Translation of "he shall not" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see? | الغارس الاذن ألا يسمع. الصانع العين ألا يبصر . |
| He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know? | المؤدب الامم ألا يبكت. المعلم الانسان معرفة . |
| He shall lean on his house, but it shall not stand. He shall cling to it, but it shall not endure. | يستند الى بيته فلا يثبت. يتمسك به فلا يقوم. |
| He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure. | يستند الى بيته فلا يثبت. يتمسك به فلا يقوم. |
| A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench he shall bring forth judgment unto truth. | قصبة مرضوضة لا يقصف وفتيلة خامدة لا يطفئ. الى الامان يخرج الحق. |
| Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired. | لانه لم يعرف في بطنه قناعة لا ينجو بمشتهاه. |
| That for which he labored he shall restore, and shall not swallow it down. According to the substance that he has gotten, he shall not rejoice. | يرد تعبه ولا يبلعه. كمال تحت رجع. ولا يفرح. |
| That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein. | يرد تعبه ولا يبلعه. كمال تحت رجع. ولا يفرح. |
| The rich man shall lie down, but he shall not be gathered he openeth his eyes, and he is not. | يضطجع غنيا ولكنه لا يضم. يفتح عينيه ولا يكون. |
| He that observeth the wind shall not sow and he that regardeth the clouds shall not reap. | من يرصد الريح لا يزرع ومن يراقب السحب لا يحصد. |
| He shall not be questioned as to what He does , but they shall he questioned . | لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . |
| He shall not be questioned as to what He does , but they shall he questioned . | إن من دلائل تفر ده سبحانه بالخلق والعبادة أنه لا ي سأل عن قضائه في خلقه ، وجميع خلقه ي سألون عن أفعالهم . |
| A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory. | قصبة مرضوضة لا يقصف. وفتيلة مدخنة لا يطفئ. حتى يخرج الحق الى النصرة. |
| He that worketh deceit shall not dwell within my house he that telleth lies shall not tarry in my sight. | لا يسكن وسط بيتي عامل غش. المتكلم بالكذب لا يثبت امام عيني . |
| He said to him, Which ones? Jesus said, 'You shall not murder.' 'You shall not commit adultery.' 'You shall not steal.' 'You shall not offer false testimony.' | قال له اي ة الوصايا. فقال يسوع لا تقتل. لا تزن. لا تسرق. لا تشهد بالزور. |
| A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape. | شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب لا ينجو. |
| He shall be questioned not as to that which He doth , while they shall be questioned . | لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . |
| He shall be questioned not as to that which He doth , while they shall be questioned . | إن من دلائل تفر ده سبحانه بالخلق والعبادة أنه لا ي سأل عن قضائه في خلقه ، وجميع خلقه ي سألون عن أفعالهم . |
| For when he dies he shall carry nothing away. His glory shall not descend after him. | لانه عند موته كله لا يأخذ. لا ينزل وراءه مجده . |
| For when he dieth he shall carry nothing away his glory shall not descend after him. | لانه عند موته كله لا يأخذ. لا ينزل وراءه مجده . |
| He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth. | لا يستغني ولا تثبت ثروته ولا يمتد في الارض مقتناه. |
| He shall lend to you, and you shall not lend to him he shall be the head, and you shall be the tail. | هو يقرضك وانت لا تقرضه. هو يكون راسا وانت تكون ذنبا. |
| A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free. | شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب لا ينجو. |
| He shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it and if he change it at all, then both it and the change thereof shall be holy it shall not be redeemed. | لا يفحص أجيد هو ام رديء ولا يبدله. وان ابدله يكون هو وبديله قدسا. لا يفك |
| Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live, he shall not die. | رأى فرجع عن كل معاصيه التي عملها فحياة يحيا. لا يموت. |
| Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die. | رأى فرجع عن كل معاصيه التي عملها فحياة يحيا. لا يموت. |
| He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not. | يضطجع غنيا ولكنه لا يضم. يفتح عينيه ولا يكون. |
| God is not a man, that he should lie neither the son of man, that he should repent hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good? | ليس الله انسانا فيكذب. ولا ابن انسان فيندم. هل يقول ولا يفعل او يتكلم ولا يفي. |
| He that believeth and is baptized shall be saved but he that believeth not shall be damned. | من آمن واعتمد خلص. ومن لم يؤمن يدن. |
| has given forth on interest, and has taken increase shall he then live? he shall not live he has done all these abominations he shall surely die his blood shall be on him. | واعطى بالربا واخذ المرابحة أفيحيا. لا يحيا. قد عمل كل هذه الرجاسات فموتا يموت. دمه يكون على نفسه |
| Hath given forth upon usury, and hath taken increase shall he then live? he shall not live he hath done all these abominations he shall surely die his blood shall be upon him. | واعطى بالربا واخذ المرابحة أفيحيا. لا يحيا. قد عمل كل هذه الرجاسات فموتا يموت. دمه يكون على نفسه |
| He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean. | يتطهر به في اليوم الثالث وفي اليوم السابع يكون طاهرا. وان لم يتطه ر في اليوم الثالث ففي اليوم السابع لا يكون طاهرا. |
| The multitude shall be lifted up, and his heart shall be exalted and he shall cast down tens of thousands, but he shall not prevail. | فاذا رفع الجمهور يرتفع قلبه ويطرح ربوات ولا يعتز . |
| A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish. | شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب يهلك. |
| He shall not search whether it is good or bad, neither shall he change it and if he changes it at all, then both it and that for which it is changed shall be holy. It shall not be redeemed.' | لا يفحص أجيد هو ام رديء ولا يبدله. وان ابدله يكون هو وبديله قدسا. لا يفك |
| And whoever does not accept the Divine caller , he shall not escape in the earth and he shall not have guardians besides Him , these are in manifest error . | ومن لا يجب داعي الله فليس بمعجز في الأرض أي لا يعجز الله بالهرب منه فيفوته وليس له لمن لا يجب من دونه أي الله أولئك الذين لم يجيبوا في ضلال مبين بي ن ظاهر . |
| And whoever does not accept the Divine caller , he shall not escape in the earth and he shall not have guardians besides Him , these are in manifest error . | ومن لا ي ج ب رسول الله إلى ما دعا إليه فليس بمعجز الله في الأرض إذا أراد عقوبته ، وليس له من دون الله أنصار يمنعونه من عذابه ، أولئك في ذ هاب واضح عن الحق . |
| By the way that he came, by the same shall he return, and he shall not come to this city,' says Yahweh. | في الطريق الذي جاء فيه يرجع والى هذه المدينة لا يدخل يقول الرب. |
| By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come to this city,' says Yahweh. | في الطريق الذي جاء فيه يرجع والى هذه المدينة لا يدخل يقول الرب. |
| He who loves pleasure shall be a poor man. He who loves wine and oil shall not be rich. | محب الفرح انسان معوز. محب الخمر والدهن لا يستغني. |
| He that loveth pleasure shall be a poor man he that loveth wine and oil shall not be rich. | محب الفرح انسان معوز. محب الخمر والدهن لا يستغني. |
| Neither shall he stand that handleth the bow and he that is swift of foot shall not deliver himself neither shall he that rideth the horse deliver himself. | وماسك القوس لا يثبت وسريع الرجلين لا ينجو وراكب الخيل لا ينج ي نفسه. |
| He also shall be my salvation for an hypocrite shall not come before him. | فهذا يعود الى خلاصي ان الفاجر لا يأتي قدامه. |
| A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish. | شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب يهلك. |
| He shall not depart out of darkness. The flame shall dry up his branches. By the breath of God's mouth shall he go away. | لا تزول عنه الظلمة. خراعيبه تيبسها السموم وبنفخة فمه يزول. |
Related searches : He Shall - Shall Not - He Shall Pay - He Shall Have - He Shall Provide - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim - They Shall Not - Shall Not Commit