Translation of "hold on tradition" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

WikiLeaks sees itself as part of the tradition in which the media hold governments accountable for abuse.
والواقع أن ويكيليكس تنظر إلى نفسها باعتبارها جزءا من تقليد محاسبة وسائل الإعلام للحكومات وتحميلها المسؤولية عن الانتهاكات التي تقوم بها.
on hold
في الانتظار
Hold on.
لحظة.
For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups and many other such like things ye do.
لانكم تركتم وصية الله وتتمسكون بتقليد الناس. غسل الاباريق والكؤوس وامورا أخر كثيرة مثل هذه تفعلون.
Please hold on.
انتظر قليلا .
Jamal, hold on.
انتظر يا جمال.
For you set aside the commandment of God, and hold tightly to the tradition of men the washing of pitchers and cups, and you do many other such things.
لانكم تركتم وصية الله وتتمسكون بتقليد الناس. غسل الاباريق والكؤوس وامورا أخر كثيرة مثل هذه تفعلون.
I have a storybook on hold to write, and another on hold to be published.
لدي رواية على قائمة الانتظار لكتابتها، وأخرى على قائمة الانتظار لنشرها.
This article focuses on bonsai as defined in the Japanese tradition.
تركز هذه المقالة على بونساي على النحو المحدد في التقاليد اليابانية.
Hold on, I'm coming!
اصبر، ها أنا قادم!
A new tradition?
تقليد جديد
Pliny recorded the tradition at Rome that Zoroaster had lived on cheese.
سجل بيليني التقاليد في روما حيث عاش زرادشت على تناول الجبن.
Some communities rely more than others on the oral or storytelling tradition.
31 وهناك مجتمعات تعتمد أكثر من غيرها على تقليد التعبير الشفهي والسرد القصصي.
Bryer mentions the tradition that the Greeks living on this island continued to hold out against the Ottomans in spite of the fall of the Empire of Trebizond until 1468, making this island the last Greek realm of its age.
ذكر براير أن التقليد الذي عاش عليه اليونانيين على هذه الجزيرة قد استمر في الصمود ضد العثمانيين على الرغم من سقوط إمبراطورية طرابزون في 1468، مما جعل هذه الجزيرة المملكة اليونانية الأخيرة من عصرها.
' ' to place packages on hold
' ' لوضع الحزم قيد الإبقاء
Hold on a moment, please.
انتظر لحظة من فضلك.
My dreams were on hold.
فأصبحت أحلامي مؤجلة.
This perpetual handing on of the Tradition is called a living Tradition it is the transmission of the teachings of the Apostles from one generation to the next.
وذلك التسليم الأبدي لتعاليم تلك التقاليد يسمى التقاليد الحية، وهي انتقال تعاليم التقاليد من جيل لآخر.
Islam u0027s Reformist Tradition
تقاليد حركات الإصلاح في الإسلام
It's simply a tradition.
إنها ببساطة تقليد.
This tradition continues today.
وهذا التقليد مستمر حتى اليوم.
The tradition of Allah , ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing .
سنة الله مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله من هزيمة الكافرين ونصر المؤمنين ، أي س ن الله ذلك س ن ة التي قد خلت من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا منه .
The tradition of Allah , ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing .
سنة الله التي سن ها في خلقه من قبل بنصر جنده وهزيمة أعدائه ، ولن تجد أيها النبي لسنة الله تغيير ا .
So we must open up to tradition to two kinds of tradition the Arab Islamic tradition, as well as the human tradition. Only we should be aware that any adoption of the humanist heritage must be done through our own unique lens.
لذا وجب علينا أن ننفتح على التراث، على تراثين التراث العربي الإسلامي وكذا على التراث الإنساني، إلا أن كل تمل ك لما يسم ى تراثا انسانيا لا بد أن يتم عبر خصوصية هي خصوصيتـ نا .
But the attraction depends on seeing what is at the core of the family tradition.
لكن تلك الجاذبية تعتمد على إدراك جوهر التقاليد العائلية.
As a result, the sterile categories of political tradition could gain no purchase on events.
ونتيجة لهذا فلم يكن بوسع الفئات العقيمة من الأنماط السياسية السائدة آنذاك أن تستثمر تلك الأحداث.
France must now recall these great moments in its republican tradition and hold them up as a model for today s leaders. For what will be needed to hold the territory that the republic nearly lost to the FN is political courage of a sort that, for the moment, is in short supply.
وعلى فرنسا الآن استدعاء هذه اللحظات العظيمة في تقاليدها الجمهورية، والتمسك بها كنموذج تحتذي به قيادات اليوم. أما ما نحتاجه للسيطرة على المناطق التي خسرتها بالكاد الجمهورية لصالح الجبهة الوطنية فهو الشجاعة السياسية من ذلك النوع الذي نفتقر إليه في اللحظة الحالية.
This is the tradition of God which existed before , and you will never find any change in His tradition .
سنة الله مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله من هزيمة الكافرين ونصر المؤمنين ، أي س ن الله ذلك س ن ة التي قد خلت من قبل ولن تجد لسنة الله تبديلا منه .
This is the tradition of God which existed before , and you will never find any change in His tradition .
سنة الله التي سن ها في خلقه من قبل بنصر جنده وهزيمة أعدائه ، ولن تجد أيها النبي لسنة الله تغيير ا .
Lay hold on him , then put a chain on him ,
خذوه خطاب لخزنة جهنم فغلوه اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل .
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition
كافيتا رامداس سيدات ثوريات يتبنين التقاليد
This, too, is a Chinese tradition.
وهذا أيضا تقليد صيني.
These marks were not related to chaturanga, but were drawn on the board only by tradition.
كانت هذه العلامات غير مرتبطة بالتشاتورانجا، ولكن كان يتم رسمها على اللوح فقط من قبيل التقاليد.
The focus on tradition creates opportunities for higher context messages between individuals of each new generation.
ويخلق التركيز على التقاليد فرص ا لتبادل رسائل سياق عال بين أفراد كل جيل جديد.
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.
تمتد على مدى ملايين السنين، تقليد الفأس اليدوي هو أطول التقاليد الفنية في تاريخ البشرية والإنسان البدائي.
The tradition of Ottoman prose was exclusively non fictional in nature as the fiction tradition was limited to narrative poetry.
وكان التقليد من النثر العثمانية حصرا غير خيالية في الطبيعة، كما كان محدودا تقليد الرواية إلى الشعر السرد.
This was Our tradition with Our Messengers who lived before you , and you will find no change in Our tradition .
سن ة من قد أرسلنا قبلك من رسلنا أي كسنتنا فيهم من إهلاك من أخرجهم ولا تجد لسنتنا تحويلا تبديلا .
This was Our tradition with Our Messengers who lived before you , and you will find no change in Our tradition .
تلك سنة الله تعالى في إهلاك الأمة التي ت خرج رسولها من بينها ، ولن تجد أيها الرسول لسنتنا تغيير ا ، فلا خلف في وعدنا .
Even Tony Blair is struggling to hold on.
وحتى توني بلير يكافح في محاولة للتمسك بالسلطة.
Building on that tradition, member states formed a union based on equality and not dominated by any state or nationality.
وبالبناء على هذا التقليد، شكلت الدول الأعضاء اتحادا يقوم على المساواة ولا تهيمن عليه أي دولة أو جنسية.
Ireland with its common law tradition differed from countries with a civil law tradition precisely in having very specific individual statutes.
وأضافت أن إيرلندا، بتقاليدها القائمة على قانون السوابق القضائية، تختلف عن البلدان ذات التقاليد القائمة على القانون المدني، وذلك بالضبط بما لديها من قوانين تشريعية فردية محددة.
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam
مصطفى أ غيور المعتقد مقابل التقاليد في الإسلام
Indeed, the Gaullist tradition ends with him.
بل إن التقاليد الديغولية قد انتهت بوصوله.
Democratic politicians have a populist tradition, too.
فالساسة الديمقراطيون أيضا لديهم تقاليدهم الشعوبية.
Fadil told Layla to hold the gun on Rami.
طلب فاضل من ليلى أن تصو ب المسد س نحو رامي.

 

Related searches : On Hold - Hold On - On A Hold - Work On Hold - On Hold Message - Temporarily On Hold - Hold On Hope - Rates On Hold - Keeping On Hold - Job On Hold - Were On Hold - Hold On Place - Line On Hold