Translation of "heart valve defect" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The most common such abnormality is patent foramen ovale, occurring in about 25 of the adult population, but here the defect functions as a valve which is normally closed, because pressure is slightly higher in the left side of the heart. | واكثر هذه التشوهات شيوعا هو الثقب البيضاوي المفتوح ، ويحدث في حوالي 25 من السكان البالغين، ولكن هنا يعمل هذا العيب كصمام والذي يكون طبيعيا مغلقا، وذلك لأن ضغط أعلى قليلا في الجانب الأيسر من القلب. |
| This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. | في الواقع هذا صمام قلبي قمنا بهندسته. ويمكنكم هنا أن تروا هيكل صمام القلب الذي طليناه بعد ذلك بالخلايا، ثم قمنا بتمرينه. |
| So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? | وهناك شركة هولندية اتصلت عليها وسألتها هل يمكن ان أستعير منكم صمام قلبي |
| So you see the leaflets opening and closing of this heart valve that's currently being used experimentally to try to get it to further studies. | فترون هنا شرفاته وهي تنفتح وتنغلق شرفات صمام القلب والذي يستخدم حاليا تجريبيا حتى يتم إجراء المزيد من الدراسات عليه. |
| Lehrer underwent a heart valve surgery in April 2008, and, while he recuperated, Ray Suarez anchored in his stead until his return on June 28, 2008. | وخضع لهرر لجراحة في صمام القلب في أبريل عام 2008، وبينما كان يتعافى حل محله راي سواريز (Ray Suarez) حتى عودته في 28 يونيو 2008. |
| And they said, Well the director of the company decided not to let you borrow this heart valve, because want his product to be associated with pigs. | فقالوا لي .. لقد قال مدير الشركة ان لا نقوم بهذا الامر .. اي لا نعيرك هذا الصمام لانه لا يريد لمنتجه ان يتم ربطه بالخنازير |
| Europeans can supply this defect. | والحقيقة أن الأوروبيين قادرون على سد ذلك العجز. |
| 2) A defect in speech. | 2) قصور في الكلام. |
| A shuttle valve is a type of valve which allows fluid to flow through it from one of two sources. | الصمام المتردد (بالإنجليزية Shuttle valve) هو نوع من الصمامات والتي تسمح للسائل بالتدفق من أحد اتجاهي المصدر. |
| And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly. | ما ان يصل الى مكانه المناسب وازالة الغلاف الخارجي يعاد تشكل الصمام القلبي لملائمة الموقع ويبدأ بصورة فورية بالنبض |
| Remove the defect of my tongue | واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير . |
| In practice, the language barrier impairs this safety valve. | وفي الممارسة العملية تعمل حواجز اللغة على تعويق صمام الأمان هذا. |
| Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. | وعلى هذا فقد عملت هجرة العمالة كصمام أمان ضد تفاقم البطالة. |
| It was developed by Valve Corporation and released on June 1, 2006. | طورت من قبل شركة فالف وأطلقت في 1 يونيو 2006. |
| This type of peer review is primarily a defect detection activity. | يكون هذا النوع من مراجعة النظراء نشاط اكتشاف الخلل بصورة أساسية. |
| An Arabic Quran , without any defect , so they may become righteous . | قرآنا عربيا حال مؤكدة غير ذي عوج أي لبس واختلاف لعلهم يتقون الكفر . |
| It is characterized by a defect in GPIIb IIIa fibrinogen receptor complex. | ومن خصائص هذا المرض وجود خلل في نشاط مستقبلات الفبرينوجين GPIIb IIIa. |
| This may be able to provide higher tidal volumes than a Bag Valve Mask. | باستطاعته أن يوفر كميات أكبر عن تلك التي يوفرها قناع صمام الكيس. |
| Cranioplasty is a surgical repair of a defect or deformity of a skull. | إن رأب القحف هو إحدى الوسائل الجراحية لإصلاح عيب أو تشوه في الجمجمة. |
| At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it. | إنه على أفضل تقدير مجرد صمام أمان للديمقراطية وليس محركا لها. |
| Bentall procedure Replacement of the damaged section of aorta and replacement of the aortic valve. | Bentall procedure والتي يجري فيها استبدال الجزء التالف من الشريان الأبهر واستبدال الصمام الأبهري كذلك. |
| China s excess capacity problem reveals a serious defect in its socialist market economy. | إن مشكلة الطاقة الإنتاجية الفائضة في الصين تكشف عن خلل خطير في اقتصاد السوق الاشتراكي الذي تتبناه الدولة. |
| A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel. | صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء. |
| Defects As with any material, the existence of a crystallographic defect affects the material properties. | كما هو الحال مع المواد جميعها، فإن وجود أي تشوه بلوري يؤثر على خصائص المادة. |
| These systems use a flywheel and valve attached to a hydraulic line that feeds the brake cylinders. | استخدمت هذه النظم حدافة وصمام موصول إلى خط هيدورليكي يغذي أسطوانات الكبح. |
| The fastest version of the Mark III on the UK market was the 16 valve h model. | أسرع إصدار من الماركة III في السوق كانت في المملكة المتحدة هي 16 صمام نموذج ح . |
| This pushrod engine includes variable valve timing, a first in a mass produced non overhead cam engine. | يتضمن هذا المحرك pushrod توقيت الصمام المتغير، لأول مرة في محرك ذا إنتاج ضخم non overhead cam. |
| The exhaust pressure is controlled by a regulating valve to suit the needs of the process steam pressure. | يسيطر على الضغط العادم من قبل صمام تنظيم لتتناسب مع احتياجات عملية ضغط البخار. |
| Jimmy Bond secretly leaves the MI6 to defect to SMERSH to take a new role of killing spies. | جيمي بوند يترك سرا MI6 لاعيب لSMERSH للقيام بدور جديد من قتل الجواسيس. |
| The mitral valve opens when the pressure in the left atrium is greater than the pressure in the left ventricle. | وينفتح الصمام التاجي عندما يكون الضغط في الأذين الأيسر أعلى من الضغط في البطين الأيسر. |
| This features styling similar to that of the contemporary Golf GTI and a turbocharged 20 valve 1.8 litre petrol engine. | وهذه لها ملامح مماثلة لتلك التي صحبت الغولف المعاصرة والصمام التوربينى20 ومحرك البنزين 1.8 لتر و180 حصانا. |
| By providing a secondary demand valve the need to alternately breathe off the same mouthpiece when sharing air is eliminated. | من خلال توفير صمام الطلب الثانوي تنتفي الحاجة إلى التنفس بقطعة الفم نفسها عندما تتم مشاركة الهواء. |
| They run in families in about two thirds of cases and rarely occur due to a single gene defect. | وتظهر الحالة عائليا في نحو ثلثي الحالات ونادرا ما تحدث بسبب وجود خلل في جين واحد. |
| That debate has been left to fester, serving as a dangerously dysfunctional pressure valve for turbulent and frustrated citizens across Europe. | لقد تفاقم الجدل في هذا الخصوص بحيث اصبح يشكل صمام امان غير قادر على اداء مهمته المتمثلة بكونه وسيلة ينفث الاوروبيون المحبطون والمضطربون في اوروبا من خلالها عن انفسهم . |
| If either a bag valve mask or a mechanical ventilator is used with an oxygen supply, this rises to 99 oxygen. | وإذا تم استخدام كيس صمام أو قناع التنفس الميكانيكي مع الأوكسجين، ترتف النسبة إلى 99 أكسجين. |
| In an inspection, a defect is any part of the work product that will keep an inspector from approving it. | وي عر ف العيب في أية عملية فحص على أنه أي جزء من منتج العمل يحول دون موافقة مسؤول الفحص عليه. |
| While the cause of the initial problems was unknown, it did not allow a presumption of defect to be drawn. | وفي حين أن سبب المشاكل التي حدثت في البداية لم يكن معروفا فإنه لم يدع مجالا للتوصل إلى افتراض وجود خلل. |
| References External links Echocardiography in Mitral stenosis at Wikiecho Echocardiographic features of Mitral Stenosis Mitral Valve Repair at The Mount Sinai Hospital | تخطيط صدى القلب (أشعة الإيكو) Echocardiography in Mitral stenosis at Wikiecho Echocardiographic features of Mitral Stenosis Mitral Valve Repair at The Mount Sinai Hospital |
| Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment | '4 أي خلل في النظام العام أو الأنظمة التفصيلية التي تنظم مراقبة الإيرادات والمدفوعات أو اللوازم والمعدات |
| Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment | '4 أي عيوب في النظام العام أو البنود التفصيلية التي تنظم الرقابة على المقبوضات والمدفوعات أو على اللوازم والمعدات |
| Zzzzah What happened in Muharraq today is just another regime's attempt to delude its supporters that it is the safety valve against sectarianism! | ما حدث في مدينة المحرق من اعتراض البعض على ممارسة الشعائر الدينية هو مخالف للدستور والأعراف |
| Treatment First degree hypospadias are primarily a cosmetic defect and have little effect on function except for direction of the urinary stream. | hypospadias درجة الأولى هي في المقام الأول وجود خلل ومستحضرات التجميل ويكون لها أثر يذكر على وظيفة باستثناء اتجاه تدفق البول. |
| Dhu Mirrah ( free from any defect in body and mind ) , Fastawa then he ( Jibrael Gabriel ) rose and became stable . Tafsir At Tabari . | ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر . |
| They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation. | افسد له الذين ليسوا اولاده عيبهم. جيل اعوج ملتو. |
| The Special Committee should refrain from acting on a document that suffered from a congenital defect and therefore carried no mandate whatsoever. | واختتمت بقولها إنه ينبغي للجنة الخاصة أن تمتنع عن التصرف على أساس وثيقة تعتورها عيوب جوهرية، وليس لها، من ثم، ولاية ت ذكر. |
Related searches : Heart Defect - Heart Valve - Congenital Heart Defect - Aortic Heart Valve - Heart Valve Disorder - Tissue Heart Valve - Prosthetic Heart Valve - Mechanical Heart Valve - Heart Valve Replacement - Heart Valve Disease - Heart Valve Surgery - Artificial Heart Valve - Heart Valve Repair