Translation of "he might need" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

JM You might also want to have a look at this particular n gram, and that's to tell Nietzsche that God is not dead, although you might agree that he might need a better publicist.
ج. م سترغبون كذلك في إلقاء نظرة على هذا الـ ن غرام بذاته، وذلك لإخبار نيتشه أن الإله ليس ميتا، على الرغم من أنه قد يحتاج وكيلا إعلاميا أفضل.
They don't need the database and the website, but they're like, Well, I'll upgrade, because, I might, you know, I might need that someday.
لا يحتاجون الى قاعدة البيانات أو التعامل مع الصفحات الالكترونية، و مع ذلك يقولون سوف أحدث البرنامج لأنني قد في يوم من الأيام أحتاجها!
too much information, I think, than you might need.
الكثير من المعلومات ، أعتقد، أكثر مما تحتاجون.
( He might ) remember , and the Reminder might profit him .
أو يذك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ فتنفع ه الذكرى العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي .
( He might ) remember , and the Reminder might profit him .
وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار .
or he might be mindful and good counsel might avail him .
أو يذك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ فتنفع ه الذكرى العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي .
or he might be mindful and good counsel might avail him .
وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار .
The issue of incompatibility might therefore need to be addressed in the future.
ولذلك قد يلزم تناول مسألة التضارب في المستقبل.
He might argue that he has to be.
وقد يزعم أنه مضطر إلى هذا.
He might change his mind.
ربما سيغير رأيه.
Or that he might receive admonition , and the teaching might profit him ?
أو يذك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ فتنفع ه الذكرى العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي .
Or that he might receive admonition , and the teaching might profit him ?
وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار .
He appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them out to preach,
واقام اثني عشر ليكونوا معه وليرسلهم ليكرزوا.
Or that he might receive admonition , and that the admonition might profit him ?
أو يذك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ فتنفع ه الذكرى العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي .
Or that he might receive admonition , and that the admonition might profit him ?
وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار .
Of might , he ( Gabriel ) stood firm
ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
Durable products might sometimes cost more, but they don t need to be replaced as frequently.
لا شك أن المنتجات المعمرة قد تكون أكثر تكلفة في بعض الأحيان، ولكن المستهلك لا يضطر إلى استبدالها على فترات بسيطة.
To some degree, fear of terrorism might shield US leaders from the need for accountability.
ربما تدخل عامل الخوف من الإرهاب إلى حد ما لصالح تجنيب قادة الولايات المتحدة الخضوع للمساءلة.
Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes.
وقد تحتاج دول أخرى إلى مستودعات أكثر عمقا ، والمزيد من محطات التنقية، أو وضع خطط محسنة لنقل المياه.
He might not find that very difficult.
وقد لا يجد صعوبة كبيرة في تحقيق هذه الغاية.
even though he might make up excuses .
ولو ألقى معاذيره جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما ق بلت منه .
even though he might make up excuses .
بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
He worked day and night so that he might become rich.
كان يعمل ليلا، نهارا كي يصبح ثريا.
You will need your password to restore your files. You might want to write it down.
ستحتاج لكلمة سر ك لاسترجاع ملفاتك. قد ترغب في تدوينها في ورقة في حال نسيتها.
So he drew water for them , and then withdrew to the shade , and said , My Lord , I am in dire need of whatever good you might send down to me .
فسقى موسى للمرأتين ماشيتهما ، ثم تولى إلى ظل شجرة فاستظل بها وقال رب إني مفتقر إلى ما تسوقه إلي م ن أي خير كان ، كالطعام . وكان قد اشتد به الجوع .
Mrs. Wiezcorek Zeul (Germany) We need a United Nations that is capable of enforcing the might of the law and ending the practice of might is right .
السيدة فيزكوريك زول (ألمانيا) (تكلمت بالانكليزية) إننا بحاجة إلى أمم متحدة قادرة على بسط سلطة القانون وإنهاء ممارسة القوة هي الحق .
He carried a firearm because he imagined it might keep him safe.
حمل سلاح ا ناري ا لتصوره بأنه ربما كان سيحميه.
He might find himself pushing on a string.
وقد يجد نفسه في النهاية وهو يحاول أن يدفع حبلا إلى الأمام.
Of course, Putin might know whereof he speaks.
بالطبع فإن من الممكن ان بوتين يعرف جيدا عن ماذا يتحدث.
He might have been speaking about the dollar.
وربما تصدق نفس العبارة الآن في التساؤلات بشأن الدولار.
lest coming suddenly he might find you sleeping.
لئلا يأتي بغتة فيجدكم نياما.
He doesn't need to work.
إنه لا يحتاج إلى أن يعمل.
As a result, investment banking operations might need to be rescued if they pose a systemic threat.
ونتيجة لهذا فإن العمليات المصرفية الاستثمارية قد تحتاج إلى الإنقاذ إذا فرضت تهديدا نظاميا.
He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might be the father of all those who believe, though they might be in uncircumcision, that righteousness might also be accounted to them.
واخذ علامة الختان ختما لبر الايمان الذي كان في الغرلة ليكون ابا لجميع الذين يؤمنون وهم في الغرلة كي يحسب لهم ايضا البر.
He has given help to Israel, his servant, that he might remember mercy,
عضد اسرائيل فتاه ليذكر رحمة.
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children.
ليفتدي الذين تحت الناموس لننال التبني.
He might have added that crisis is their mother.
ولعله كان ليضيف أن الأزمة هي أم كل شيء.
Then will he have no might nor any helper .
فما له لمنكر البعث من قوة يمتنع بها من العذاب ولا ناصر يدفعه عنه .
Then will he have no might nor any helper .
يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
when he considers himself without need .
أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
when he considers himself without need .
حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
And he said, I need your arms, but I need two of them.
وقال أحتاج إلى ذراعك الاصطناعية، لكني أحتاج إلى اثنتين.
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more
مع ان لي ان اتكل على الجسد ايضا. ان ظن واحد آخر ان يتكل على الجسد فانا بالأولى.
He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him?
اجاب ذاك وقال من هو يا سيد لأومن به.
That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught , however much the guilty might oppose
لي حق الحق ويبطل يمحق الباطل الكفر ولو كره المجرمون المشركون ذلك .

 

Related searches : Might Need - He Might - It Might Need - Might Not Need - We Might Need - I Might Need - You Might Need - They Might Need - Might Also Need - If He Might - He Might Get - He Might Not - He Might Want - He Might Have