Translation of "high ranked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

High - translation :

متوسط

High ranked - translation :

رفيع المستوى

Ranked - translation :

المرتبة

Keywords : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع المرتبة صنفت التصنيف تصنيف مصنف

Examples (External sources, not reviewed)

from Pharaoh , who ranked high in sin ,	من فرعون قيل بدل من العذاب بتقدير مضاف ، أي عذاب ، وقيل حال من العذاب إنه كان عاليا من المسرفين .
from Pharaoh , who ranked high in sin ,	من فرعون ، إنه كان جبار ا من المشركين ، مسرف ا في العلو والتكبر على عباد الله .
Domestic violence ranked very high and prompted targeted interventions.	وقد احتل العنف المنزلي مرتبة عالية وأدى إلى القيام بمداخلات هادفة.
We only ranked high when it comes to poverty, corruption,	في التصنيف العالمي كنا نحتل المراكز الأولى في الفقر الفساد
Bahrain has a high Human Development Index (ranked 48th in the world) and was recognised by the World Bank as a high income economy.	اعتبارا من عام 2012 ، كانت البحرين في (المرتبة 48 في العالم) في مؤشر التنمية البشرية ، ومعترف بها من قبل البنك الدولي كإقتصاد الدخل المرتفع.
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.	في التصنيف العالمي كنا نحتل المراكز الأولى في الفقر الفساد وغياب حرية الرأي الحقيقية وكذلك غياب النشاط السياسي
Pot 4 included teams ranked 7 12, Pot 5 teams ranked 13 18, Pot 6 teams ranked 19 24, and Pot 7 the team ranked 25 along with the 5 first round winners.	الوعاء الرابع يحتوي فرق مصنفة 7 12، الوعاء الخامس فرق مصنفة 13 18، وعاء ستة فرق مصنفة 19 24، ووعاء سبعة الفريق المصنف 25 إلى جانب الخمسة الفائزين من الدور الأول.
The country has developed a high standard of living and in 2011 was ranked 19th in the world for its Human Development Index.	وقد وضعت البلاد على مستوى عال من المعيشة في عام 2011 و كانت في المرتبة 19 في العالم من حيث مؤشر التنمية البشرية.
Taiwan was ranked 25th and Korea 41st.	أما تايوان فقد احتلت المرتبة الخامسة والعشرين، وكوريا المرتبة الحادية والأربعين.
She was ranked fourth in her class.	كانت في المرتبة الرابعة في فئته.
The statement from the witness strengthens the evidence confirmed to date against the Lebanese officers in custody, as well as high ranked Syrian officers.	34 وتعزز إفادة الشاهد الأدلة التي تأكدت حتى الآن ضد الضباط اللبنانيين المحتجزين، والضباط السوريين ذوي الرتب العالية.
This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.	فهم لايملكون اي فكرة عما كان اختيارهم السابق من هذه اللوحات
70 were ranked 1st, 2nd, or 3rd class.	.سبعين بالمئة منهم صنفوا من الأوائل، وبعضهم من المراكز الثانية والثالثة
Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.	صحيح هذا هو الاختلاف في نتيجة التصنيف الاختلاف من المرة الاولى التي صنفوا بها اللوحات الى المرة الثانية
Mr. Kone (Burkina Faso) said that terrorism ranked high on the list of the scourges afflicting mankind, along with armed conflict, poverty, HIV AIDS and corruption.	15 السيد كون (بوركينا فاصو) قال إن الإرهاب يأتي في صدارة الآفات التي تصيب البشرية جنبا إلى جنب مع الصراع المسلح والفقر وفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والفساد.
Kirdar ranked 206 in the British Rich List 2005.	قيردار المرتبة 206 في قائمة الأغنياء البريطانية عام 2005.
If not 0, Data is ranked in ascending order.	إذا لم تكن 0 ، ستكون البيانات مرتبة بترتيب تنازلي.
Prior to the match, Australia was ranked 75th in the FIFA World Rankings, while American Samoa was ranked 203rd, the lowest of all FIFA members.	ص نفت أستراليا قبل المباراة في المركز 75 من تصنيفات الفيفا بينما صنفت ساموا الأمريكية في المركز 203، الأقل من بين كل منتخبات العالم.
Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher.	وتأتي عشر جامعات في الصين وهونج كونج في مرتبة أعلى.
France and the United Kingdom are ranked in the middle.	أما ترتيب فرنسا والمملكة المتحدة فكان في منتصف القائمة.
The US was actually ranked first among the 39 countries.	لقد جاءت الولايات المتحدة بالفعل في المركز الأول بين 39 دولة.
His son, Hank Jr., was ranked on the same list.	وابنه، هانك الابن، حل في الترتيب العشرين على نفس القائمة.
It involved the five lower ranked teams in Southeast Asia.	سوف تشمل الفرق الخمس الأدنى في جنوب شرق آسيا.
In 2011, Texas Instruments ranked 175 in the Fortune 500.	وفي عام 2010، كانت تكساس انسترومنتس في المرتبة 233 في فورتشن 500.
He was ranked 33rd in a class of 96 cadets.	كان في المرتبة 33 في فئة من 96 طالبا.
If 0 or omitted, Data is ranked in descending order.	إذا كانت 0 أو مهملة ، ستكون البيانات مرتبة بترتيب تنازلي.
In international tourist arrivals, Austria ranked 12th with 20.8 million tourists.	في عدد السياح الدوليين ، في المرتبة النمسا 12TH مع مبلغ 20.8 مليون سائح.
The cost of living in Toronto was ranked highest in Canada .	تكلفة المعيشة في تورونتو هي الأعلى في البلاد.
The Human Development Report 2005 ranked Tonga 54th among 177 countries.	وكان ترتيب تونغا في تقرير التنمية البشرية لعام 2005، الرابــع والخمسيــن مــن بين 177 بلدا.
The 2008 Men's Health obesity survey ranked four Texas cities among the top 25 fattest cities in America Houston ranked 6th, Dallas 7th, El Paso 8th, and Arlington 14th.	ورجال 2008 في الصحة السمنة المسح المرتبة أربع مدن ولاية تكساس من بين أكبر 25 مدن بدانة في أمريكا هيوستن المرتبة 6th، دالاس 7th، إلباسو 8th، وأرلينغتون 14th.
which made me the highest ranked adaptive female snowboarder in the world.	و الذي جعلني أعلى النساء المصنفات المتزحلقات على الجليد من ذوات القدرات الخاصة في العالم.
Mongolia is ranked as lower middle income economy by the World Bank.	تحتل منغوليا عن انخفاض الاقتصاد المتوسطة الدخل من قبل البنك الدولي.
Uruguay ranked 27th in the Freedom House Freedom in the World index.	أوروغواي في المرتبة 27 في الحرية في العالم فريدوم هاوس الفهرس.
He also ranked 26 on the world's most influential Arabs 2009 list.	هو أيضا في المرتبة رقم 26 على العالم وأكثرها نفوذا قائمة العرب 2009.
The American Film Institute ranked Solo as the 14th greatest film hero.	قام معهد الفيلم الأمريكي بتصنيفه في المرتبة 14 ضمن أعظم بطل في السينما.
a Ranked on the basis of regular resources contributions received in 2004.	(أ) مرت بة على أساس مساهمات الموارد العادية المحصلة في عام 2004.
India was ranked fourth in terms of economic growth among emerging economies.	فمن حيث النمو الإقتصادي فقد إحتلت الهند الموقع الرابع بين مجموعة الدول الصاعدة.
And it's ranked in order of number of photos taken per photographer.	ومرتبة على حسب عدد الصور التي إلتقطها المصور.
How can I give a Principal's recommendation to the bottom ranked students?	كيف يمكنني إعطاء توصية المدير للطلاب الأدني منزلة ( رتبة )
Our top ranked solutions were in areas that we don t hear much about.	كانت الحلول التي احتلت أعلى القائمة في مجالات لا نسمع عنها كثيرا .
Croatia is ranked as the 18th most popular tourist destination in the world.	تأتي كرواتيا في المرتبة 18 من بين الوجهات السياحية الأكثر شعبية في العالم.
Turin is ranked third in Italy, after Milan and Rome, for economic strength.	في القوة الاقتصادية تحتل تورينو المرتبة الثالثة بعد العاصمة روما، وميلانو.
The Bank of Butterfield, with B 3.4 billion in assets, is ranked 795th.	وجاء مصرف بيتر فيلد، وتبلغ أصوله ٣,٤ بليون شلن برمودي، في الرتبة ٧٩٥.
The Bank of Butterfield, with B 3.4 billion in assets, is ranked 795th.	أما ترتيب بنك باترفيلد، وأصوله ٣,٤ بليون دوﻻر برمودي، فهو الـ ٧٩٥.
This is what they think about my site it's ranked by blog authority.	هذا ما يعتقدونه حول موقعي لقد ر تب بواسطة نفوذ المدونات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية