Translation of "who is talking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Talking - translation :

Keywords : تتكلمين تتحدثون أتحدّث عمّ يتكلم

Examples (External sources, not reviewed)

Who is she talking about?	عم ن تتكلم
Who are you talking about?	عن من تتحدث
Who are you talking about?	عم ن تتكلم
Who am I talking with?	مع من أتكلم
Who am I talking with?	من معي
Tell me who you were talking about.	أخبرني عم ن كنت تتكل م عنه.
Tell me who you were talking about.	أخبريني عم ن كنت تتكل مين عنه.
They said We heard a young man talking ( against ) them who is called Ibrahim ( Abraham ) .	قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said We heard a young man talking ( against ) them who is called Ibrahim ( Abraham ) .	قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .
Now, if we're talking about medicine, and we're talking about healing, I'd like to quote someone who hasn't been quoted.	وان كنا نريد التحدث ... عن الادوية بينما نحن نتحدث عن الشفاء والعناية فأنا اريد ان اقتبس من شخص لم ي قتبس منه من قبل
The eunuch answered Philip, Who is the prophet talking about? About himself, or about someone else?	فاجاب الخصي فيلبس وقال اطلب اليك. عن من يقول النبي هذا. عن نفسه ام عن واحد آخر .
He is talking about war.	أحيانا ، أشاهد على شاشة الت لفاز إيراني ا يتحد ث عن الحرب.
Talking to taxi drivers who are asking double their normal price.	أناقش سائقي سيارات الأجرة الذين يطلبون ضعف الأجرة المعتادة.
He is talking on the phone.	إنه يتحدث على التليفون.
He is talking on the phone.	إنه يتحدث على الهاتف.
Meanwhile, the world is still talking!	وفي تلك الأثناء, العالم مايزال يتحدث!
My father, who I've been talking about, died of AIDS in 1999.	والدي ، الذي كنت أتحدث عنه ، مات بسبب مرض الإيدز في عام 1999 ,
Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah,	واذا رجلان يتكلمان معه وهما موسى وايليا.
So me talking about emotion is like Gandhi talking about gluttony, but it is the central organizing process of the way we think.	عندما اتحدث عن العاطفة ابدو مثل غاندي وهو يتحدث عن النهم, لكنها عملية مركزية في الطريقة التي نفكر بها.
Sami is talking shit about his co workers.	سامي يغتاب زملاءه في العمل.
SHANGHAI Everyone is talking about China s economic slowdown.	شنغهاي ــ يتحدث الجميع الآن عن التباطؤ الاقتصادي في الصين.
This is not Talking Heads, in the picture anyway.	هذا ليس بفريق ذا تاكينج هيدز الذي يظهر في الصورة.
There is still a lot of talking to do.	ما زال الحديث طويلا .
Stop talking.	توقف عن الكلام
Talking Points.	بيبي، م.
Emails are intercepted. People who still insist on talking about it in public are frequently arrested.	وأي موقع على شبكة الإنترنت يذكر أحداث عام 1989 فإنه ي ـغل ق على الفور، ورسائل البريد الإلكتروني ت ـعت ر ض للتدقيق في محتواها، وكثيرا ما ي ـعت ق ل الأشخاص الذين يصرون على الحديث عن ذلك الحدث علنا .
Who were you talking to? My mom. I didn't know that your mom had a man's voice.	مع من كنت تتحد ثين مع أم ي. لم أعلم أن لأم ك صوت رجل.
Here is is talking about Pinkwashing with BDS Austria on September 11, 2015.	وفي هذا المقطع يتحدث راز عن ال pinkwashing مع مجموعة بي دي إس في النمسا بتاريخ 11 سبتمبر 2015
Look who's talking.	انظر إلى من يتكلم.
Please stop talking.	كف عن الكلام من فضلك.
You're talking fast.	أنت تتكل م بسرعة.
You're talking fast.	أنت تسرع في الكلام.
Sami kept talking.	واصل سامي الحديث.
Sami started talking.	بدأ سامي يتكل م.
Sami kept talking.	واصل سامي الكلام.
Sami kept talking.	استمر سامي في الكلام.
Sami kept talking.	استمر سامي في الحديث.
Sami stopped talking.	توق ف سامي عن الكلام.
Sami was talking.	كان سامي يتكل م.
Sami was talking.	كان سامي يتحد ث.
The issue we are talking about is Google Doodles for Pakistan.	القضية التي يتناولونها هي غوغل دودلز لـ باكستان.
I don't. Nor, I suspect, do many other people who are talking about what the future will bring.	أنا لا أعلم. وكذلك، في رأيي، الآخرين الذين يتكلمون عن المستقبل، لا يعلمون.
Preaching to unbelievers is like talking to someone who cannot hear anything except yells and shouts . They are deaf , dumb , and blind they have no understanding .	ومثل صفة الذين كفروا ومن يدعوهم إلى الهدي كمثل الذي ينعق يصوت بما لا يسمع إلا دعاء ونداء أي صوتا ولا يفهم معناه أي في سماع الموعظة وعدم تدبرها كالبهائم تسمع صوت راعيها ولا تفهمه ، هم صم بكم عمي فهم لا يعقلون الموعظة .
Yet it is also clear that not talking is not much of a policy.	ورغم ذلك فقد بات من الواضح أيضا أن عدم التحدث مع باكستان لا يشكل سياسة عملية.
The Global Voices Podcast, the world is talking, we hope you re listening!	بودكاست الأصوات العالمية، العالم يتحدث، نأمل أن تكون قد استمعت!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية