Translation of "held fixed" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Between 2008 and June of this year, the Chinese held the renminbi at a fixed rate of 6.8 to the dollar.
أثناء الفترة بين عام 2008 وشهر يونيو حزيران من هذا العام، أبقت الصين سعر صرف الرنمينبي ثابتا عند معدل 6.8 في مقابل الدولار.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
Fixed Date
صورة التاريخ
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.
خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين.
We fixed him!
لقد أشفيناه!
Gross fixed capital formation.
(بمليارات الدولارات)
Fixed line telephone service
خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة()
Protocol concerning fixed platforms
البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم .
And ... Wikipedia is fixed, finally.
و... أخيرا ويكيبيديا قد تم تثبيته.
Font for fixed width text
خط الن ص ثابت العرض
I fixed the bike yesterday.
أصلحت الدراجة بالأمس.
I fixed the bike yesterday.
أصلحت الدراجة البارحة.
Investment pooling has permitted Treasury to limit very short term deposits to approximately 20 to 25 per cent of investments, allowing the remainder to be held in marketable fixed income securities.
واستطاعت الخزانة من خلال تجميع الاستثمارات أن تحد من الإيداعات القصيرة الأجل جدا إلى ما يتراوح بين 20 و 25 في المائة تقريبا من الاستثمارات، مما أتاح الاحتفاظ بالباقي في أوراق مالية ذات إيراد ثابت قابلة للتداول.
My clock needs to be fixed.
تحتاج ساعتي إلى الإصلاح.
My clock needs to be fixed.
أحتاج إلى أن أصلح ساعتي.
This chair needs to be fixed.
هذا الكرسي يحتاج إلى الإصلاح.
The developers quickly fixed the bug.
أصلح المطورون العلة بسرعة.
Interests are not fixed or predetermined.
فالمصالح ليست ثابتة أو محددة سلفا.
You should get your car fixed.
ينبغي أن تصلح سيارتك.
This function requires a fixed buffer.
وهذه الوظيفة تتطلب فواصل ثابتة.
and fixed the mountains like pegs ,
والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
and firmly fixed in it mountains
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
and fixed the mountains like pegs ,
والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
e) firearms with permanently fixed silencers,
(هـ) الأسلحة النارية المزودة بكاتم صوت مثبت بشكل دائم،
Referring further to the Lisbon Declaration adopted at the Conference on Transport in the Mediterranean, held in Lisbon in January 1997, and to the conclusions of the Pan European Transport Conference, held in Helsinki in June 1997, on corridors in the Mediterranean incorporating the fixed link,
وإذ يشير كذلك إلى إعلان لشبونة، الصادر عن مؤتمر بلدان البحر الأبيض المتوسط، المعقود في لشبونة في كانون الثاني يناير 1997، وإلى استنتاجات مؤتمر عموم أوروبا، المعقود في هلسنكي في حزيران يونيه 1997، بشأن ممرات حوض البحر الأبيض المتوسط التي تضم الوصلة الدائمة،
Here, a liquid and solid phase of fixed proportions react at a fixed temperature to yield a single solid phase.
هنا، في مرحلة السائلة والصلبة ذات أبعاد ثابتة تتفاعل عند درجة حرارة ثابتة لتسفر عن مرحلة واحدة صلبة.
On February 23, 2004, he pointed out that many homeowners might have saved tens of thousands of dollars had they held adjustable rate mortgages rather than fixed rate mortgages during the past decade.
ففي الثالث والعشرين من فبراير شباط 2004، صرح غرينسبان قائلا إن العديد من مالكي المساكن ربما كان بوسعهم أن يوفروا عشرات الآلاف من الدولارات إذا ما اختاروا الرهونات العقارية ذات الأسعار القابلة للتعديل بدلا من الرهونات ذات السعر الثابت أثناء العقد الماضي .
This annoying bug has finally been fixed.
ح ل ت هذه العلة المزعجة أخيرا.
Their debts and obligations are similarly fixed.
وديون العمال والتزاماتهم أيضا ثابتة على نحو مماثل.
For what day is that time fixed ?
لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ .
And the mountains , how they were fixed
وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the mountains He has fixed firmly
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And the mountains how they were fixed ?
وإلى الجبال كيف ن صبت .
and how the mountains were firmly fixed ?
وإلى الجبال كيف ن صبت .
To what day is the doom fixed ?
لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ .
And the mountains hath He firmly fixed
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And the mountains , how they were fixed
أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
And the mountains how they were fixed ?
أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
and how the mountains were firmly fixed ?
أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
The fixed income portion of the advisory services plan is to be discontinued, based on the planned outsourcing of the fixed income portfolio.
وسيتعين وقف الجزء المتعلق بالإيرادات الثابتة لخطة الخدمات الاستشارية بناء على التعاقد الخارجي المخطط له فيما يتعلق بالحافظة ذات الإيرادات الثابتة.
Some packages were broken and have been fixed
بعض الحزم كانت معطوبة وتم إصلاحها
Split track in parts with a fixed length
تقطيع المقطوع إلى أجزاء ثابتة الطول
Split track in a fixed number of parts
تقطيع المقطوعة إلى حدد ثابت من الأجزاء
He kept his eyes fixed on her face.
أبقى عينيه مسل طة على وجهها.

 

Related searches : Is Held Fixed - Held - Hold Held Held - Held Sway - Held Harmless - Held Over - Held Hostage - Held For - Held Against - Held True - Held Captive - He Held - Collateral Held