Translation of "his every move" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was further restricted in his preparation of his petitions by the obligation to move cell every month, allegedly for security purposes. | وفضلا عن ذلك، فإنه واجه قيودا في إعداد التماساته لأنه أ جبر على تغيير زنزانة حبسه كل شهر، لأغراض أمنية مزعومة. |
| Every politician, whether liberal or conservative, wants to move forward, not backward. | فكل سياسي، سواء كان ليبراليا أو محافظا، يريد أن يمضي قدما إلى الأمام، وليس إلى الوراء. |
| None of this is to suggest that the US and Europe should abide every move by every corrupt dictator. | كل هذا لا يعني ضرورة امتثال الولايات المتحدة وأوروبا لكل تحرك يأتي به أي ديكتاتور فاسد. |
| The large majority of those minority public servants move to work every day. | ويتوجه السواد الأعظم من الموظفين الحكوميين من الأقلية إلى أعمالهم يوميا. |
| Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens. | لكل عالم كائنات فضائية ولدى كل هذه المخلوقات صحن طائر, ويتحركون بسرعة مذهلة. الكائنات الفضائية. |
| Sami wanted to move on with his life. | كان سامي يريد أن يتقد م في حياته. |
| Sami wants to move on with his life. | يريد سامي أن يتقد م في حياته. |
| They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort. | هم وكل الوحوش كاجناسها وكل البهائم كاجناسها وكل الدبابات التي تدب على الارض كاجناسها وكل الطيور كاجناسها كل عصفور كل ذي جناح. |
| We supported and will continue to support every initiative that can enable us to move ahead on this issue. | وقد أيدنا وسنستمر في تأييد كل المبادرات التي في وسعها أن تمكننا من المضي قدما بشأن هذه المسألة. |
| They helped every one his neighbour and every one said to his brother, Be of good courage. | كل واحد يساعد صاحبه ويقول لاخيه تشدد. |
| Move. No. Move. No. Move. No. | تحركي. لا. تحركي. لا. تحركي. لا. |
| He said to them, Thus says Yahweh, the God of Israel, 'Every man put his sword on his thigh, and go back and forth from gate to gate throughout the camp, and every man kill his brother, and every man his companion, and every man his neighbor.' | فقال لهم هكذا قال الرب اله اسرائيل ضعوا كل واحد سيفه على فخذه ومر وا وارجعوا من باب الى باب في المحل ة واقتلوا كل واحد اخاه وكل واحد صاحبه وكل واحد قريبه. |
| So, every one of them is a little bit different shaped as you move down the length of the building. | وهكذا ، لكل واحده منهم شكل مختلف قليلا كلما نزلت على طول المبنى. |
| Every raven after his kind | وكل غراب على اجناسه |
| Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack. | فاستعجلوا وانزلوا كل واحد عدله الى الارض وفتحوا كل واحد عدله. |
| And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour. | فقال لهم هكذا قال الرب اله اسرائيل ضعوا كل واحد سيفه على فخذه ومر وا وارجعوا من باب الى باب في المحل ة واقتلوا كل واحد اخاه وكل واحد صاحبه وكل واحد قريبه. |
| Saakashvili cannot pick up his tiny country and move it to Mexico. | وليس لأحد أن يتصور أن ساكاشفيلي قادر على حمل بلده الصغير على كتفيه والانتقال به إلى المكسيك. |
| And every raven after his kind, | وكل غراب على اجناسه |
| If that is his intention, it is a move fraught with great danger. | وإذا كانت هذه نواياه حقا فهو تحرك محفوف بالمخاطر الكبرى. |
| That's their job. Every cell has a mission in life, and these cells, the mission is to move blood around our body. | هذه هي وظيفتها، كل خلية لها مهمة في الحياة، وهذه الخلايا، مهمتها هي تحريك الدم حول الجسد. |
| Fortunately, a wary press corps, powerful governments, and nervous competitors watch its every move, hoping the company to fight its many temptations. | ومن حسن الحظ أن الصحافة المتيقظة، والحكومات القوية، والمنافسين المتوترين يراقبون كل حركة تأتي بها، الأمر الذي من شأنه أن يحمل الشركة على مقاومة الإغراءات العديدة التي تحيط بها. |
| His parents go to church every Sunday. | يذهب والديه إلى الكنيسة كل يوم أحد. |
