Translation of "held an interest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Held - translation : Held an interest - translation : Interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have an interest! I have an interest! You tell me. | تقولون لي، لدي اهتمام، لدي اهتمام |
| Walker held an interest in marine biology he joined the Board of Directors of The Billfish Foundation in 2006. | وكان ووكر متخصص في علم الأحياء البحرية وثم انضم إلى مجلس إدارة مؤسسة علم الأحياء البحرية في عام 2006 . |
| (i) Cash 2,778,961, including 2,280,627 held in interest earning deposits | apos ١ apos النقد ١٦٩ ٨٧٧ ٢ دوﻻرا، بما في ذلك مبلغ ٧٢٦ ٠٨٢ ٢ دوﻻرا في ودائع مدرة للفائدة |
| Well, I have an interest. | حسنا أنه لديكم اهتمام |
| How much of an interest? | بنسبة كم ستشتري |
| The Monaco International Film Festival, one of the premiere European film festivals, is an annual international special interest film festival held in Monaco. | مهرجان موناكو السينمائي الدولي، أحد المهرجانات السينمائية الأوروبية التي تعرض فيها الأفلام عرضا أول ويلقى هذا المهرجان السنوي اهتماما خاصا ويعقد في مدينة موناكو. |
| Business transactions offer many situations where a third party, not involved in the transaction, has an interest in having the transaction held invalid. | فالمعاملات التجارية تنطوي على أحوال عديدة تكون فيها لطرف ثالث، غير مشارك في المعاملة، مصلحة في إبطالها. |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | أنا لدي اهتمام بالتعليم في الواقع، ما وجدته هو أن الجميع لديهم اهتمام بالتعليم. |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | أنا لذي اهتمام بالتعليم في الحقيقة، ما أجده هو أن الجميع يشاطر هذا الاهتمام في التعليم |
| At 31 December 1993, UNDCP held approximately 100 million in interest bearing deposits. | ١٣ في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، كانت لدى البرنامج قرابة ١٠٠ مليون دوﻻر في صورة ودائع ذات فائدة. |
| Give an interest rate of ten . | نهاية فترة واحدة، وماذا يفعل إعطاء سعر فائدة بنسبة 10 . أنه يقول، الآن |
| You say, I have an interest! | أنتم تقولون لدي اهتمام أنا أقول هذا جميل |
| I have an interest, you say. | أنتم تقولون لدينا اهتمام |
| I have an interest in education. | أنا لدي اهتمام بالتعليم |
| (i) Cash held totalled 11,283,917 of which 426,603 represented cash at banks, 10,853,609 interest bearing deposits, and 3,705 held by imprest holders | apos ١ apos بلغ مجموع النقد المحتفظ به ٧١٩ ٣٨٢ ١١ دوﻻرا منه مبلغ ٣٠٦ ٦٢٤ دوﻻرا يمثل النقد المودع في المصارف، ومبلغ ٩٠٦ ٣٥٨ ٠١ دوﻻرا يمثل الودائع المدرة للفائدة، وعهد سلف مستديمة قدرها ٥٠٧ ٣ دوﻻرا |
| Oh, you have an interest in people? | أووه .. لديك اهتمام بالناس |
| And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing. | وكانت رائعة جدا ، لأن لي مصلحة مصلحة في وقت مبكر في المسرح ، لتبرير هذا الشيء. |
| An amount of 1,333 million is held in first class banks, comprising 1,256 million in interest bearing term deposit accounts and 77 million in current bank accounts. | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
| As at 31 December 1993, UNDCP held cash of 103,690,441, of which 103,053,034 was held in interest bearing deposits with a variety of institutions. | ٣٠ في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، كان لدى البرنامج رصيد نقدي يبلغ ٤٤١ ٦٩٠ ١٠٣ دوﻻرا، وكانت منه ٠٣٤ ٠٥٢ ١٠٣ في صورة ودائع ذات فائدة لدى مجموعة متنوعة من المؤسسات. |
| We all have an interest in Russian reform. | والواقع أننا جميعا لدينا مصلحة بالغة الوضوح في إصلاح روسيا. |
| China has no interest in such an outcome. | ولا مصلحة للصين في الوصول إلى مثل هذه النتيجة. |
| Are you taking an interest in your family? | هل تولي إهتمام بعائلتك |
| An amicable settlement then. There's lack of interest. | تسويــة وديـة إذا هنالك نقص في المصلحــة |
| Could it be an overpowering interest in art? | هل يمكن أن يكون لديك إهتمام كبير بالفن |
| Barnsby these gentlemen have an interest in Navarone. | برانسبي هذان السيدان مهتمان بنافارون |
| At an early age, he developed an interest in sciences and philosophy. | كان أوحد زمانه في صناعة الطب ومتفنن ا في العلوم وله معرفة جيدة بالفلسفة. |
| To define an interest rate fully, allowing comparisons with other interest rates, both the interest rate and the compounding frequency must be disclosed. | ومن أجل تعريف معدل الفائدة بالكامل، ومن أجل مقارنة معدل الفائدة المعروض مع معدلات أخرى فلا بد من معرفة معدل الفائدة بالإضافة إلى دورة الفائدة compounding frequency. |
| Reflecting the high level of interest on the issue of reform, the Commission held an informal meeting on the human rights sections of my report entitled In larger freedom . | واستجابة لمستوى الاهتمام العالي بمسألة الإصلاح، عقدت اللجنة اجتماعا غير رسمي بشأن الفروع المتعلقة بحقوق الإنسان من تقريري المعنون في جو من الحرية أفسح . |
| about an alleged conflict of interest is pure speculation. | بخصوص صراع مزعوم حول المصالح هي مجرد تكهنات |
| There was an interest in what was going on. | كان يوجد اهتمام كبير بما كان يجري |
| At 50 an hour, all my cases interest me. | بـ 50 دولار للساعة أهتم بكل مرضاي حينها |
| Besides he's starting to take an interest in me. | إلى جانب أنه بدأ يأخذه الاهتمام بي |
| (i) An interest in that real property to the extent that under that law the assignment of a receivable confers such an interest or | '2' على أولوية حق في المستحق، طالما كانت تلك المصلحة في ذلك الملك العقاري بمقتضى ذلك القانون تضفي ذلك الحق |
| The effective interest rate, effective annual interest rate, annual equivalent rate (AER) or simply effective rate is the interest rate on a loan or financial product restated from the nominal interest rate as an interest rate with annual compound interest payable in arrears. | معدل الفائدة الفعلية أو الفائدة الفعلية في الاقتصاد (بالإنجليزية effective interest rate effective annual interest rateأو (annual equivalent rate (AER أو effective rate) هو الفائدة السنوية التي يحصل عليها مصرف من عميل عن مبلغ اقترضه المدين من المصرف. |
| We held services over an empty coffin. | لقد قمنا بالمراسم على تابوت فارغ |
| The major items are 43,706,207 in interest on funds held in interest bearing deposits and in current accounts with banks and 15,199,823 in income from packing and assembly activities. | وكانت تتألف بصفة رئيسية من ٤٣ ٧٠٦ ٢٠٧ دوﻻرات هي الفائدة على اﻷموال المودعة في شكل ودائع بفائدة وفي حسابات جارية لدى المصارف، و ١٥ ١٩٩ ٨٢٣ دوﻻرا عبارة عن إيرادات متأتية من أنشطة الرزم والتجميع. |
| An accompanying brochure was produced, and an opening ceremony was held. | وباﻻقتران مع ذلك أتيح منشور ونظم حفل افتتاحي. |
| One may ask how can an interest rate be negative? | وقد يتساءل المرء كيف من الممكن لسعر الفائدة أن يصبح سلبيا وما الذي قد يجعل أي شخص ي قر ض (يشتري سندا) في مقابل أقل من لا شيء |
| But Kosovo s government also has an interest in a settlement. | ولكن حكومة كوسوفو أيضا لديها مصلحة في التوصل إلى تسوية. |
| Their vote is precisely not an expression of group interest. | كما أن صوت المسنين في مجتمع كهذا لا يعبر على وجه التحديد عن مصلحة الجماعة. |
| Afghanistan is an area of vital interest to the SCO. | إن أفغانستان ت ـع د منطقة ذات أهمية حيوية بالنسبة لمنظمة شنغهاي للتعاون. |
| (b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19 | (ب) أن يقدم حصة في رأس المال وفقا للمادة 19، أو |
| FN And I also had an interest in dangerous inventions. | ف.ن. أنا أيضا لدي اهتمامات بالاختراعات الخطيرة |
| I'm Josette's partner, so I have an interest in Josette. | انا شريك جوزيت, ولذلك اهتم بأمور جوزيت |
| I see that the canal is an essential British interest. | انا ارى ان القناة هى اهم مطمع بريطانى |
Related searches : Held Interest - Interest Held - An Interest - Held My Interest - Previously Held Interest - Equity Interest Held - Held An Event - Held An Interview - Held An Appointment - An Interest For - Register An Interest - Generate An Interest - Carry An Interest - Holding An Interest
