Translation of "he is talking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Talking - translation :

Keywords : تتكلمين تتحدثون أتحدّث عمّ يتكلم

Examples (External sources, not reviewed)

He is talking about war.	أحيانا ، أشاهد على شاشة الت لفاز إيراني ا يتحد ث عن الحرب.
He is talking on the phone.	إنه يتحدث على التليفون.
He is talking on the phone.	إنه يتحدث على الهاتف.
It's doubtful that he was talking about physical death.	أشك أنه كان يتحدث عن الموت الجسدي.
Who is she talking about?	عم ن تتكلم
Eager to talk, topics rush between his words. He can start talking about the sun, for example, and he might end up talking about yoga, a discipline that he teaches in prison.	تواق إلى الحديث والمواضيع تتسابق إلى كلماته، فمثلا يمكنه أن يبدأ بالحديث عن الشمس وينتهي بك إلى اليوجا، وهو نظام يقوم بتدريسه في السجن.
Meanwhile, the world is still talking!	وفي تلك الأثناء, العالم مايزال يتحدث!
When he finished talking with him, God went up from Abraham.	فلما فرغ من الكلام معه صعد الله عن ابراهيم
So me talking about emotion is like Gandhi talking about gluttony, but it is the central organizing process of the way we think.	عندما اتحدث عن العاطفة ابدو مثل غاندي وهو يتحدث عن النهم, لكنها عملية مركزية في الطريقة التي نفكر بها.
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.	فلما فرغ من الكلام معه صعد الله عن ابراهيم
Sami is talking shit about his co workers.	سامي يغتاب زملاءه في العمل.
SHANGHAI Everyone is talking about China s economic slowdown.	شنغهاي ــ يتحدث الجميع الآن عن التباطؤ الاقتصادي في الصين.
And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud for he is a god either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.	وعند الظهر سخر بهم ايليا وقال ادعوا بصوت عال لانه اله. لعله مستغرق او في خلوة او في سفر او لعله نائم فيتنب ه.
This is not Talking Heads, in the picture anyway.	هذا ليس بفريق ذا تاكينج هيدز الذي يظهر في الصورة.
There is still a lot of talking to do.	ما زال الحديث طويلا .
Stop talking.	توقف عن الكلام
Talking Points.	بيبي، م.
He said to them, What are you talking about as you walk, and are sad?	فقال لهما ما هذا الكلام الذي تتطارحان به وانتما ماشيان عابسين.
And he wasn't talking about whether the novel costs 24.95 dollars , or whether you have to spring 70 million bucks to buy the stolen Vermeer he was talking about the circumstances of its creation and of its existence.	وهو لم يكن يتحدث عن سواء كانت الرواية تكلف ٣٤،٩٥ دولارا ، أو سواء ينبغي عليك نثر ٧٠ مليون دولار لشراء فيرمير مسروقة. إنه يتحدث عن ملابسات إبداعها وملابسات وجودها.
But he denied it before them all, saying, I don't know what you are talking about.	فانكر قدام الجميع قائلا لست ادري ما تقولين.
He also behaved, when talking to voters and citizens, as if he was tirelessly running for office for a fourth time.	وكان بلير أيضا حين يلتقي بالناخبين والمواطنين يتحدث وكأنه يعتزم ترشيح نفسه للمنصب للمرة الرابعة على نحو لا يعرف الكلل أو الملل.
Here is is talking about Pinkwashing with BDS Austria on September 11, 2015.	وفي هذا المقطع يتحدث راز عن ال pinkwashing مع مجموعة بي دي إس في النمسا بتاريخ 11 سبتمبر 2015
Look who's talking.	انظر إلى من يتكلم.
Please stop talking.	كف عن الكلام من فضلك.
You're talking fast.	أنت تتكل م بسرعة.
You're talking fast.	أنت تسرع في الكلام.
Sami kept talking.	واصل سامي الحديث.
Sami started talking.	بدأ سامي يتكل م.
Sami kept talking.	واصل سامي الكلام.
Sami kept talking.	استمر سامي في الكلام.
Sami kept talking.	استمر سامي في الحديث.
Sami stopped talking.	توق ف سامي عن الكلام.
Sami was talking.	كان سامي يتكل م.
Sami was talking.	كان سامي يتحد ث.
The issue we are talking about is Google Doodles for Pakistan.	القضية التي يتناولونها هي غوغل دودلز لـ باكستان.
Once, after talking about it, he said, No, it's just that 100 Years of Solitude is the fable but the true novel of mine is Love in the Time of Cholera . He liked the characters, he liked the story...	كان يعتقد بأن عمله الأجمل والأكثر اتقان ا هو الحب في زمن الكوليرا ، ومرة بينما تناقشنا حول ذلك قال لا، في الواقع مئة عام من العزلة هو العمل الأسطوري، لكن الحب في زمن الكوليرا هي الرواية الحقيقية .
We are now talking only about the chance of saving Karimov's life, because there is already no question about whether he can lead the country.	لا نتحدث الآن سوى عن احتمالية إنقاذ حياة كريموف، فلا يوجد مجال للتساؤل بشأن إمكانية قيادته للبلاد.
While he was still talking with them, behold, the messenger came down to him. Then he said, Behold, this evil is from Yahweh. Why should I wait for Yahweh any longer?	وبينما هو يكلمهم اذا بالرسول نازل اليه. فقال هوذا هذا الشر هو من قبل الرب. ماذا انتظر من الرب بعد
Yet it is also clear that not talking is not much of a policy.	ورغم ذلك فقد بات من الواضح أيضا أن عدم التحدث مع باكستان لا يشكل سياسة عملية.
The Global Voices Podcast, the world is talking, we hope you re listening!	بودكاست الأصوات العالمية، العالم يتحدث، نأمل أن تكون قد استمعت!
What're you talking about?	ما الذي تتحدث عنه
I'm talking about it.	أنا أتحدث عنه.
I'm talking about you.	أتحدث عنك.
Sami started talking marriage.	بدأ سامي يتحد ث عن الز واج.
Let him finish talking!	دعه ينه كلامه!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية