Translation of "how about going" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

How about going to a movie?
ما رأيك بالذهاب لمشاهدة فلم
So I started thinking about how am I going to do this biennial, how am I going to travel the world and find these artists?
فبدأت أفكر كيف سأقيم هذا البينالي كيف سأسافر حول العالم لأجد الفنانين المناسبين
And I'm most excited about how we're going to use them in science.
و أنا متحمس جدا لكيفية استخدامها في العلوم.
I'm going to talk about how they're useful when we reflect, learn, remember and want to improve.
وانا سوف اتحدث اليوم عن انها مفيدة لانها تعني التعلم .. والتذكر والرغبة في التطور
But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
ولكن كيف سأتمكن من كيف سأتمكن من استكشاف هذه الفرضية
And that's what I'm going to talk about, how a small change leads to a very big revolution.
وهذا ما سأتحدث عنه كيف أن تغييرا بسيطا يؤدي إلى تطور كبير
And for most of those years, I worried about, how am I going to sell more cars and trucks?
وخلال معظم تلك السنوات, كنت قلقا بخصوص كيف يمكنني ان ابيع عدد اكبر من السيارات والشاحنات
I mean, when we update a status message, we don't really think about how long that's going to take.
أقصد، أنه حين نقوم بتجديد رسالة الحالة ، لا نفكر حقا بالمدة التي يجرى اتخاذها.
India? How are you going to split your time going forward?
الهند كيف ستوزع وقتك في المستقبل
What I'm going to try and do in the next 15 minutes or so is tell you about an idea of how we're going to make matter come alive.
ما سأحاول القيام به فى الخمس عشرة دقيقة التالية تقريبا هو التحدث إليكم عن فكرة عن كيف سنبعث المادة الجامدة إلى الحياة.
So I'm going to talk to you about how to process it, and I'm going to give you some examples out of Iran, and you're going to be wondering, Why should we listen to this guy?
لذا أنا سأتحدث إليكم عن كيفية التعامل مع هذه المعلومات , وسأعطيكم أيضا بعض الأمثلة عن إيران , وستبدون دهشتكم , لماذا علينا أن نستمع إلي هذا الرجل
You're about to experience a new, available and exciting technology that's going to make us rethink how we waterproof our lives.
أنت ألان على وشك تجربة تكنولوجيا جديدة، متوفرة ومثيرة والتي سوف تجعلنا نعيد التفكير في كيف يمكن وقاية حياتنا من الماء.
And then you've got to tell me how you're going to do it, and what it is you're going to do. How you're going to do it.
و من ثم عليك إخبارهم كيف ستقوم بذلك, و ما ستقوم بعمله به . كيف ستقوم بعمله.
Well, that's what I'm going to talk about today, is how we're using the tools of genetics, population genetics in particular, to tell us how we generated this diversity, and how long it took.
حسنا، هذا ما سأتحدث عنه اليوم عن كيف نستخدم أدوات الهندسة الوراثية مبادىء على وجه الخصوص لكي تبين لنا مصدر هذا التنوع وكم استغرقت من الوقت لكي تحدث
How are you going to manage it?
كيف يمكنك التعامل مع ذلك
backbiter , going about with slander ,
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
Defamer , going about with slander
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
عندما تعرف, ما الذى سيحدث و متى سيحدث و كيف سيحدث ما الذى ستشعر به
Okay, so, I'm going to talk about no ordinary black hole I'm going to talk about supermassive black holes.
حسنا ، سأتحدث عن الثقب الأسود الاعتيادي سأتحدث عن الثقب الأسود فائق الكتلة
How much longer is it going to take?
كم من الوقت سوف تستغرق بعد
RV How is the process of translation going?
كيف تسير عملية الترجمة
And how was I going to snowboard again?
و كيف سأتزحلق على الجليد مرة أخرى
How is it going in the fish market?
كيف الأحوال في سوق السمك
By the way, how many kids are going?
