Translation of "how does compare" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compare - translation :

Keywords : تقارن مقارنة يقارن المقارنة نقارن يعنيه يفعله يهم يقوم يفعل

Examples (External sources, not reviewed)

How do today s problems compare with the 1929 financial crash and the depression that followed it? What does history tell us about the consequences of the protectionist response to those events?	لماذا تحيط بنا اليوم العواصف الاقتصادية في مختلف أنحاء العالم وما مدى التشابه بين مشاكل اليوم والانهيار المالي الذي عصف بالعالم في عام 1929 وما أعقب ذلك من كساد اقتصادي وبماذا يخبرنا التاريخ عن العواقب التي ترتبت على الاستجابات الحمائية لهذه الأحداث الماضية
How long does it take?	كم تستغرق من الوقت
How many trees does it have?	كم شجرة تحتوي هذه الغابة
How many books does he have?	كم كتابا لديه
How much does the shirt cost?	بكم القميص
How many horses does Tom own?	كم حصانا لدى توم
What's changed is we now can look at the evidence, we can compare societies, more and less equal societies, and see what inequality does.	ما تغير منذ ذلك الوقت هو أننا نستطيع اليوم أن نرى الدليل على ذلك ، وأن نقارن بين المجتمعات التي تتباين بها عدم المساواة ونرى كيف أن عدم المساواة الاجتماعية تؤثر عليه.
Now, how far does this analogy go?	كيف يمكن أن نشرح هذا التجانس
So how does electricity ignite residential fires?	اذا كيف تسبب الكهرباء الحرائق المنزلية
But how does this translate into practice?	ولكن ما هي الحالة على أرض الواقع
Suppose we compare two countries.	ولنفترض هنا أننا نقارن بين بلدين.
Compare English Who is that?	قارن 'Who is that?
(Compare with bridges overpasses viaducts).	(قارن مع الجسور جسور الجسور).
In Canada, compare Regina v.	وفي كندا قارن قضية ريجينا ضد فانسان (Regina V. Vincent, 11 T.T.R.
CAMBRIDGE There is now intense debate about how the pay levels of top executives compare with the compensation given to rank and file employees.	كمبريدج ـ في الوقت الحالي تدور مناقشة حامية حول المقارنة بين مستويات أجور كبار المسؤولين التنفيذيين وبين التعويضات التي يحصل عليها الموظفون العاديون.
And, the means how does he do it?	والطريق للتحقيق ذلك..كيف حقق ذلك
Does someone here know how to do this?	هل من أحد يعلم كيفية القيام بهذا
How Does the Weak Dollar Affect Oil Prices?	كيف يؤثر الدولار الضعيف علي أسعار النفط
I have no idea how he does it.	ليس لدي أدنى فكرة كيف يفعل هذا.
How can OFDI benefit economic development? How does OFDI affect enterprise competitiveness, and how can it be measured?	كيف يمكن أن يفيد الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج التنمية الاقتصادية
You can also interact with your X ray, and also if you want, you can compare with how anatomy would appear in X ray, too.	يمكنك أيضا التفاعل مع الأشعة السينية الخاصة بك، وأيضا إذا كنت تريد، يمكنك مقارنة كيف ستبدو مع التشريح في الأشعة السينية، أيضا.
What would be the strength of such a system if and when it is developed, and how will it compare with that of the US?	ولكن ما مصادر القوة التي ينبغي لهذا النظام أن يتمتع بها حتى ينمو ويتطور، وما هي أوجه التشابه بين هذا النظام ونظيره في الولايات المتحدة
Compare the style of those letters.	قارن بين أساليب تلك الرسائل.
People sometimes compare death to sleep.	يقارن الناس أحيان ا بين الموت والنوم.
How does a Thermos know how to keep hot things hot and cold things cold?	كيف يستطيع الترمس معرفة كيف يبقي الأشياء الحارة حارة والباردة باردة
He does not know how to drive a car.	إنه لا يعرف كيف يقود سيارة.
So how does such a system block offending content?	كيف إذن يعمل مثل هذا النظام على منع بث المحتوى المسيء
How does China s founding myth stand up to reality?	ولكن ت ـرى ما مدى اتفاق أسطورة تأسيس الصين مع الواقع والحقيقة
How and why does slavery still exist in 2012?	كيف ولماذا ما تزال تجارة الرق موجودة في 2012 إليكم بعض الأجوبة، لا تفعل الحكومة الكثير لمكافحتها.
GV How does sketching help you understand a place?	ع كيف ساعدك الرسم على فهم هذا المكان
So how many hours of the day does that take?	فكم ساعة في اليوم تقضيها في عمل ذلك
How many bullet points or headlines does Steve Jobs use?	كم قائمة نقطية أو عنوان رئيسي يستخدمها ستيف جوبز
How does the Fed deal with such a situation? Gingerly.	ولكن كيف يتعامل بنك الاحتياطي الفيدرالي مع مثل هذا الموقف الإجابة هي بحذر شديد .
Was that US backed too? How does the US function?	هل كان ذلك مدعوما من الولايات المتحدة أيضا كيف تعمل هذه الولايات المتحدة
How many days does it usually take to get there?	كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك
How long does it take to get to the station?	كم من الوقت يلزم للوصول إلى المحط ة.
Compare this with what is happening in Egypt.	قار ن هذا مع ماذا يحدث في مصر.
Some compare the Iranian regime to Nazi Germany.	يذهب بعض المحللين إلى تشبيه إيران بألمانيا النازية.
Or how does a computer program know when to stop running?	أو كيف يعرف برنامج الكمبيوتر متى يتوجب عليه التوقف عن العمل
But the pattern of how the circuitry is designed does not.	لكن كيفية عمل تصميم هذه الدائرة لا يتغير .
Now the next question is, well how does it really sound?	والسؤال التالي الآن هو، حسنا كيف يبدو حقا
However, that paragraph does not say how this will be done.	ومع ذلك، هذه الفقرة لا تحدد كيف سيتم إجراء ذلك.
Does Yemen have an arms licensing programme? How is it enforced?	16 هل لدى اليمن برنامج لترخيص الأسلحة وما هي كيفية إنفاذه
scientists change the answer to How fast does the average child learn how to read in that classroom?	العلماء يغيرون السؤال إلى ما هي سرعة الطفل المتسوسط في تعلم كيفية القراءة
Compare this situation to the drama 60 years ago.	ولنقارن هذا الموقف بالحالة الدرامية التي وقعت منذ ستين عاما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية