كله . |
| The Day of Judgement is your promised day of meeting , | إن يوم الفصل يوم القيامة يفصل الله فيه بين العباد ميقاتهم أجمعين للعذاب الدائم . |
| The Day of Judgement is your promised day of meeting , | إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين . |
| They inform people on how the business is to be run and how day to day operations are to be conducted. | إنها إطلاع الناس على كيفية عمل ما وهو كيفية تشغيل العمليات اليومية وكيف يجب أن تجرى. |
| And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration. | وهكذا كيف يطرد جسمك المخلفات, من خلال تنفسك, وأمعاءك وعرقك. |
| That is how they ask you to hasten the punishment but God does not go back on His promise . Verily a day with your Lord is equal by your reckoning to a thousand years . | ويستعجلونك بالعذاب ولن يخلف الله وعده بإنزال العذاب فأنزله يوم بدر وإن يوما عند ربك من أيام الآخرة بسبب العذاب كألف سنة مما تعدون بالتاء والياء في الدنيا . |
| That is how they ask you to hasten the punishment but God does not go back on His promise . Verily a day with your Lord is equal by your reckoning to a thousand years . | ويستعجلك أيها الرسول كفار قريش لشدة جهلهم بالعذاب الذي أنذرتهم به لـم ا أصروا على الكفر ، ولن يخلف الله ما وعدهم به من العذاب فلا بد من وقوعه ، وقد عج ل لهم في الدينا ذلك في يوم بدر . وإن يوم ا من الأيام عند الله وهو يوم القيامة كألف سنة مما ت ع د ون من سني الدنيا . |
| How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices! | ما احسن حبك يا اختي العروس كم محبتك اطيب من الخمر وكم رائحة ادهانك اطيب من كل الاطياب. |
| This is how it looks pretty much every day. | هكذا يكون الاستوديو كل يوم |
| How precious to me are your thoughts, God! How vast is their sum! | ما اكرم افكارك يا الله عندي ما اكثر جملتها . |
| How far is the garden from your house? | كم تبعد الحديقة عن منزلك |
| Woe to you ! How terrible is your Judgment . | ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . |
| Woe to you ! How terrible is your Judgment . | بئس الحكم ما تحكمونه أيها القوم أن يكون لله البنات ولكم البنون ، وأنتم لا ترضون البنات لأنفسكم . |
| Your presence indicates how important this issue is. | فحضوركم يدلل على مدى أهمية هذا الموضوع. |
| That's how much extra energy Earth is gaining each day. | ذلك مقدار الطاقة الإضافية التي تكتسبها الأرض كل يوم. |
| How will you comprehend what the Day of Judgement is ? | وما أدراك ما يوم الفصل تهويل لشأنه . |
| How can you comprehend what the Day of Judgement is ? | وما أدراك أعلمك ما يوم الدين . |
| How can you comprehend what the Day of Judgement is ? | وما أدراك ما عظمة يوم الحساب ، ثم ما أدراك ما عظمة يوم الحساب يوم الحساب لا يقدر أحد على نفع أحد ، والأمر في ذلك اليوم لله وحده الذي لا يغلبه غالب ، ولا يقهره قاهر ، ولا ينازعه أحد . |
| Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen! | الظبي يا اسرائيل مقتول على شوامخك. كيف سقط الجبابرة. |
| How then can you comprehend what the Day of Judgement is ? | ثم ما أدراك ما يوم الدين تعظيم لشأنه . |
| How then can you comprehend what the Day of Judgement is ? | وما أدراك ما عظمة يوم الحساب ، ثم ما أدراك ما عظمة يوم الحساب يوم الحساب لا يقدر أحد على نفع أحد ، والأمر في ذلك اليوم لله وحده الذي لا يغلبه غالب ، ولا يقهره قاهر ، ولا ينازعه أحد . |
| How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved | ما حبيبك من حبيب ايتها الجميلة بين النساء ما حبيبك من حبيب حتى تحلفينا هكذا |
| To your Lord on that Day is the settlement . | إلى ربك يومئذ المستقر مستقر الخلائق فيحاسبون ويجازون . |
| To your Lord on that Day is the drive . | إلى ربك يومئذ المساق أي السوق وهذا يدل على العامل في إذا ، والمعنى إذا بلغت النفس الحلقوم تساق إلى حكم ربها . |
| To your Lord on that Day is the settlement . | ليس الأمر كما تتمناه أيها الإنسان م ن طلب الفرار ، لا ملجأ لك ولا منجى . إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم ، فيجازي كلا بما يستحق . |
| How far is it from your house to the park? | كم تبعد الحديقة عن منزلك |
| How can you bear that which is beyond your comprehension ? | ( وكيف تصبر على ما لم تحط به خبرا ) في الحديث السابق عقب هذه الآية يا موسى إني على علم من الله علمنيه لا تعلمه وأنت على علم من الله علمكه الله لا أعلمه ، وقوله خبرا مصدر بمعنى لم تحط أي لم تخبر حقيقته . |
| How can you bear that which is beyond your comprehension ? | وكيف لك الصبر على ما سأفعله من أمور تخفى عليك مما علمنيه الله تعالى |
| One of those key indicators is How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day? | في الحقيقة احد هذه المؤشرات الرئيسة هو كيف يشعر البوتانيون حيال كيفية قضاءهم لأوقاتهم كل يوم |
| Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day . | ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا . |
| Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day . | يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك . |
| On that day , the station is only towards your Lord . | إلى ربك يومئذ المستقر مستقر الخلائق فيحاسبون ويجازون . |
| To your Lord , that Day , is the place of permanence . | إلى ربك يومئذ المستقر مستقر الخلائق فيحاسبون ويجازون . |
| on that Day , to your Lord alone is the recourse . | إلى ربك يومئذ المستقر مستقر الخلائق فيحاسبون ويجازون . |
Related searches : How Is Your Day? - How Is Your - How Was Your Day? - How Is - Fill Your Day - Simplify Your Day - In Your Day - Save Your Day - Start Your Day - On Your Day - Brighten Your Day - Made Your Day - Makes Your Day - Your Day Off - Your Special Day