بالمناسبة، كم ولدا سيذهب
What I'm going to try to do is explain to you quickly how to predict, and illustrate it with some predictions about what Iran is going to do in the next couple of years.
الذي سوف أحاول شرحه هنا لكم بسرعة , كيف تتوقع , وعرضه مع بعض التوقعات عن ماذا تنوي إيران أن تفعل خلال السنتين القادمتين .
immortal youths going round about them
يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون .
A slanderer , going about with calumnies ,
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
immortal youths going round about them
يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
Since my residence is more than 30 kilometers from my workplace, I'm going to have to start thinking soon about how to solve this problem.
بما أن سكني يبعد حوالي 30 كم عن مكان عملي, فإنه يتوجب علي أن أفكر جديا بحل لهذه المشكلة.
So, how are you going to write your letter?
اذا، كيف سوف تكتب رسالتك
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.
و اليوم سأتحدث عن مرض نقص المناعة المكتسبة. و عن الوفيات، و عن العار.
I'm now going to talk about feasibility.
سأتكل م الآن عن قابلية التنفيذ
I'm going to talk all about that.
سأتحدث عن كل ذلك.
And scorner , going about with malicious gossip
هماز غياب أي مغتاب مشاء بنميم ساع بالكلام بين الناس على وجه الإفساد بينهم .
I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it.
أنا ذاهبة إليها، سأحل غموض هذه الأشياء، سأقضى عام كامل، أنا سأفكك الخجل بالكامل، سأفهم كيف تعمل هذه القابلية الشديدة للإحساس ، وسأتغلب عليها.
What I'm going to tell you about in my 18 minutes is how we're about to switch from reading the genetic code to the first stages of beginning to write the code ourselves.
ما سأقوم باخباركم به في دقائقي ال 18 هو كيف أننا بصدد الإنتقال من قراءة الشفرات الجينية إلى الخطوم الأولى لبداية كتابة الشفرة بأنفسنا.
And of course, the last thing I'm going to talk about is how to reach that intermediate step, that point of maybe 30 years life extension.
وإخيرا ، بالط بع سأتحد ث عن كيفية الوصول في البداية إلى مرحلة تمديد عمر الكائن حوالي الث لاثين عاما .
And the problem I'm going to talk about is not the familiar one from philosophy, which is, How can we know whether other people have minds?
و المشكلة التي سأتكل م عليها ليست المألوفة من الفلسفة ، التي هي ، كيف نستطيع أن نعرف إذا ما كان الن اس الآخرون لديهم عقول
DJ The amazing thing about these moments and this is probably a highlight of our career is that you never know how it's going to end.
ديريك ان الشيء الرائع فيما يخص هذه المشاهد والتي ربما هي افضل ما قدمناه في عمرنا الوظيفي هي انك لا تعي على الاطلاق كيف ستؤول الامور
I should be boring my children, and the students at Oxford University where I am Chancellor, with grumbles about how everything is going to the dogs.
ولابد أنني أصيب أولادي وطلبة جامعة أكسفورد التي أتولى رئاستها بالملل والسأم بسبب تأففي وتبرمي المتواصل إزاء تدهور أحوال كل شيء.
How is a consumer going to walk through this minefield?
كيف يمكن للمستهلك أن يسير وسط حقل الألغام هذا
So now, how do I know what's going on here?
إذن كيف أعرف ما يدور هنا
I don't know how this is going to turn out.
لا أدري كيف سيصبح هذا الأمر.
I'm going to teach you how to fish next Sunday.
سوف أعلمك كيفية صيد السمك الاحد المقبل.
Look carefully. I'm going to show you how it's done.
انظر بانتباه. سأريك كيف ت ف ع ل.

 

Related searches : How Going - Going About - About Going - How About - About How - How You Going - How Things Going - How It Going - How Is Going - Think About Going - Going On About - Thinking About Going - Know-how About - How About Saturday?