Translation of "welcome you here" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Here is a multitude rushing headlong with you . There is no welcome for them .
ويقال لهم عند دخولهم النار بأتباعهم هذا فوج جمع مقتحم داخل معكم النار بشدة فيقول المتبعون لا مرحبا بهم أي لا سعة عليهم إنهم صالوا النار .
Here is a multitude rushing headlong with you . There is no welcome for them .
وعند توارد الطاغين على النار ي ش تم بعضهم بعض ا ، ويقول بعضهم لبعض هذه جماعة من أهل النار داخلة معكم ، فيجيبون لا مرحب ا بهم ، ولا اتسعت منازلهم في النار ، إنهم مقاسون حر النار كما قاسيناها .
I did not get a chance to welcome you, but we are very pleased that you are here.
ونرحب بالبوادر المبدئية على أنها تفعل ذلك.
Here is a troop rushing headlong with you ! No welcome for them ! truly , they shall burn in the Fire !
ويقال لهم عند دخولهم النار بأتباعهم هذا فوج جمع مقتحم داخل معكم النار بشدة فيقول المتبعون لا مرحبا بهم أي لا سعة عليهم إنهم صالوا النار .
Here is a troop rushing headlong with you ! No welcome for them ! truly , they shall burn in the Fire !
وعند توارد الطاغين على النار ي ش تم بعضهم بعض ا ، ويقول بعضهم لبعض هذه جماعة من أهل النار داخلة معكم ، فيجيبون لا مرحب ا بهم ، ولا اتسعت منازلهم في النار ، إنهم مقاسون حر النار كما قاسيناها .
Here is an army rushing blindly with you . ( Those who are already in the Fire say ) No word of welcome for them .
ويقال لهم عند دخولهم النار بأتباعهم هذا فوج جمع مقتحم داخل معكم النار بشدة فيقول المتبعون لا مرحبا بهم أي لا سعة عليهم إنهم صالوا النار .
Here is an army rushing blindly with you . ( Those who are already in the Fire say ) No word of welcome for them .
وعند توارد الطاغين على النار ي ش تم بعضهم بعض ا ، ويقول بعضهم لبعض هذه جماعة من أهل النار داخلة معكم ، فيجيبون لا مرحب ا بهم ، ولا اتسعت منازلهم في النار ، إنهم مقاسون حر النار كما قاسيناها .
Thank you. You're welcome.
ش ك را ع ف وا
We, too, welcome the presence of the Minister of Serbia and Montenegro here this morning.
ونحـن أيضا نرحب بوجود وزير صربيا والجبل الأسود هنا هذا الصبـاح.
Welcome back. We missed you!
أهلا بعودتك. لقد اشتقنا إليك!
Welcome back. We missed you.
أهلا بعودتك. لقد اشتقنا إليك!
We welcome you to our club.
نحن نرحب بك في نادينا.
Here we welcome the significant work carried out by UNOCI through its information office and its radio station.
وفي هذا الإطار، نشيد بالعمل الهام الذي قامت به عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار من خلال مكتبها الإعلامي ومحطة الإذاعة التابعة لها.
You can find them here and here.
في أوائل يونيو حزيران تم توجيه إتهام إلى نجيبة صالح زاده زوجة الناشط العمالي البارز محمود صالحي لنشر رسائل تحريضية على موقع فيسبوك.
You are welcome to download it here. You can even send a copy (in PDF, ePub or Mobipocket format) to your relatives or friends across the world, maybe as a present for their donation to GV.
بإمكانكم تحميل الكتاب من هنا، كما يمكنكم إرسال نسخة بصيغة (PDF, Epub, Mobipocket) لأصدقائكم وأقاربكم حول العالم، كهدية ودعوة للتبرع للأصوات العالمية.
I thank you for your words of welcome.
وأشكركم على كلمات الترحيب بي.
We welcome you, Mr. Minister, to New York.
ونرحب بكم، سيدي الوزير، في نيويورك.
Here you go. Thank you.
خذ. شكرا.
They will reply Rather , no welcome to you . ( You will roast in Hell . )
قالوا أي الأتباع بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه أي الكفر لنا فبئس القرار لنا ولكم النار .
They will reply Rather , no welcome to you . ( You will roast in Hell . )
قال فوج الأتباع للطاغين بل أنتم لا مرحب ا بكم لأنكم قد متم لنا سكنى النار لإضلالكم لنا في الدنيا ، فبئس دار الاستقرار جهنم .
So, here you go.
اذا، ها نحن ننطلق.
I need you here.
احتاج اليك هنا.
You cannot swim here.
لا تستطيع السباحة هنا.
Are you new here?
هل أنت جديد هنا
You can't swim here.
لا يمكنك السباحة هنا.
I'm here for you.
أنا هنا من أجلك.
I'm here for you.
إنني هنا لأجلك.
Are you happy here?
هل أنت مبسوط هنا
Here you go, Jim.
تفض ل يا جيم.
Here you go, Jim.
خذ يا جيم.
Do you live here?
أتسكن هنا
Do you live here?
هل تعيش هنا
Do you live here?
هل تسكن هنا
You can study here.
يمكنك أن تدرس هنا.
You can study here.
بإمكانك المذاكرة هنا.
Always say Please, Thank you, Excuse me, and You're welcome.
فليكن كلامك مصحوبا ب من فضلك، و شكرا لك ، و لو سمحت و على الرحب والسعة دائما.
You call for a revolution, and I welcome your proposition.
تدعوني لثورة وأنا أحي ي اقتراحك.
Saying ( Welcome , ) peace on you , for you persevered . How excellent the recompense of Paradise !
يقولون سلام عليكم هذا الثواب بما صبرتم بصبركم في الدنيا فنعم ع ق ب ى الدار عقباكم .
There is no welcome for you ! It is you who brought it upon us !
قالوا أي الأتباع بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه أي الكفر لنا فبئس القرار لنا ولكم النار .
Saying ( Welcome , ) peace on you , for you persevered . How excellent the recompense of Paradise !
تقول الملائكة لهم س ل م تم من كل سوء بسبب صبركم على طاعة الله ، فن ع م عاقبة الدار الجنة .
There is no welcome for you ! It is you who brought it upon us !
قال فوج الأتباع للطاغين بل أنتم لا مرحب ا بكم لأنكم قد متم لنا سكنى النار لإضلالكم لنا في الدنيا ، فبئس دار الاستقرار جهنم .
Allah said ' Then get you down from here . It does not behove you to be arrogant here .
قال فاهبط منها أي من الجنة وقيل من السماوات فما يكون ينبغي لك أن تتكب ر فيها فاخرج منها إن ك من الصاغرين الذليلين .
Allah said ' Then get you down from here . It does not behove you to be arrogant here .
قال الله لإبليس فاهبط من الجنة ، فما يصح لك أن تتكبر فيها ، فاخرج من الجنة ، إنك من الذليلين الحقيرين .
Read the second here and the third here. You can find her full story here in Russian.
يمكنك أن تقرأ قصتها كاملة هنا.
Hi! Do you work here?
أهلا ، هل تعمل هنا

 

Related searches : Welcome You - Welcome You Personally - You Always Welcome - Cordially Welcome You - Welcome You Warmly - Welcome You Aboard - Gladly Welcome You - You Were Welcome - Are You Welcome - I Welcome You - Welcome You Back - Will Welcome You - Warmly Welcome You - Bid You Welcome