Translation of "hear word" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, prostitute, hear the word of Yahweh | فلذلك يا زانية اسمعي كلام الرب. |
| Where they shall hear no ( word ) of vanity | لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام . |
| Where they shall hear no ( word ) of vanity | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| Therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh | فلذلك ايها الرعاة اسمعوا كلام الرب. |
| therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh | فلذلك ايها الرعاة اسمعوا كلام الرب. |
| I don't want to hear another word about it! | لا أ ريد أن أسمع كلمة أ خرى عن هذا! |
| Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Yahweh. | فقال اشعياء لحزقيا اسمع قول الرب. |
| O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh. | يا ارض يا ارض يا ارض اسمعي كلمة الرب. |
| Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD | فلذلك يا زانية اسمعي كلام الرب. |
| Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD | فلذلك ايها الرعاة اسمعوا كلام الرب. |
| O earth, earth, earth, hear the word of the LORD. | يا ارض يا ارض يا ارض اسمعي كلمة الرب. |
| Therefore, O ye shepherds, hear the word of the LORD | فلذلك ايها الرعاة اسمعوا كلام الرب. |
| Hear the word which Yahweh speaks to you, house of Israel! | اسمعوا الكلمة التي تكلم بها الرب عليكم يا بيت اسرائيل. |
| And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD. | فقال اشعياء لحزقيا اسمع قول الرب. |
| Then Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Yahweh of Armies | فقال اشعياء لحزقيا اسمع قول رب الجنود. |
| Why don't you understand my speech? Because you can't hear my word. | لماذا لا تفهمون كلامي. لانكم لا تقدرون ان تسمعوا قولي. |
| Touching the house of the king of Judah, hear the word of Yahweh | ولبيت ملك يهوذا تقول اسمعوا كلمة الرب. |
| Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts | فقال اشعياء لحزقيا اسمع قول رب الجنود. |
| Therefore hear the word of Yahweh, you scoffers, that rule this people in Jerusalem | لذلك اسمعوا كلام الرب يا رجال الهزء ولاة هذا الشعب الذي في اورشليم. |
| Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel | اسمعوا الكلمة التي تكلم بها الرب عليكم يا بيت اسرائيل. |
| And these are they which are sown among thorns such as hear the word, | وهؤلاء هم الذين زرعوا بين الشوك. هؤلاء هم الذين يسمعون الكلمة |
| Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word. | لماذا لا تفهمون كلامي. لانكم لا تقدرون ان تسمعوا قولي. |
| For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word? who has marked my word, and heard it? | لانه من وقف في مجلس الرب وراى وسمع كلمته. من اصغى لكلمته وسمع |
| Now therefore hear thou the word of the LORD Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. | فالآن اسمع قول الرب. انت تقول لا تتنبأ على اسرائيل ولا تتكلم على بيت اسحق. |
| The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God. | وفي السبت التالي اجتمعت كل المدينة تقريبا لتسمع كلمة الله . |
| They shall not hear therein any vain word , but they shall hear only peace and therein they shall have their provision morning and evening . Chapter 19 | لا يسمعون فيها لغوا من الكلام إلا لكن يسمعون سلاما من الملائكة عليهم أو من بعضهم على بعض ولهم رزقهم فيها بكرة وعشيا أي على قدرهما في الدنيا ، وليس في الجنة نهار ولا ليل بل ضوء ونور أبدا . |
| They shall not hear therein any vain word , but they shall hear only peace and therein they shall have their provision morning and evening . Chapter 19 | لا يسمع أهل الجنة فيها كلام ا باطلا لكن يسمعون سلاما تحية لهم ، ولهم رزقهم فيها من الطعام والشراب دائم ا ، كلما شاؤوا بكرة وعشي ا . |
| With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it. | وبامثال كثيرة مثل هذه كان يكلمهم حسبما كانوا يستطيعون ان يسمعوا. |
| And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD | ولبيت ملك يهوذا تقول اسمعوا كلمة الرب. |
| Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. | اسمعوا هذا القول الذي انا انادي به عليكم مرثاة يا بيت اسرائيل. |
| But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it. | اما هو فقال بل طوبى للذين يسمعون كلام الله ويحفظونه |
| And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God. | وفي السبت التالي اجتمعت كل المدينة تقريبا لتسمع كلمة الله . |
| Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation. | بل اسمعن ايتها النساء كلمة الرب ولتقبل آذانكن كلمة فمه وعل من بناتكن الرثاية والمرأة صاحبتها الندب. |
| Hear the word of Yahweh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel! | اسمعوا كلمة الرب يا بيت يعقوب وكل عشائر بيت اسرائيل. |
| But he said, On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it. | اما هو فقال بل طوبى للذين يسمعون كلام الله ويحفظونه |
| Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem. | لذلك اسمعوا كلام الرب يا رجال الهزء ولاة هذا الشعب الذي في اورشليم. |
| And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it. | وبامثال كثيرة مثل هذه كان يكلمهم حسبما كانوا يستطيعون ان يسمعوا. |
| Yet hear the word of the LORD, O ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation. | بل اسمعن ايتها النساء كلمة الرب ولتقبل آذانكن كلمة فمه وعل من بناتكن الرثاية والمرأة صاحبتها الندب. |
| Hear the word of Yahweh, you rulers of Sodom! Listen to the law of our God , you people of Gomorrah! | اسمعوا كلام الرب يا قضاة سدوم. اصغوا الى شريعة الهنا يا شعب عمورة. |
| Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people | ولكن اسمع هذه الكلمة التي اتكلم انا بها في اذنيك وفي آذان كل الشعب. |
| Hear therefore the word of Yahweh, all you of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon. | وانتم فاسمعوا كلمة الرب يا جميع السبي الذين ارسلتهم من اورشليم الى بابل. |
| Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh. | فقال لي تنبأ على هذه العظام وقل لها. ايتها العظام اليابسة اسمعي كلمة الرب. |
| But he answered them, My mother and my brothers are these who hear the word of God, and do it. | فاجاب وقال لهم امي واخوتي هم الذين يسمعون كلمة الله ويعملون بها |
| Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel | اسمعوا كلمة الرب يا بيت يعقوب وكل عشائر بيت اسرائيل. |
| Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people | ولكن اسمع هذه الكلمة التي اتكلم انا بها في اذنيك وفي آذان كل الشعب. |
Related searches : Hear Hear - Word To Word - Word For Word - Word-for-word - I Hear - Hear Me - Hear Evidence - Hear Music - Hear Loss - Hear Radio - Hear Differently - Hear Well
