Translation of "high gloss polished" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gloss - translation :

لمعان

High - translation :

متوسط

Polished - translation :

مصقول

Keywords : ملمع الشفاه شفاه الشفاة مرطب مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع مصقول المصقول مصقولة لمعت تلميع

Examples (External sources, not reviewed)

Then he polished the Latin.	كان يكتب باللغة اللاتينية.
Goods taxed at high rates (for example, polished granite) are sold as goods taxed at lower rates (for example, as unpolished granite).	والسلع التي يفرض عليها سعر ضريبي مرتفع (الجرانيت المصقول على سبيل المثال) تباع باعتبارها سلعا ينطبق عليها سعر ضريبي منخفض (الجرانيت غير المصقول على سبيل المثال).
Many of Holly's best and most polished efforts were produced at the Clovis studio.	حيث الكثير من أفضل أغاني هولي وذات الجهود الكبيرة لتحسينها قد تم إنتاجها باستوديو كلوفيس.
The vanes are polished or white on one side and black on the other.	تكون زعانف الطاحونة سوداء اللون من ناحية والناحية الأخرى لامعة أو بيضاء .
Thus, the meeting in Mainz will be one of those diplomatic courtesy calls that gloss over important bilateral differences.	وعلى هذا، فإن اجتماع ماينسي لن يتعدى كونه لقاءا من لقاءات المجاملة الدبلوماسية التي تموه على الخلافات الثنائية ذات الشأن.
The commune for Bova published it as pamphlet in 1979 with the title La Glossa di Bova ( Bova's gloss ).	وقد نشر هذا التقرير بشكل كتيب في عام 1979 م تحت عنوان شرح بوفا ( La Glossa di Bova ).
To avoid rusting it was polished and stored in a mixture of dust and oil.	لتجنب الصدأ كان يتم صقله وترقيده وتخزينه في خليط من الغبار، والزيت وروث الجمال.
While the obstacles are not yet sufficiently serious to derail the ongoing recovery, only a fool would gloss over them.	ورغم أن العقبات لم تبلغ من الخطورة حتى وقتنا هذا مبلغا قد يسمح لها بعرقلة التعافي المستمر، فمن الغفلة والحماقة أن نحاول حجبها أو أن نتعامى عنها.
David Cameron was polished but vague, and the jowly Brown came across as gun loaded with statistics.	أما ديفيد كاميرون فكان مصقولا ولكنه كان غامضا أيضا ، وجاء براون محملا بالإحصائيات.
Praising fun and polished racing but criticizing the fact that online play was missing from the title.	مشيدا سباق المرح ومصقول ولكن انتقاد حقيقة أن اللعب على الانترنت كان في عداد المفقودين من العنوان.
It seems that Hu Jintao is more skillful than the polished Obama at maximizing his gains at little cost.	ولكن يبدو أن هو جين تاو كان أكثر براعة من أوباما اللامع في تعظيم المكاسب بأقل التكاليف.
Yet, Italian machismo, with its polished shoes and shiny suits, is different from the more rough hewn Russian version.	ورغم هذا فإن الفحولة الإيطالية، جنبا إلى جنب مع الأحذية المصقولة والحلل اللامعة، تختلف عن النسخة الروسية غير المصقولة.
Moreover, Dubai is only a short flight from the major manufacturing centre and polished diamond market of Mumbai, India.	أضف إلى ذلك أن دبي لا تبعد عن مومباي في الهند، وهي مركز رئيسي للصناعات التحويلية وسوق للماس المصقول، إلا مسافة رحلة قصيرة.
The CPS survey was never designed to do this, but it offered the most favorable gloss on the Bush administration's dreadful record on employment.	لكن استقصاء CPS لم يكن قط مصمما لأداء هذا الغرض، بل كان الهدف منه صقل وتلميع السجل البشع لإدارة بوش في مجال توظيف العمالة وتقديمه في أفضل صورة.
Utensils were made of wood and bone, and polished small stone axes were found, which appear to originate from Belgium.	وقد صنعت الأواني من الخشب والعظام، كما عثر على فئوس حجرية صغيرة مصقولة، والتي يبدو أنها نشأت من بلجيكا.
Wealth and children are only the gloss of this world , but good deeds that abide are better with your Lord for recompense , and better for expectation .	المال والبنون زينة الحياة الدنيا يتجمل بها فيها والباقيات الصالحات هي سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر زاد بعضهم ولا حول ولا قوة إلا بالله خير عند ربك ثوابا وخير أملا أي ما يأمله الإنسان ويرجوه عند الله تعالى .
Wealth and children are only the gloss of this world , but good deeds that abide are better with your Lord for recompense , and better for expectation .	الأموال والأولاد ج مال وقوة في هذه الدنيا الفانية ، والأعمال الصالحة وبخاصة التسبيح والتحميد والتكبير والتهليل أفضل أجر ا عند ربك من المال والبنين ، وهذه الأعمال الصالحة أفضل ما يرجو الإنسان من الثواب عند ربه ، فينال بها في الآخرة ما كان يأم له في الدنيا .
WASHINGTON, DC British Prime Minister David Cameron s Europe speech, delivered on January 23, was powerful, polished, contained a bold vision, and offered good arguments.	واشنطن، العاصمة ــ كان خطاب أوروبا ، الذي ألقاه رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون في الثالث والعشرين من يناير كانون الثاني قويا ومصقولا وشاملا لرؤية جريئة، كما ساق حججا وجيهة.
In 1804, Sir John Leslie observed that a matte black surface radiates heat more effectively than a polished surface, suggesting the importance of black body radiation.	في 1804، لاحظ السير جون ويسلي أن السطح الأسود يشع الحرارة بفعالية أكبر من السطح المصقول، مما يشير إلى أهمية إشعاع الجسم الأسود.
Because germanium is transparent in the infrared it is a very important infrared optical material, that can be readily cut and polished into lenses and windows.	لأن الجرمانيوم شفاف في الأشعة تحت الحمراء و مهم جدا في المواد البصرية بالأشعة تحت الحمراء ، والتي تمكن بسهولة من صقل العدسات والنوافذ.
That our sons may be as plants grown up in their youth that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace	لكي يكون بنونا مثل الغروس النامية في شبيبتها. بناتنا كاعمدة الزوايا منحوتات حسب بناء هيكل .
It seems today that in China the daily work of government is to keep people from protecting themselves and their families in an attempt to gloss over the crimes of a harmonious society.	ويبدو أن العمل اليومي الذي تقوم به الحكومة في الصين الآن يتلخص في منع الناس من حماية أنفسهم وعائلاتهم، وذلك في محاولة للتعتيم على جرائم المجتمع المتناغم .
Yet, Italian machismo, with its polished shoes and shiny suits, is different from the more rough hewn Russian version. And no amount of European male panache can mask Putin s inner brute.	ورغم هذا فإن الفحولة الإيطالية، جنبا إلى جنب مع الأحذية المصقولة والحلل اللامعة، تختلف عن النسخة الروسية غير المصقولة. ولن تفلح أي كمية من زخارف الذكر الأوروبي في إخفاء بهيمية بوتن الداخلية.
In a timely talk, cultural critic Virginia Postrel muses on the true meaning, and the powerful uses, of glamour which she defines as any calculated, carefully polished image designed to impress and persuade.	في حديث مناسب، الناقدة الثقافية فيرجينا بوستريل تمتع في المعنى الحقيقي، والاستخدام القوي للابهار والتي تعرفها كصورة مصممة ومحسوبة ومجهزة بعناية لإثارة الإعجاب والإقناع
And he hath made my mouth like a sharp sword in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft in his quiver hath he hid me	وجعل فمي كسيف حاد. في ظل يده خبأني وجعلني سهما مبريا في كنانته اخفاني.
Whether the corruption is described as acute, crude, endemic, systemic, refined or polished, corruption engenders the denial of all rights, in particular economic, social and cultural rights, impacting negatively mainly on the poor.	وسواء و صف الفساد بأنه حاد أو فج أو متوطن أو ن ظ مي أو مهذب أو مصقول، فإنه يستتبع إنكار جميع الحقوق، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، ويؤثر سلبا بصورة رئيسية على الفقراء.
