Translation of "here you have" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Have - translation : Here - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why have you come here?
لمذا أتيت إلى هنا
You shouldn't have come here.
لم يكن عليك المجيء هنا.
You have to stop right here.
عليك أن تتوق ف هنا.
You ought to have come here earlier.
كأن عليك أن تأتي إلى هنا مبكرا .
Will you be left secure in that which you have here ?
أتتركون في ما ههنا من الخيرات آمنين .
Will you be left secure in that which you have here ?
أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .
You look outside you have all that beauty that you see, all that life that you see around you, and here we have intelligent people like you and I who are having a conversation here.
حين تنظر إلى الخارج و ترى كل هذا الجمال والروعة الحياة التي تراها حولك و هنا لدينا أشخاص أذكياء مثلكم و مثلي بجرون حديثا ذكيا
'What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?' Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation for himself in the rock!
مالك ههنا ومن لك ههنا حتى نقرت لنفسك ههنا قبرا ايها الناقر في العلو قبره الناحت لنفسه في الصخر مسكنا.
You know? Most of us here have great minds, right?
أو كما تعرفون معظمنا هنا يملكون عقولا عظيمة ، أليس كذلك
So again, you have to do some detective work here.
ومرة أخرى، عليك القيام ببعض التحري هنا.
Now that I am here, you don't have to worry.
لا تقلق ، أنا هنا الآن.
All you have to do is sign your name here.
كل ما عليك هو إمضاء إسمك هنا.
As you may have noticed, a few things have changed here at Global Voices.
كما قد لاحظتم فإن بضعة أشياء قد تغي رت هنا في موقع الأصوات العالمية.
So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.
هنا لدينا قشرة الفص الجبهي وهي مضاءة باللون الأحمر
Just take a magnifying glass. You see what I have here?
فقط امسك بعدسة مكبرة. أترى على ماذا حصلت
BG Describe for me the equipment since you have it here.
ب.ج. اشرح لي معداتك بما أنها لديك هنا.
Here, here, here. Have some money, Pleo.
هيا يا خذ هذه النقود
Go to the clock. And what we have here is something many of you saw here three years ago.
انتقل إلى الساعة. وماذا لدينا هنا هو شيء كثير منكم رآه هنا قبل ثلاث سنوات.
Tod Machover And we're really excited to have you here, really Dan.
تود ماكوفر ونحن متحمسين لوجودك هنا، دان.
For as for all the other children here, you have become prey.
لأنك كما هو الحال مع بقية الأطفال هنا، صرت فريسة.
You can find them here and here.
في أوائل يونيو حزيران تم توجيه إتهام إلى نجيبة صالح زاده زوجة الناشط العمالي البارز محمود صالحي لنشر رسائل تحريضية على موقع فيسبوك.
I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here this axis here is child mortality and here I have the family size.
سوف اريكم العلاقة بين .. معدل وفيات الاطفال .. والتي هي متوضعة هنا على هذا المحور هذا المحور هو لمعدل وفيات الاطفال وعدد افراد الاسرة ..على هذا المحور
You have no right to be insolent here . Go , and away you are one of the damned .
قال فاهبط منها أي من الجنة وقيل من السماوات فما يكون ينبغي لك أن تتكب ر فيها فاخرج منها إن ك من الصاغرين الذليلين .
You have no right to be insolent here . Go , and away you are one of the damned .
قال الله لإبليس فاهبط من الجنة ، فما يصح لك أن تتكبر فيها ، فاخرج من الجنة ، إنك من الذليلين الحقيرين .
Therefore Martha said to Jesus, Lord, if you would have been here, my brother wouldn't have died.
فقالت مرثا ليسوع يا سيد لو كنت ههنا لم يمت اخي.
Here you go. Thank you.
خذ. شكرا.
I have studied here and worked here.
تعلمت هنا وعملت هنا.
So I'll show you what I mean. Here we have that exact same illusion.
وسوف أريكم ماذا أعني .. هنا لدينا نفس الإضاءة
And in the '80s here, you have Bangladesh still among the African countries there.
وفي الثمانينيات هنا، عندنا بنجلاديش لا تزال ضمن الدول الإفريقية
And I know that all of you have touched me while I ve been here.
و أنا أعلم أن ه كان ل ك ل منكم وقع علي طوال وجودي هنا.
Here you are those who have argued about that of which you have some knowledge , but why do you argue about that of which you have no knowledge ? And Allah knows , while you know not .
ها للتنبيه أنتم مبتدأ هؤلاء والخبر حاججتم فيما لكم به علم من أمر موسى وعيسى وزعمكم أنكم على دينهما فلم ا ت حاج ون فيما ليس لكم به علم من شأن إبراهيم والله يعلم شأنه وأنتم لا تعلمون قال تعالى تبرئة لإبراهيم .
Here you are those who have argued about that of which you have some knowledge , but why do you argue about that of which you have no knowledge ? And Allah knows , while you know not .
ها أنتم يا هؤلاء جادلتم رسول الله محمد ا صلى الله عليه وسلم فيما لكم به علم م ن أمر دينكم ، مما تعتقدون صحته في كتبكم ، فل م تجادلون فيما ليس لكم به علم من أمر إبراهيم والله يعلم الأمور على خفائها ، وأنتم لا تعلمون .
If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two.
إذا عدت ولازالت الحلوى هنا سأعطيك ثانية، فتصبح لديك اثنتين
And what of important things I think all of you here have a cell phone.
ومن أهم الآشياء , أعتقد أن جميعكم يحمل هواتف نقالة .
You're in tribes here. Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have.
أنتم في قبيلة هنا. أأمل أن توسعوا التواصل للقبيلة التي تنتمون لها.
So, here you go.
اذا، ها نحن ننطلق.
I need you here.
احتاج اليك هنا.
You cannot swim here.
لا تستطيع السباحة هنا.
Are you new here?
هل أنت جديد هنا
You can't swim here.
لا يمكنك السباحة هنا.
I'm here for you.
أنا هنا من أجلك.
I'm here for you.
إنني هنا لأجلك.
Are you happy here?
هل أنت مبسوط هنا
Here you go, Jim.
تفض ل يا جيم.
Here you go, Jim.
خذ يا جيم.

 

Related searches : Have You Been Here Before? - Have You Been Here Long? - Have Come Here - Here We Have - Here I Have - Here You Are - Brought You Here - Welcome You Here - You Find Here - Here You Will - You Was Here - Are You Here - Here You Find - Having You Here