Translation of "holy matrimony" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What blocks matrimony is China's lack of democracy. | والأمر الذي يعوق الوفاق بين البلدين هو افتقار الصين إلى الديمقراطية. |
| A foreign woman who contracts matrimony to a Mozambican can acquire Mozambican citizenship. | فالمرأة الأجنبية التي تتزوج من رجل موزامبيقي بوسعها الحصول على الجنسية الموزامبيقية. |
| They can appeal before courts only on matters related to their matrimony should their marriage be official or legal. | وهي لا يمكنها استئناف حكم صادر عن المحكمة إلا في المسائل المتصلة بأمومتها متى كان زواجها رسميا أو قانونيا. |
| The primary objective of this legislation is to prevent people entering into matrimony for the sole purpose of obtaining residence in the Netherlands. | والهدف الأساسي لهذا التشريع يتمثل منع من يدخلون في نطاق الزواج لهدف واحد فقط، هو الحصول على إقامة دائمة بهولندا. |
| Because it is written, Be ye holy for I am holy. | لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس. |
| Holy Abuse | الاعتداء المقدس |
| Holy Smoke! | دخان مقدس! |
| Holy See | تونغا |
| Holy See | جمهورية كوريا |
| Holy See | الحواشي |
| One called to another, and said, Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory! | وهذا نادى ذاك وقال قدوس قدوس قدوس رب الجنود مجده ملء كل الارض |
| For if the firstfruit be holy, the lump is also holy and if the root be holy, so are the branches. | وان كانت الباكورة مقدسة فكذلك العجين. وان كان الاصل مقدسا فكذلك الاغصان. |
| Respondents were nearly evenly split on the question of arranged marriages, with half supporting the idea that marriage should be based on parental consent, while 48 preferred love as the basis of matrimony. | فقد انقسم الأفراد الذي شملهم الاستطلاع إلى فريقين متساويين تقريبا فيما يخص السؤال حول الزواج الـم ن ظ م، حيث أيد النصف ضرورة إتمام الزواج بناء على رضا الآباء، بينما ف ض ل 48 الحب كأساس للعلاقة الزوجية. |
| because it is written, You shall be holy for I am holy. | لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس. |
| And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts the whole earth is full of his glory. | وهذا نادى ذاك وقال قدوس قدوس قدوس رب الجنود مجده ملء كل الارض |
| Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good. | اذا الناموس مقدس والوصية مقدسة وعادلة وصالحة. |
| Exalted and holy , | مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين . |
| a Holy See. | (أ) الكرسي الرسولي. |
| Holy See, Palestine | الكرسي الرسولي وفلسطين |
| They commemorate him on the Sunday of the Holy Forefathers (two Sundays before Christmas) and on Holy and Great Monday (Monday of Holy Week). | ويحيون ذكراه يوم أحد الأجداد المقدسين (قبل أسبوعين من عيد الميلاد)، ويوم الاثنين المقدس العظيم (اثنين الأسبوع الم قد س). |
| Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good. | اذا الناموس مقدس والوصية مقدسة وعادلة وصالحة. |
| You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy, | ولا تدنسون اسمي القدوس فاتقدس في وسط بني اسرائيل. انا الرب مقدسكم |
| Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy! | عل وا الرب الهنا. واسجدوا في جبل قدسه لان الرب الهنا قدوس |
| All holy history banned. | كل التاريخ المقدس محجوب |
| A New Holy Alliance? | أهو تحالف مقدس جديد |
| You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy. | وتقد سها فتكون قدس اقداس. كل ما مس ها يكون مقدسا. |
| But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost, | واما انتم ايها الاحباء فابنوا انفسكم على ايمانكم الاقدس مصل ين في الروح القدس |
| He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy. | خبز الهه من قدس الاقداس ومن القدس ياكل. |
| But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit. | واما انتم ايها الاحباء فابنوا انفسكم على ايمانكم الاقدس مصل ين في الروح القدس |
| And thou shalt sanctify them, that they may be most holy whatsoever toucheth them shall be holy. | وتقد سها فتكون قدس اقداس. كل ما مس ها يكون مقدسا. |
| These places are very holy. | فتتميز هذه الأماكن بقدسية كبيرة. |
| Mr. Michael Monis (Holy See) | 19 السيد ميكاييل مونيس (الكرسي الرسولي) |
| Msgr. Leo Cushley (Holy See) | 6 المونسنيور ليو كوشلي (الكرسي الرسولي) |
| Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill for the LORD our God is holy. | عل وا الرب الهنا. واسجدوا في جبل قدسه لان الرب الهنا قدوس |
| But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation | بل نظير القدوس الذي دعاكم كونوا انتم ايضا قديسين في كل سيرة. |
| If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches. | وان كانت الباكورة مقدسة فكذلك العجين. وان كان الاصل مقدسا فكذلك الاغصان. |
| but just as he who called you is holy, you yourselves also be holy in all of your behavior | بل نظير القدوس الذي دعاكم كونوا انتم ايضا قديسين في كل سيرة. |
| The Holy See was also represented. | وكان الكرسي الرسولي ممثلا أيضا . |
| H.E. Archbishop Celestino Migliore (Holy See) | 23 سعادة رئيس الأساقفة سيليستو ميغليوري (الكرسي الرسولي) |
| Every male among the priests shall eat thereof it shall be eaten in the holy place it is most holy. | كل ذكر من الكهنة ياكل منها. في مكان مقدس تؤكل. انها قدس اقداس. |
| In the most holy place shalt thou eat it every male shall eat it it shall be holy unto thee. | في قدس الاقداس تاكلها. كل ذكر ياكلها. قدسا تكون لك. |
| Tell Aaron and his sons to separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they make holy to me, and that they not profane my holy name. I am Yahweh. | كلم هرون وبنيه ان يتوق وا اقداس بني اسرائيل التي يقدسونها لي ولا يدن سوا اسمي القدوس. انا الرب. |
| Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy. | كل ذكر من الكهنة ياكل منها. في مكان مقدس تؤكل. انها قدس اقداس. |
| The marital status does not influence obtaining of citizenship except in the case when the citizenship is sought based on matrimony with a female or male citizen of BiH, in case of which there are no differences made on the basis of gender. | 139 ولا يؤثر الوضع الزواجي على الحصول على الجنسية إلا في حالة ما إذا كان يتم السعي إلى الجنسية على أساس الزواج من مواطن أنثوي أو ذكري في البوسنة والهرسك، وفي هذه الحالة لا يوجد فرق على أساس نوع الجنس. |
| Exalted ( in dignity ) , kept pure and holy , | مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين . |
Related searches : Matrimony Vine - State Of Matrimony - Joined In Matrimony - Bond Of Matrimony - Common Matrimony Vine - Holy Basil - Holy War - Holy Sepulcher - Holy Sepulchre - Holy Mass - Holy Communion - Holy Water