Thus, the meeting in Mainz will be one of those diplomatic courtesy calls that gloss over important bilateral differences. There will be no meeting of minds between Bush and Schroeder, because, on most key issues, their minds hold opposite views.	وعلى هذا، فإن اجتماع ماينسي لن يتعدى كونه لقاءا من لقاءات المجاملة الدبلوماسية التي تموه على الخلافات الثنائية ذات الشأن. ولن يشهد الاجتماع لقاء أفكار بين الرئيسين، وذلك لأن كل منهما يتبنى وجهات نظر مختلفة في أغلب القضايا الرئيسية.
He glanced at the cars cruising slowly past him on the opposite lane the fancy Benz with its triple digit plate, the beaten down 80's Cressida, the shiny Cadillac with the polished wheels.	حد ق بالسيارات التي تمر بطيئة على الجهة المقابلة من الطريق بالاتجاه المعاك س السيارة البينز الرائعة بلوحة بأرقام ثلاث، سيارة الكريسيدا الثمانينية المهش مة، سيارة الكاديلاك الساطعة بالدواليب المنظ فة حديثا .
and he has made my mouth like a sharp sword in the shadow of his hand, he has hidden me and he has made me a polished shaft in his quiver has he kept me close	وجعل فمي كسيف حاد. في ظل يده خبأني وجعلني سهما مبريا في كنانته اخفاني.
His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.	وجسمه كالزبرجد ووجهه كمنظر البرق وعيناه كمصباحي نار وذراعاه ورجلاه كعين النحاس المصقول وصوت كلامه كصوت جمهور.
But high debts will mean high taxes.	ولكن الديون الأعلى سوف تعني ضرائب أعلى.
Official taxes are high when spending is high.	إن الضرائب الرسمية تكون مرتفعة عندما يكون الإنفاق مرتفعا.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.	فارتفاع أرقام توزيع الصحف يرتبط ارتباطا متبادلا بالأحزاب السياسية التي تتمتع بجماهير عريضة.
High	عال
Gooding was raised by his mother and attended four different high schools North Hollywood High School, Tustin High School, Apple Valley High School, and John F. Kennedy High School in Granada Hills in Los Angeles.	وقامت والدته بتربيته وخلال التنقل التحق أربع مدارس ثانوية ثانوية شمال هوليوود، ثانوية تستن، ثانوية أبل فالي وثانوية جون ف كينيدي واحتل منصب رئيس الصف في المدراس الثلاث.
There is evidence that countries with high growth in services also tend to have high overall economic growth conversely, countries with high overall economic growth have high services growth.	فهناك من الأدلة ما يؤكد أن البلدان التي حققت نموا مرتفعا في قطاع الخدمات تميل أيضا إلى تحقيق نمو اقتصادي إجمالي مرتفع والعكس صحيح، فالبلدان التي حققت نموا اقتصاديا إجماليا مرتفعا سجلت ارتفاعا ملحوظا في نمو قطاع الخدمات.
High Contrast	عالي التباين
Very High	عال جدا
High Anxiety	فرط القلق
high above ?	رفع سمكها تفسير لكيفية البناء ، أي جعل سمتها في جهة العلو رفيعا ، وقيل سمكها سقفها فسواها جعلها مستوية بلا عيب .
High Commissioner	4 ف 5 10 ف 3
Karp never returned to high school or earned his high school diploma.	كارب لم يعد أبدا إلى المدرسة الثانوية أو حصل على دبلوم المدرسة الثانوية.
The 50 League sets the bar high perhaps too high for most people.	الحقيقة أن ع ـصبة الخمسين في المائة تحدد سقفا عاليا ـ بل وربما أعلى مما يطيق أغلب الناس.
They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt.	ففي مقابل معدلات النمو المرتفعة لديها، هناك مستويات الديون المرتفعة في أوروبا.
In Australia, Watts attended Mosman High School and North Sydney Girls High School.	في أستراليا، درست واتس في المدرسة الثانوية موسمان والثانوية للبنات بشمال سيدني .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية