Translation of "he is facing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Facing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, acting upon what he heard is precisely what Kareem did, and he is facing prison time for it. | للأسف الشديد فإن هذا ما فعله كريم وهو الآن قابع في السجن. |
| Tunisia, too, is facing profound polarization. | وتونس أيضا تواجه استقطابا عميقا. |
| China is now facing inflationary pressures. | فالصين تواجه الآن ضغوطا تضخمية هائلة. |
| And yet Europe is facing a calamity. | ورغم هذا فإن أوروبا تواجه كارثة. |
| The task facing the IMF is formidable. | إنها لمهمة مروعة تلك التي يتصدى لها صندوق البنك الدولي. |
| Iran is facing an exceptionally cold winter. | إيران تشهد شتاء باردا جدا . |
| Thus, the most critical question facing Kelly as he assumes his new command is whether he can redefine USSOUTHCOM s role in the fight against illegal drugs. | وبالتالي فإن السؤال الأكثر حرجا في مواجهة كيلي مع توليه لمنصبه الجديد هو ما إذا كان قادرا على إعادة تحديد الدور الذي تلعبه القيادة الجنوبية للولايات المتحدة في الكفاح ضد المخدرات غير المشروعة. |
| Without doubt Beijing is facing a huge challenge. | لا شك أن بكين تواجه تحديا هائلا . |
| This is a problem we are facing now. | هذه مشكلة نواجهها الآن. |
| Africa is facing huge political and humanitarian challenges. | إن أفريقيا تواجه تحديات سياسية وإنسانية هائلة. |
| One of the challenges facing women is education. | وأحد التحديات التي تواجه المرأة هو التعليم. |
| The world is facing serious, new challenges today. | إن العالم يواجه اليوم تحديات جديدة خطيرة. |
| That is the second major challenge facing Haiti. | ذاك هو التحدي الثاني الذي يواجه هايتي. |
| Côte d'Ivoire is at a crossroads and is facing grave dangers. | 22 تقف كوت ديفوار اليوم في مفترق الطرق وتواجه أخطارا جسيمة. |
| Striking that balance is the biggest challenge facing China. | وإيجاد هذا التوازن يشكل التحدي الأكبر في مواجهة الصين. |
| The regime is now facing its moment of truth. | والآن يواجه النظام لحظة الحقيقة. |
| That is the challenge facing American public intellectuals today. | وهذا هو التحدي الذي يواجه المثقفين في الرأي العام الأميركي اليوم. |
| Being Palestinian in Jordan is about facing systematic discrimination. | كونك فلسطيني في الأردن يعني التعرض لتمييز ممنهج. |
| Poverty is one of the major threats facing humanity. | ويمثل الفقر أحد التهديدات الرئيسية التي تواجه البشرية. |
| The ecological damage that the world is facing is no less important. | والضرر الإيكولوجي الذي يواجهه العالم لا يقل أهمية. |
| Climate change is not the only problem facing the globe. | ذلك أن مسألة تغير المناخ ليست هي المشكلة الوحيدة التي تواجه كوكب الأرض. |
| In Sub Saharan Africa, Nigeria is facing gruesome terror attacks. | وفي منطقة جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا، تواجه نيجيريا هجمات إرهابية بشعة. |
| The real crisis facing Europe is one of economic governance. | إن الأزمة الحقيقية التي تواجه أوروبا هي أزمة الإدارة الاقتصادية. |
| Zimbabwe is not the only country facing that dire prospect. | وزمبابوي ليست البلد الوحيد الذي يواجه ذلك الأفق المظلم. |
| But we must recognize that it is now facing problems. | ولكن يجب أن نقر بأننا نواجه مشاكل الآن. |
| Well, my dear and old country, here we are again facing a heavy test, he said. | وقال حسنا يا بلدي العزيز القديم، ها نحن أولاء نواجه اختبارا صعبا . |
| Germany is facing a key wage negotiation with public sector unions. | ففي ألمانيا تدور الآن مفاوضات أساسية مع نقابات القطاع العام بشأن الأجور. |
| Iran under Ahmadinejad is facing its worst economic crisis in decades. | إن إيران في ظل حكم أحمدي نجاد تواجه أسوأ أزمة اقتصادية منذ عقود من الزمان. |
| Preventing WMD proliferation is a pressing task facing the international community. | إن منع انتشار أسلحة الدمار الشامل مهمة ملحة تواجه المجتمع الدولي. |
| facing one another . | متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر . |
| facing one another . | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
| It is no secret that Britain s Ministry for Defense is facing a funding crisis. | ليس خافيا أن وزارة الدفاع البريطانية تواجه أزمة تمويل. |
| Her elder son is already behind bars and also facing corruption charges. | ويقبع في السجن أيضا إبنها البكر ويواجه اتهامات بالفساد. |
| Wall Street is now facing one of the worst contractions in history. | وأصبح وال ستريت الآن في مواجهة واحدة من أسوأ حالات الانكماش في التاريخ. |
| Mali, of course, is not the only country facing a fundamentalist insurrection. | لا شك أن مالي ليست الدولة الوحيدة التي تواجه تمردا أصوليا مسلحا. |
| Pakistan is now at a crossroads, facing an uneasy moment of truth. | إن باكستان تقف الآن عند مفترق طرق، وتواجه لحظة غير مريحة من الحقيقة. |
| There is no greater challenge facing humanity today than poverty and underdevelopment. | وليس من تحد يواجه البشرية اليوم أعظم من الفقر والتخلف الإنمائي. |
| As they are well aware, this body is currently facing difficult problems. | وكما يدركون تماما تواجه هذه الهيئة حاليا مشاكل عسيرة. |
| The Executive Secretary is aware of the domestic budgetary pressures facing Parties. | 12 والأمين التنفيذي على علم بالضغوط المتعلقة بالميزانية المحلية التي تواجهها الأطراف. |
| Terrorism is one of the grave threats facing humanity in these times. | ويشكل الإرهاب أحد التهديدات الخطيرة التي تواجه البشرية في هذه الأوقات. |
| Facing Down Mental Illness | التصدي للمرض العقلي |
| He no longer understands the problems facing the country, and therefore has no idea what needs to be done. | فهو لم يعد يفهم المشاكل التي تواجهها البلاد، وبالتالي فهو لا يعرف ما الذي ينبغي له أن يقوم به. |
| Security is another challenge, with the world facing traditional and non traditional threats. | ويشكل الأمن واحدا من التحديات الأخرى المهمة، حيث يواجه العالم تهديدات تقليدية وغير تقليدية. |
| Whatever the immediate outcome, the Kuwaiti government is facing a new political horizon. | أيا كانت النتائج المباشرة، فإن الحكومة الكويتية تواجه الآن آفاقا سياسية جديدة. |
| The turning point that the US and world economy are facing is straightforward. | إن نقطة التحول التي تواجهها الولايات المتحدة واقتصاد العالم الآن واضحة ومباشرة. |
Related searches : Is Facing - He Was Facing - Is Still Facing - Is Facing With - Which Is Facing - Is Facing You - Is Facing Challenges - Is Facing Problems - It Is Facing - Is Currently Facing - Is Facing Accusation - He Is - Is He