Translation of "horns of dilemma" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Dilemma - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Caught on the horns of this dilemma, the Fed could do nothing to solve America s problems. | وإذا وقع بنك الاحتياطي الفيدرالي في هذه المعضلة فإنه لن يتمكن من القيام بأي شيء لحل المشاكل التي تعاني منها أميركا. |
| India, the land of asylum for the Dalai Lama and the angry young hotheads of the Tibetan Youth Congress, finds itself on the horns of a dilemma. | إن الهند، البلد الذي لجأ إليه الدلاي لاما، ومعقل الشباب المتهور الغاضب من أعضاء كونجرس الشباب التبتي، تجد نفسها واقعة بين شقي الرحى. |
| The Dilemma of Multiculturalism | معضلة التعددية الثقافية |
| Putin s Dilemma | معضلة بوتن |
| I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up. | وكل قرون الاشرار اعضب قرون الصد يق تنتصب |
| All the horns of the wicked also will I cut off but the horns of the righteous shall be exalted. | وكل قرون الاشرار اعضب قرون الصد يق تنتصب |
| Dilemma of the Islamic Republic | أزمة الجمهورية الاسلامية |
| Emperor Xi s Dilemma | معضلة الامبرطور شي |
| The Ransom Dilemma | معضلة الفدية |
| America s Drone Dilemma | أميركا ومعضلة الطائرات بدون طيار |
| Japan s Russian Dilemma | اليابان والمعضلة الروسية |
| America s Employment Dilemma | معضلة تشغيل العمالة في أميركا |
| Ukraine s Prisoner s Dilemma | معضلة السجينة في أوكرانيا |
| Argentina s Energy Dilemma | معضلة الطاقة في الأرجنتين |
| Blair s European Dilemma | معضلة بلير الأوروبية |
| India s Burma Dilemma | الهند ومعضلة بورما |
| India s Dalai Dilemma | الهند ومعضلة الدلاي لاما |
| Israel s Egyptian Dilemma | المعضلة المصرية لاسرائيل |
| The Intervention Dilemma | معضلة التدخل |
| The Paracetamol Dilemma | معضلة الباراسيتامول |
| The Saver s Dilemma | مأزق المنقذين |
| The Refugee Dilemma | أزمة اللاجئين |
| The Saver s Dilemma | معضلة المدخرين |
| He made its horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with brass. | وصنع قرونه على زواياه الاربع. منه كانت قرونه. وغش اه بنحاس. |
| The horns of African buffalo are very peculiar. | ويتسم القرن في الجاموس الإفريقي بأنه مميز للغاية. |
| America s Late Imperial Dilemma | أميركا ومعضلة المرحلة الإمبراطورية المتأخرة |
| Africa u0027s Debt Dilemma | معضلة الديون في أفريقيا |
| Emerging Europe s Deleveraging Dilemma | معضلة تقليص المديونية الناشئة في أوروبا |
| The Debtor Prisoner s Dilemma | معضلة المدينين الأسرى |
| Its dilemma is stark. | والحقيقة أن المعضلة التي يواجهها التنظيم في العراق صارخة. |
| Taiwan u0027s Sovereignty Dilemma | معضلة استقلال تايوان |
| The Particle Emissions Dilemma | معضلة انبعاثات الحبيبات |
| And he made the horns thereof on the four corners of it the horns thereof were of the same and he overlaid it with brass. | وصنع قرونه على زواياه الاربع. منه كانت قرونه. وغش اه بنحاس. |
| China now faces a dilemma. | إن الصين تواجه الآن معضلة. |
| You shall make its horns on its four corners its horns shall be of one piece with it and you shall overlay it with brass. | وتصنع قرونه على زواياه الاربع. منه تكون قرونه. وتغش يه بنحاس. |
| And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof his horns shall be of the same and thou shalt overlay it with brass. | وتصنع قرونه على زواياه الاربع. منه تكون قرونه. وتغش يه بنحاس. |
| Hamas, Fatah, and the Palestinian Dilemma | حماس، وفتح، والمعضلة الفلسطينية |
| And now China faces a dilemma. | والآن أصبحت الصين في مواجهة معضلة صعبة. |
| It creates a dilemma for accountability. | وقد وضعت هذه المشكلة معضلة أمام المساءلة. |
| There are no easy ways out of this dilemma. | ولا توجد سبل يسيرة للخروج من هذه المعضلة. |
| As the world reacts to China s crackdown in Tibet, one country is conspicuous by both its centrality to the drama and its reticence over it. India, the land of asylum for the Dalai Lama and the angry young hotheads of the Tibetan Youth Congress, finds itself on the horns of a dilemma. | بينما يتفاعل العالم مع القمع الصيني في التبت، تبرز دولة واحدة بسبب دورها المركزي في هذه المأساة وبين تحفظها في التعامل معها. إن الهند، البلد الذي لجأ إليه الدلاي لاما، ومعقل الشباب المتهور الغاضب من أعضاء كونجرس الشباب التبتي، تجد نفسها واقعة بين شقي الرحى. |
| This poses a dilemma for Chinese policymakers. | كل ذلك يضع صناع القرار السياسي في الصين أمام معضلة ضخمة. |
| From this hard choice arises another dilemma. | ومن هذا الاختيار الصعب تنشأ معضلة أخرى. |
| This sudden fear of emerging countries presents a major dilemma. | ي ش ك ل هذا الخوف المفاجئ من الدول الصاعدة معضلة كبرى. |
| President Basher al Assad of Syria faces a similar dilemma. | ويواجه رئيس سوريا بشار الأسد معضلة مماثلة. |
Related searches : Locking Horns - Horns Up - Honking Horns - Devil Horns - Huntsman's Horns - Lock Horns - Horns Effect - Devils Horns - Watch Horns - Curved Horns - Prisoners Dilemma - Policy Dilemma - Dilemma Between