Translation of "how is going" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How much longer is it going to take? | كم من الوقت سوف تستغرق بعد |
| RV How is the process of translation going? | كيف تسير عملية الترجمة |
| How is it going in the fish market? | كيف الأحوال في سوق السمك |
| And then you've got to tell me how you're going to do it, and what it is you're going to do. How you're going to do it. | و من ثم عليك إخبارهم كيف ستقوم بذلك, و ما ستقوم بعمله به . كيف ستقوم بعمله. |
| But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis? | ولكن كيف سأتمكن من كيف سأتمكن من استكشاف هذه الفرضية |
| How is a consumer going to walk through this minefield? | كيف يمكن للمستهلك أن يسير وسط حقل الألغام هذا |
| I don't know how this is going to turn out. | لا أدري كيف سيصبح هذا الأمر. |
| How dangerous do you think this mission is going to be? | برأيك، كم سيكون مدى خطورة هذه المهمة |
| India? How are you going to split your time going forward? | الهند كيف ستوزع وقتك في المستقبل |
| Now, what I m going to do is, I m going to see how I can t see out of these, OK. | الآن، ما سافعله هو، سأرى كيف لا أستطيع الرؤية من خلال هذه، حسنا. |
| How about going to a movie? | ما رأيك بالذهاب لمشاهدة فلم |
| So the question is How are we all going to respond to this? | والسؤال هو كيف جميعنا سوف نستجيب لهذا |
| So what I'm going to show you how to do is how to create one with a Wii remote. | الذي سأريكم فعله هو كيفية إنشائها بجهاز التحكم |
| And I want to know how the money you're going to get from me is going to help you get there. | و أريد أن أعرف كيف أن المال الذي ستحصل عليه مني سيوصلك لأهدافك. |
| How are you going to manage it? | كيف يمكنك التعامل مع ذلك |
| Now, I'm going to show you all how easy it is to manipulate the human mind once you know how. | والآن سوف أريكم جميعا مدى سهولة ... التلاعب بالذهن البشري متى عرفتم الطريقة |
| Because we are the environment, and how we treat each other is really how we re going to treat the environment. | لأن نا نحن ال ذين نمث ل البيئة، وأسلوب تعاملنا مع بعضنا البعض يعكس تماما كيفي ة تعاملنا مع البيئة. |
| And that makes it just really hard to tell how the disease is going. | وهذا يجعل من الصعب حقا أن تقول إلى أين يقودك المرض . |
| How they are going to implement it. . . . . . . . . . . . . is something I would love to see. | كيف سوف يتمكنون من تحقيق ذلك . |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | عندما تعرف, ما الذى سيحدث و متى سيحدث و كيف سيحدث ما الذى ستشعر به |
| And how was I going to snowboard again? | و كيف سأتزحلق على الجليد مرة أخرى |
| By the way, how many kids are going? | بالمناسبة، كم ولدا سيذهب |
| I called up the editor and I said, What's going on? How is this possible? | اتصلت برئيس التحرير وقلت ما الذي يحدث كيف حدث هذا |
| No matter how tired he is, he writes in his diary before going to bed. | بغض النظر عن كونه متعب ا أو لا، سيكتب في مذك راته قبل أن يخلد إلى النوم. |
| Are we also discussing that? How are we going to proceed? It is now 12.20 how do you foresee proceeding from here? | فهل سنناقش ذلك أيضا إن الساعة الآن 20 12، فما هو تصوركم للخطوات التالية التي سنتخذها بعد الآن |
| So I started thinking about how am I going to do this biennial, how am I going to travel the world and find these artists? | فبدأت أفكر كيف سأقيم هذا البينالي كيف سأسافر حول العالم لأجد الفنانين المناسبين |
| So, how are you going to write your letter? | اذا، كيف سوف تكتب رسالتك |
| I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it. | أنا ذاهبة إليها، سأحل غموض هذه الأشياء، سأقضى عام كامل، أنا سأفكك الخجل بالكامل، سأفهم كيف تعمل هذه القابلية الشديدة للإحساس ، وسأتغلب عليها. |
| But what he said was really significant, is that design was going to be why the kids were going to love this product, how we were going to make it low cost, robust. | لكن السؤال الذي يحيره، كان عن التصميم .. لماذا الاطفال بشكل خاص مالذي سيجذبهم لهذا المنتج. وكيف يمكننا خفض التكلفة وضمان الجودة، |
| So now, how do I know what's going on here? | إذن كيف أعرف ما يدور هنا |
| I'm going to teach you how to fish next Sunday. | سوف أعلمك كيفية صيد السمك الاحد المقبل. |
| Look carefully. I'm going to show you how it's done. | انظر بانتباه. سأريك كيف ت ف ع ل. |
| My question is How many of those stories are actually going to matter in the long run? | سؤالي هو كم من الأخبار تلك سيكون مهما على المدى الطويل |
| Or consider Ghana s prosperity and how, like Brazil s, it is going hand in hand with improved governance. | أو لنتأمل الازدهار الذي حققته غانا وكيف يسير، كما هي الحال في البرازيل، جنبا إلى جنب مع تحسن إدارة الحكم. |
| And they and they have these big meetings where they try to figure out how we're going to how we're going to continually prove that the planet is getting warmer, when that's actually contrary to most people's sensations. | ولديهم هذه الإجتماعات الضخمة حيث يحاولون معرفة كيف يمكن أن كيف يمكن أن نستمر في إثبات أن الكوكب يزداد دفئا، حين يكون ذلك في الواقع مضادا لما يشعر به معظم الناس. |
| Zero to 10. How high? 10. How certain am I that you're going to respond to me? 10. How much uncertainty? | من 0 إلى 10 10. ما مدى يقينى بطريقة إستجابتك لى 10. ما مدى التنوع الذى أجده |
| And everybody's best friend, Ahmadinejad. How are things going for him? | وصديق الكل , أحمدي ن جاد . كيف تسير أموره |
| Well, the answer's yes, and I'm going to show you how. | حسنا, الإجابة هي نعم. و سأريكم كيف. |
| And, you know, how many widgets are you going to sell? | و , كما تعلمون , كم قطعة ستقوم ببيعها. |
| And I'm going to tell you what the cost of Wikipedia is, but first I'll show you how big it is. | وسأقوم بأخباركم عن تكلفة ويكيبيديا، لكن بداية سأعرض عليكم كم هي كبيرة. |
| How the person is going to interact with the net is a secondary question, quite often eclipsed by the primary one. | كيفية تفاعل الشخص مع الإنترنت هو سؤال ثانوي، يطغى عليه في العادة السؤال الأول. |
| What I'm going to try and do in the next 15 minutes or so is tell you about an idea of how we're going to make matter come alive. | ما سأحاول القيام به فى الخمس عشرة دقيقة التالية تقريبا هو التحدث إليكم عن فكرة عن كيف سنبعث المادة الجامدة إلى الحياة. |
| And I sat there for quite some time going, How am I going to get off this rock and go home? | و جلست هنالك وقتا غير قليل، أفكر كيف سأقوم من هذا الحجر وأذهب إلى المنزل. |
| What I'm going to try to do is explain to you quickly how to predict, and illustrate it with some predictions about what Iran is going to do in the next couple of years. | الذي سوف أحاول شرحه هنا لكم بسرعة , كيف تتوقع , وعرضه مع بعض التوقعات عن ماذا تنوي إيران أن تفعل خلال السنتين القادمتين . |
| Well, that's what I'm going to talk about today, is how we're using the tools of genetics, population genetics in particular, to tell us how we generated this diversity, and how long it took. | حسنا، هذا ما سأتحدث عنه اليوم عن كيف نستخدم أدوات الهندسة الوراثية مبادىء على وجه الخصوص لكي تبين لنا مصدر هذا التنوع وكم استغرقت من الوقت لكي تحدث |
Related searches : How Going - How You Going - How About Going - How Things Going - How It Going - How Is - Is Going Nowhere - Is Going Better - Is Going Global - Is Going Over - Is Going Further - Is Going Wrong - Is Going Beyond - Is Going Great