Translation of "he thought about" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And he said, for the first time in his life he'd thought about the inevitable, and about God. | وقال لأول مرة في حياته أنه كان قد فكر في الموت وفي الله |
| Sami thought about his life. | كان سامي يفك ر في حياته. |
| She said he never thought of God, never talked about God, didn't believe in God. He was an atheist. | وقالت إنه لم يكن يفكر في الله أو يتحدث عنه قط لم يكن ليؤمن بالله، كان ملحدا |
| But he kept worrying about it, and he worried about it so much that he got to the point where he thought the only thing he could do was leave a job he loved. | لكنه بقي قلق ا بشأنه، وكان قلق ا بخصوصه إلى الحد الذي ظن أن الشيء الذي يستطيع فعله هو ترك الوظيفة التي أحب. |
| So why does he say he is a passionate pro European? Because he has not thought about the question for one moment. | لماذا إذا كان ذلك التصريح الذي أعلن فيه تأييده المتحمس لأوروبا السبب ببساطة هو أنه لم يفكر في المسألة بالعمق اللازم ولو للحظة. |
| People thought about, Oh, my God. | لقد قالوا حينها .. يا إلهي .. |
| His deviation from the system also created loopholes that he did not know about or thought irrelevant. | وكان انحرافه عن النظام أيضا سببا في خلق ثغرات لم يعلم بها أو لم يعتبرها ذات صلة أو أهمية. |
| When asked what he thought about Western civilization, Gandhi famously replied, It would be a good idea. | حين س ـئ ل عن رأيه في الحضارة الغربية أجاب غاندي بجملته الشهيرة إنها لفكرة طيبة . |
| She thought about it until she died. | ظلت تفكر في تلك المعاناة حتى ماتت. |
| Douglas Dillon, Kennedy s treasury secretary, said he thought that the risk of nuclear war had been about zero. | وقال دوجلاس ديلون، وزير خزانة كينيدي، إنه رأى أن خطر اندلاع حرب نووية كان نحو الصفر. |
| Duch must have thought much the same thing about his victims when he ordered them to their deaths. | ولابد أن دوتش كان يحمل في ذهنه نفس التصور لضحاياه حين كان يأمر بقتلهم. |
| Then he thought | ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه . |
| He thought he would never return . | إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه . |
| For he thought and he plotted | إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك . |
| For he thought and he plotted | إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك . |
| So I thought, I will talk about death. | اذا، أعتقدت أنني، سأتحدث عن الموت. |
| Have you thought about what ( sperm ) you ejaculate ? | أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء . |
| Have you thought about the water you drink ? | أفرأيتم الماء الذي تشربون . |
| Have you thought about the fire you kindle ? | أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . |
| Have you thought about what crops you plant ? | أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها . |
| Have you thought about what ( sperm ) you ejaculate ? | أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون |
| Have you thought about the water you drink ? | أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم |
| Have you thought about the fire you kindle ? | أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها |
| Have you thought about what crops you plant ? | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| He thought and analyzed . | إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك . |
| He said that if people thought about it correctly, they might well conclude that they should save half their income. | ويضيف أن الناس إذا ما فكروا في الأمر على النحو السليم، فلسوف يستنتجون أنهم لابد وأن يدخروا نصف دخولهم. |
| he surely thought he would never revert . | إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه . |
| Have you thought about the semen that you discharge | أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء . |
| Have you thought about the fire that you kindle . | أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . |
| Have you thought about the semen that you discharge | أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون |
| Have you thought about the fire that you kindle . | أفرأيتم النار التي توقدون ، أأنتم أوجدتم شجرتها التي تقدح منها النار ، أم نحن الموجدون لها |
| And he thought about it, and the expensive one didn't seem that great to him. So he thought, I don't know anything about science, but I do know something about data, so maybe I should go and look at the data and see whether this expensive and complicated treatment actually works any better than the cheap and simple one. | واعتقد أن كلا العلاجين لا يبدون مناسبين ورائعين بالنسبة له وفكر ايضا أنا لا أعرف شيئا عن العلم ، ولكن أعرف شيئا عن البيانات ، ولذلك ربما ينبغي أن أذهب وإلقاء نظرة على البيانات ومعرفة ما إذا كان هذا العلاج المكلف والمعقد في الواقع يعمل أفضل من أي علاج رخيص وبسيط . |
| Verily , he thought and plotted | إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك . |
| Indeed , he thought and deliberated . | إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك . |
| and he thought that he would never return . | إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه . |
| Surely he thought that he would never return . | إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه . |
| And David Remnick, who was really wonderful about it, had one problem. He didn't like Al Zheimers, because he thought it would insult people with Alzheimer's. | وكان ديفيد ريمنيك، الذي أحس باحساس رائع حقا، لديه مشكلة واحدة أنه لا يحب الزهايمر، الزهايمرز، لأنه يعتقد أنها ستكون إهانة للأشخاص المصابين بمرض الزهايمر. |
| How's your genome today? Have you thought about it lately? | كيف حال اليوم هل فكرت بها مؤخرا |
| Have you ever thought about what a contradiction we are? | هل سبق لك أن فكرت في أي تناقض ما نحن |
| And they thought about all kinds of reasons for that. | وفكروا في كل الأسباب وراء ذلك . |
| Twentieth century Marxists thought the same thing about factory workers. | ولقد تبنى الماركسيون في القرن العشرين نفس النظرية بالنسبة لعمال المصانع. |
| Have you ever thought about al Lat and al Uzza , | أفرأيتم اللات والعزى . |
| Have you ever thought about al Lat and al Uzza , | أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله |
| I thought again about how on his trip through Latin America, he acquired his revolutionary ideals, clarified certain questions, and added more. | ثم عدت أفكر كيف اك ـت س ب م ـث له الثورية أثناء رحلته عبر أميركا اللاتينية، وكيف استوضح أسئلة بعينها، وأضاف أسئلة أخرى. |
| It fundamentally changed the way that people thought about computation, thought about computers, how they used them and who and how many people were able to use them. | لقد غيرت ، بصورة جذرية، الطريقة التي يفك ر بها الناس تجاه الحوسبة، والأفكار حول الحواسيب، كيف يستخدمونها ومن يستخدمها وكم عدد الناس القادرين على استخدامها. |
Related searches : He Thought - Thought About - He Thought That - As He Thought - A Thought About - Having Thought About - Just Thought About - We Thought About - Thought About This - I Thought About - Already Thought About - He Cares About - He Spoke About - He Thinks About