Translation of "healthy and prosperous" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Healthy - translation :

Prosperous - translation :

Keywords : صحي بصحة صحية صحّي صحياً مزدهرة مزدهر المزدهر الرخاء وناجحة

Examples (External sources, not reviewed)

After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.	إن صحة كوكب الأرض وازدهاره شرط أساسي لحياة صحية ومزدهرة لسكانه من البشر.
We do not want to live in dependence on the generosity of others when our resources can make us prosperous, healthy, and strong.	ونحن لا نريد أن نعيش معتمدين على سخاء وكرم الآخرين في حين تستطيع مواردنا أن تمنحنا الازدهار والصحة والقوة.
The dismal science truly shines in this optimistic talk, as economist Alex Tabarrok argues free trade and globalization are shaping our once divided world into a community of idea sharing more healthy, happy and prosperous than anyone's predictions.	علم الإقتصاد يتألق خلال طرح الإقتصادي آليكس تباروك المتفائل لفكرة أن التجارة الحرة والعولمة أعادت تشكيل العالم من عالم مجزأ إلي مجتمع يتشارك الأفكار يتصف بالقوة والإزدهاربشكل فاق كل توقع.
And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids.	وما توصلت إليه هو أننا احتجنا لتعليم الأطفال العلاقة التكافلية . بين الكوكب الصح ي , الطعام الصح ي و الأبناء الأصح اء .
The primary goal of the Bradley Method is healthy mothers and healthy babies.	فالهدف الرئيس من طريقة برادلي هو صحة الأمهات والأطفال.
It's fun and healthy.	إنه م متع وصحي.
Prosperous are the believers	قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Prosperous are the believers ,	قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون .
Prosperous are the believers	قد فاز المصد قون بالله وبرسوله العاملون بشرعه .
Prosperous are the believers ,	قد فاز المصد قون بالله وبرسوله العاملون بشرعه .
A healthy democracy is contingent on having a healthy media ecosystem.	الديمقراطية الصحيحة تتوقف على وجود بيئة إعلامية معافاة.
We need a healthy youth in order to build a healthy society.	نحن بحاجة إلى شباب أصحاء ابتغاء بناء مجتمع صحيح.
This is enormously important and healthy.	وهذا أمر صحي وبالغ الأهمية.
They look healthy.	يبدون في صحة جيدة.
Are you healthy?	هل أنت صحي
The Healthy Crowd	جماهير مكتملة الصحة
And found you in need , so made you prosperous ?	( ووجدك عائلا ) فقيرا ( فأغنى ) أغناك بما قنعك به من الغنيمة وغيرها وفي الحديث ليس الغني عن كثرة العرض ولكن الغني غني النفس .
( Prosperous are those ) who preserve their trusts and pledges	والذين هم لأمانتهم جمعا ومفردا وعهدهم فيما بينهم أو فيما بينهم وبين الله من صلاة وغيرها راعون حافظون .
And found you in need , so made you prosperous ?	ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
( Prosperous are those ) who preserve their trusts and pledges	والذين هم حافظون لكل ما اؤتمنوا عليه ، موف ون بكل عهودهم .
Prosperous is he who purifies it ,	قد أفلح حذفت منه اللام لطول الكلام م ن زك اها طهرها من الذنوب .
Prosperous is he who purifies himself ,	قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .
prosperous is he who purified it ,	قد أفلح حذفت منه اللام لطول الكلام م ن زك اها طهرها من الذنوب .
Prosperous is he who purifies himself ,	قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه .
Here are the guides Vegetables and Fruit Grain Products Milk and Alternatives Meat and Alternatives Healthy lifestyle A healthy lifestyle is not based solely around eating right exercise and diet work together to maintain a healthy lifestyle.	وهنا الأدل ة Vegetables and FruitGrain ProductsMilk and AlternativesMeat and Alternativesلا يستند أسلوب الحياة الصحي فقط حول تناول الطعام الصحيح، ممارسة التمارين الرياضية واتباع نظام غذائي تعمل معا للحفاظ على نمط حياة صحي.
We wish to see the European continent prosperous and secure.	أ. لوكاشينكو ف. بوتين
My feelings of guilt prevent me from screaming that a healthy revolution is first and foremost the work of healthy people.	مملوءة بالموت والأوبئة، ويمنعني الشعور بالذنب من أن أصرخ أن الثورة المعافاة هي نتاج أشخاص أولا .
Prosperous is he who has cleansed himself ,	قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .
Prosperous is he who has cleansed himself ,	قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه .
Practicing yoga makes the body flexible and healthy.	ممارسة اليوغا تجعل جسمك مرنا و سليما.
Schools should provide nutrition education (and healthy lunches).	فينبغي للمدارس أن تضع التغذية السليمة ضمن مناهجها (وتقدم وجبات صحية).
To promote a healthy diet and sound nutrition	التشجيع على الأخذ بأنماط غذاء وتغذية جيدة
The Government of Indonesia has taken to heart the maxim, a healthy mind in a healthy body .	وقد اعتنقت حكومة إندونيسيا شعار العقل السليم في الجسم السليم .
It also creates a less prosperous, more unequal, and partitioned world.	كما يعمل الحد من الهجرة على تشكيل عالم أقل ازدهارا وأكثر تفاوتا وانقساما.
A Healthy, Climate Friendly Diet	نظام غذائي صحي ورفيق بالمناخ
Lean, efficient things. Healthy products.	مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية
Mao made China proud. Deng made it prosperous.	لقد جعل ماو الصين فخورة بنفسها، وجعلها دنج مزدهرة.
A prosperous future requires abundant sources of energy.	إذ أن المستقبل المزدهر يتطلب مصادر وفيرة للطاقة.
This, in turn, makes our societies more creative and, ultimately, more prosperous.	وهذا بدوره يجعل مجتمعاتنا أكثر إبداعا، وأكثر ازدهارا في نهاية المطاف.
Building a more peaceful and prosperous world is in everyone's best interest.	وإن إرساء القواعد لعالم أكثر سلاما وازدهارا لهو أمر يصب في مصلحة الجميع.
An education that will build on their status as women, as mothers, educators and sustainers of a healthy family and a healthy community must be promoted.	ومن الواجب أن يعزز التعليم بوصفه يضيف إلى مركز النساء، من منطلق كونهن أمهات معلمات وراعيات لأسر صحية ومجتمعات سليمة.
Taking the healthy person s organs is _______.	في هذه الحالة يكون أخذ الأعضاء من الشخص السليم ــــ.
So their livers also stayed healthy.	ولهذا ظلت أكبادهم أيضا في تمام الصحة.
Schools should provide nutrition education (and healthy lunches). Businesses should encourage their employees to be healthy by providing discounts on insurance, offering team sports, and the like.	وأجل، يتعين على مؤسسات المجتمع أن تساعدهم في القيام بهذا. فينبغي للمدارس أن تضع التغذية السليمة ضمن مناهجها (وتقدم وجبات صحية). وينبغي للشركات أن تشجع موظفيها على الحفاظ على صحتهم من خلال توفير خصومات على أقساط التأمين، وتكوين الفرق الرياضية، وما إلى ذلك.
A healthy banking and financial sector is crucial for stability.	إن صحة وسلامة القطاع المالي والمصرفي أمر على قدر عظيم من الأهمية في جلب الاستقرار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية