Translation of "highly strung" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highly - translation :

جدا

Highly strung - translation :

في غاية التوتر

Strung - translation :

موتر

Keywords : عالي شديدة عالية غاية شديد مدمنة متوتر مدمن متوترة كلمات

Examples (External sources, not reviewed)

It may seem a little unusual... but your mistress is inclined to be rather highly strung.	قد يبدو لك شئ غير عادى ولكن قد تبدو سيدتك متوترة الى حد ما
High strung.	التوتر على آخره.
Very high strung	عال جدا
Pickled radish strung together?	مخلل الفجل ملتصق ببعضه
We were strung out.	كنا مرهقين
So you like pickles strung together?	اذن فأنت تفضل شرائح المخلل ملتصقة ببعض
While they strung one up for slaughter,	بينما كانوا يجهزون مذبح لاحدهم
And the way you strung certain words together,	وطريقتك الموترة كلمات معينة معا
Whoever conquered this land should have been strung up.	الجنرال الذي فتح هذه الارض كان يجب ان يخيطها بابهامه
You remember that scalp strung on Scar's lance? Long and wavy?	هل تذكر فروة الراس ذات الشعر الطويل التي رأيناها في خيمة سكار
But they ham strung her then did they become full of regrets .	فعقروها عقرها بعضهم برضاهم فأصبحوا نادمين على عقرها .
But they ham strung her then did they become full of regrets .	فنحروا الناقة ، فأصبحوا متحسرين على ما فعلوا ل م ا أيقنوا بالعذاب ، فلم ينفعهم ندمهم .
Even a lot of those moments strung together don't fuel a movement.	حتى لو اجتمعت الكثير من اللحظات لن تشعل حركة
And Demps, all 5,000 of them are strung out from here to Texas.	عند المنحنيات وديمس، جميع الخمسة آلاف من هنا إلى تكساس
As the saying goes, when I slice pickled radish, it comes out all strung together.	كما يق ال عندما اقطع مخلل الفجل الى شرائح فتصبح كلها ملتصقة ببعض , هذا يعني أنني غيورة
If a man doesn't relent, he will sharpen his sword he has bent and strung his bow.	ان لم يرجع يحدد سيفه. مد قوسه وهي أها .
It's just that I get annoyed with people who are at hospitals who are sad or high strung...	هذا فقط لأني أكره الناس الموجودين في المستشفيات و التشاؤم الذي يغمرهم
For people how have been admitted for a long time and they're a little high strung and sensitive...	بالنسبة للذين تواجدوا في المستشفى لمد ة طويلة, و يعانون من بعض التوتر
Highly prevalent.	منتشرة بدرجة عالية
Highly dangerous.	أمر خطير للغاية
In the front, there are 10 ranches strung right along the base of the mountains using the water from the mountains.	في الامام، هنالك ١٠ مرابع على طول قاعدة الجبال مستخدمة الماء من الجبال.
In the front, there are 10 ranches strung right along the base of the mountains using the water from the mountains.	في الامام، هنالك ١٠ مرابع (تمتد) على طول قاعدة الجبال مستخدمة الماء من الجبال.
But the Israeli tanks are strung all along the Stripís borders as we speak, creaking their way into a funeral procession.	حوالي الساعة الحادية عشرة والنصف سقطت قنبلة على بعد 800 متر من المشفى، فأدت موجة الصدمة الصادرة عن الانفجار إلى نسف العديد من نوافذه وتفتيتها إلى قطع صغيرة، مما أدى إلى جرح النزلاء الجرحى بطبيعة الحال.
HIGHLY MIGRATORY FISH	السمكية الكثيرة اﻻرتحال
Highly significant relationship.	وقد شكل ذلك علاقة كبيرة خطيرة .
It's highly desirable.	ليكون لنا حرية , كل ذلك مرغوب بشدة .
A highly specialised	جوهرة مصقولة شديدة الخصوصية
She's highly athletic.	.هي ذات لياقة بدنية عالية
Probably Highly forgettable .	ربما المنسية تماما
It's highly commercial.	إنه إعلاني للغاية
They're highly imaginative.	ويتمتعن بخيال خصب
We can experience the web through a highly personal, highly customized lens.	يمكننا تجربة الوب من خلال عدسة شخصية للغاية، وفي غاية الخصوصية.
upon highly honored pages ,	في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
That is highly debatable.	ويمكن مناقشة ذلك إلى حد بعيد.
It is highly dangerous.	وهو أمر خطير للغاية.
The engine's highly tuned.	... احذر المحرك مضبوط تماما
I feel highly complimented.	انا اشعر بتقدير عالى
Well, it's highly unorthodox.	حسنا إنه شئ غير تقليدى للغاية
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	يتعلق العار بشكل كبير جدا بالإدمان، الإكتئاب، بالبطش، العدائية، التنمير، الإنتحار، اضطرابات الأكل.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	إنه يأخذ 24 ساعة في معمل فائق التطور بين أيدي ذات خبرة واسعة.
If you strung all of them chickens, cows, pigs and lambs to the moon, they'd go there and back five times, there and back.	إن قمت مثلا بإرسال كل هذه الحيوانات الدجاج, و الأبقار, و الخنازير, و الخراف إلى القمر فإنها ستملئ المسافة بين القمر والأرض 5 مرات ذهابا وإيابا...ذهابا وإيابا
She was hit with a rifle belt, strung up upside down until she started to bleed from her nose, stripped and burned with cigarette butts.	وتعرضت للضرب بحزام بندقية ث م ع ل قت من قدميها إلى أن بدأ الدم ينزف من أنفها، كما تعرضت للحرق بأعقاب السجائر.
These differences were highly significant.	وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة
Unfortunately, that is highly unlikely.	ولكن مما يدعو للأسف أن حدوث أمر كهذا ليس من المرجح.
World trade is highly imbalanced.	إن التجارة العالمية تعاني من خلل شديد في التوازن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية