Translation of "head and foot" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was covered with mud from head to foot. | غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه. |
| He was covered with mud from head to foot. | غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه. |
| He was covered in mud from head to foot. | غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه. |
| He was covered in mud from head to foot. | غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه. |
| You went forth for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah. | خرجت لخلاص شعبك لخلاص مسيحك. سحقت راس بيت الشرير معر يا الاساس حتى العنق. سلاه. |
| So Satan went forth from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head. | فخرج الشيطان من حضرة الرب وضرب ايوب بقرح رديء من باطن قدمه الى هامته. |
| Foot | قدم |
| And so we made the game, and it has since evolved to a four foot by four foot by four foot And it has four Plexiglass layers. | و أنجزنا بذالك اللعبة، و لقد تطورت منذ ذالك إلى أربعة أقدام على أربعة أقدام على أربعة أقدام و تضم أربع طبقات من الزجاج الشبكي. |
| From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it wounds, welts, and open sores. They haven't been closed, neither bandaged, neither soothed with oil. | من اسفل القدم الى الراس ليس فيه صحة بل جرح واحباط وضربة طرية لم تعصر ولم تعصب ولم تلين بالزيت. |
| Hand and foot, (3 times). | اليد والقدم (ثلاث مرات) |
| The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head. | يضربك الرب بقرح خبيث على الركبتين وعلى الساقين حتى لا تستطيع الشفاء من اسفل قدمك الى قمة راسك. |
| eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل |
| Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, | وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل |
| And if a leprosy break out abroad in the skin, and the leprosy cover all the skin of him that hath the plague from his head even to his foot, wheresoever the priest looketh | لكن ان كان البرص قد افرخ في الجلد وغطى البرص كل جلد المضروب من راسه الى قدميه حسب كل ما تراه عينا الكاهن |
| From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it but wounds, and bruises, and putrifying sores they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. | من اسفل القدم الى الراس ليس فيه صحة بل جرح واحباط وضربة طرية لم تعصر ولم تعصب ولم تلين بالزيت. |
| Yahweh will strike you in the knees, and in the legs, with a sore boil, of which you can not be healed, from the sole of your foot to the crown of your head. | يضربك الرب بقرح خبيث على الركبتين وعلى الساقين حتى لا تستطيع الشفاء من اسفل قدمك الى قمة راسك. |
| I came on foot. | جئت سيرا على الأقدام. |
| I came on foot. | أتيت سيرا على الأقدام. |
| The Brush wind turbine had a rotor 17 m (56 foot) in diameter and was mounted on an 18 m (60 foot) tower. | كان قطر توربينات الرياح الدوارة 17 متر (56 قدم) وركبه على برج ارتفاعه 18 متر (60 قدم). |
| And he had in his hand a little book open and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth, | ومعه في يده سفر صغير مفتوح فوضع رجله اليمنى على البحر واليسرى على الارض |
| And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | لا تشفق عينك. نفس بنفس. عين بعين. سن بسن. يد بيد. رجل برجل |
| Now in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him. | ولم يكن في كل اسرائيل رجل جميل وممدوح جدا كابشالوم من باطن قدمه حتى هامته لم يكن فيه عيب. |
| But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him. | ولم يكن في كل اسرائيل رجل جميل وممدوح جدا كابشالوم من باطن قدمه حتى هامته لم يكن فيه عيب. |
| She goes to school on foot. | هي تذهب إلى المدرسة مشيا على الأقدام. |
| We ll be going there on foot. | سنذهب لهناك سير ا على الأقدام . |
| Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. | لا تشفق عينك. نفس بنفس. عين بعين. سن بسن. يد بيد. رجل برجل |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك. |
| And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it. | وتمسح المرحضة وقاعدتها وتقدسها. |
| He's six foot four. He's 160 pounds. | طوله ستة أقدم و أربع، ووزنه ١٦٠ رطلا |
| Most students come to school on foot. | معظم الطلبة يأتون إلى المدرسة مشيا على الأقدام. |
| He stepped on my foot on purpose. | تعمد أن يدوس على قدمي. |
| I have a pain in my foot. | لدي ألم في قدمي. |
| He leaves me standing on one foot. | يتركني واقفا على قدم واحدة. |
| But America today is on the back foot, economically and militarily. | ولكن أميركا اليوم أصبحت تحتل المقعد الخلفي على الصعيدين الاقتصادي والعسكري. |
| At an early age, he left Warsaw on foot and penniless. | وفي سن مبكرة، ترك وارسو فقير ا ماشي ا على قدميه. |
| No foot of man shall pass through it, nor foot of animal shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years. | لا تمر فيها رجل انسان ولا تمر فيها رجل بهيمة ولا تسكن اربعين سنة. |
| No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years. | لا تمر فيها رجل انسان ولا تمر فيها رجل بهيمة ولا تسكن اربعين سنة. |
| He hurt his left foot when he fell. | لقد أصاب قدمه اليسرى عندما سقط. |
| From the city of Zouerate, walking on foot. | من مدينة أزويرات سيرا علي الأقدام . |
| He is the head of state and the head of the army. | فهو رئيس الدولة وقائد الجيش. |
| ' Stamp thy foot ! This is a laving place cool , and a drink . ' | وقيل له اركض اضرب برجلك الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل هذا مغتسل ماء تغتسل به بارد وشراب تشرب منه ، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره . |
| ' Stamp thy foot ! This is a laving place cool , and a drink . ' | فقلنا له اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد ، فاشرب منه ، واغتس ل فيذهب عنك الضر والأذى . |
| Teachers and students had to cross checkpoints on foot, risking their safety. | وتعي ن على المعلمين والطلاب عبور نقاط التفتيش مشيا على الأقدام، معر ضين بذلك سلامتهم للخطر. |
| And here are the dietary factors going head to head against these drugs. | و ها هي العوامل الغذائية تمضي رأسا برأس مع تلك العقاقير. |
| Man Enormous. PS You've got a ... 14 foot croc. | الرجل ضخمة. بول لديك..تمساح بطول 14 قدم. |
Related searches : Foot And Mouth - Hand And Foot - Foot-and-mouth Disease - Head And Torso - Head And Heart - Head And Shoulders - Head And Tail - Head And Neck - Foot Support - Foot Care - Foot Protection - Foot Switch - Foot Dragging