| Sami visited his daughter every other weekend. | كان سامي يزور ابنته نهاية كل أسبوعين. |
| Sami cleans up his room every evening. | ينظ ف سامي غرفته كل مساء. |
| Once again, it signifies nothing about policies or their underlying philosophy. Every politician, whether liberal or conservative, wants to move forward, not backward. | وفي عام 2012، استخدمت حملة أوباما شعار إلى الأمام . ولكن مرة أخرى، لا يعبر هذا الشعار عن سياسات بعينها أو الفلسفة التي تحركها. فكل سياسي، سواء كان ليبراليا أو محافظا، يريد أن يمضي قدما إلى الأمام، وليس إلى الوراء. |
| Because the CBO reports to the relevant congressional committees those dealing with tax and budgets both Republicans and Democrats watch its every move. | ولأن مكتب الموازنة يرفع تقاريره إلى اللجان المختصة في الكونجرس ــ تلك التي تتعامل مع الضرائب والموازنة ــ فإن كلا من الجمهوريين والديمقراطيين يراقبون كل تحركاته. |
| The ball is driven by three special wheels that allow Rezero to move into any direction and also move around his own axis at the same time. | الكرة مدفوعة بثلاثة عجلات خاصة تسمح لريزيرو بالتحرك في أي اتجاه وكذلك بالتحرك حول محوره الخاص في نفس الوقت. |
| Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. | كل رجل يصل ي او يتنبأ وله على راسه شيء يشين راسه. |
| Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. | كل رجل يصل ي او يتنبأ وله على راسه شيء يشين راسه. |
| Do we want to call in the government over every possible irregularity? Do we want a world that is safe from criminals, but where most people are treated like criminals, with their every move monitored? | فهل نريد استدعاء تدخل الحكومة في كل مخالفة محتملة هل نريد للعالم أن يصبح آمنا من المجرمين، ولكننا في هذه العملية نسمح بالتعامل مع أغلب الناس وكأنهم مجرمون، ومراقبة كل حركة يقومون بها |
| But every one shall die for his own iniquity every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge. | بل كل واحد يموت بذنبه كل انسان ياكل الحصرم تضرس اسنانه |
| A Syrian Flees his Home Every 20 Seconds | كل عشرين ثانية يغادر سوري منزله مرغم ا. |
| And every man went unto his own house. | فمضى كل واحد الى بيته |
| For every man shall bear his own burden. | لان كل واحد سيحمل حمل نفسه |
| The children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance. | فسار من هناك بنو اسرائيل في ذلك الوقت كل واحد الى سبطه وعشيرته وخرجوا من هناك كل واحد الى ملكه. |
| Let every one of us please his neighbour for his good to edification. | فليرض كل واحد منا قريبه للخير لاجل البنيان. |
| And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance. | فسار من هناك بنو اسرائيل في ذلك الوقت كل واحد الى سبطه وعشيرته وخرجوا من هناك كل واحد الى ملكه. |
| Look not every man on his own things, but every man also on the things of others. | لا تنظروا كل واحد الى ما هو لنفسه بل كل واحد الى ما هو لآخرين ايضا. |
| The children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their divisions. | وينزل بنو اسرائيل كل في محلته وكل عند رايته باجنادهم. |
| A cry went throughout the army about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his country! | وعبرت الرن ة في الجند عند غروب الشمس قائلا كل رجل الى مدينته وكل رجل الى ارضه. |
| And the children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, throughout their hosts. | وينزل بنو اسرائيل كل في محلته وكل عند رايته باجنادهم. |
| He comes every day to visit his sick friend. | يأتي كل يوم لزيارة صديقه المريض. |
| Every man has a right to his own property. | كل إنسان لديه الحق في ممتلكاته الخاصة. |
| So We saved him and his household , every one , | فنجيناه وأهله أجمعين . |
| When We saved him and his household , every one , | اذكر إذ نجيناه وأهله أجمعين . |
Related searches : Every Move - Watch Every Move - Make His Move - Move By Move - His - A Move - Move Smoothly - Will Move - Move For - Move Closer - Move Data - Move Abroad
